Le document présente une simulation de jeu d'entreprise axée sur la construction et l'animation de tableaux de bord pour améliorer le management visuel de la performance. Il détaille les phases du jeu, les objectifs d'apprentissage, et la méthodologie impliquant la création de tableaux de communication, le choix des graphiques appropriés, et les techniques d'animation de réunion. Un public varié, allant des étudiants aux employés, est visé, avec des sessions de formation pouvant aller jusqu'à 8 heures.