Portfolio cohorte Institut de Mentorat Entrepreneurial de Québec 2016 - Dans le cadre d'une mission de prospection co-organisée par la CCI de Québec, une délégation de 8 entreprises Québecoises à forte croissance accompagnées par l'Institut de Mentorat Entrepreneurial de Québec (IME) sera de passage en France du 21 au 25 novembre, avec une extension possible sur Bordeaux dans le cadre de rendez-vous d'affaires avec de possibles partenaires.

2. NovAxis Solutions inc.
Johanne DEVIN, Présidente-directrice générale
www.novaxis.net
DESCRIPTION
Secteur d’activité : Technologies de l’information
Création de l’entreprise : 1989
Nombre d’employés : 17
NovAxis Solutions se spécialise dans le développement d’applications web. Son produit phare, WebSelf.net,
lancé en 2009, est un éditeur pour la création de sites web vendus en ligne en mode SaaS (software as a
service). Des produits ou services complémentaires sont aussi offerts tels que noms de domaine, création d’un
gabarit personnalisé, modification d’un gabarit existant, mise en place de campagnes publicitaires AdWords,
etc.
Depuis 2014, NovAxis propose une version disponible pour des partenaires, soit en mode distribution, soit en
mode revente ou marque privée.
MARCHES INTERNATIONAUX
NovAxis effectue ses ventes via le web (BtoC). Cette approche a permis de développer une clientèle
internationale présente dans 125 pays auprès de 3.5 millions d’utilisateurs.
PARTENARIATS RECHERCHES
NovAxis vise les auto-entrepreneurs ou petites entreprises œuvrant dans diverses industries telles que
l’hôtellerie (hébergement, restauration), l’art et la culture, les professions libérales ou le commerce de détail.
Partenaires recherchés :
- PME qui développe, vend, installe ou implante pour des clients finaux des logiciels de gestion qui
ne sont pas en concurrence avec WebSelf et sa marque blanche. En marque blanche, le partenaire
doit détenir une expertise technologique du web et doit avoir la capacité de soutenir le processus
de vente et de vendre une solution de type SaaS. Le partenaire voit dans WebSelf une valeur
ajoutée à son offre de base, cette offre combinée lui permet d’offrir une offre complète auprès de
sa clientèle.
Pour le partenaire en mode distribution, il sert de courroie de transmission entre WebSelf et les
clients. Dans ce cas, le service à la clientèle est supporté par WebSelf et le partenaire est rétribué
en redevances sur les ventes réalisées.
- Une entreprise qui veut créer un nouveau produit, une nouvelle offre en intégrant
technologiquement WebSelf.
OBJECTIFS DE LA MISSION
NovAxis souhaite pouvoir conclure une entente avec un partenaire en France qui aidera au développement de
la clientèle dans le segment BtoB.

3. Laserax
Xavier GODMAIRE, Président
www.laserax.com
DESCRIPTION
Secteur d’activité : Technologies laser industrielles
Création de l’entreprise : 2010
Nombre d’employés : 9
Fondée en 2010, Laserax est un équipementier qui fournit des solutions laser innovantes, robustes et
sécuritaires pour les applications industrielles les plus exigeantes.
En s’appuyant sur une équipe d’experts en technologies laser, l’entreprise offre une vaste gamme de produits
et services pour les applications de découpe, de marquage et de soudure dans différents secteurs de la
transformation métallurgique et plastique.
MARCHES INTERNATIONAUX
Laserax réalise actuellement 20% de son chiffre d’affaires à l’exportation et souhaite passer à 80% en 2017.
Principaux marchés : Canada et Etats-Unis pour le moment, prochain développement de ce marché en marque
blanche.
PARTENARIATS RECHERCHES
Cibles clients : les industries lourdes (aéronautique, automobile, métallurgie etc…)
Cible partenaires : intégrateurs et équipementiers (OEM)
OBJECTIFS DE LA MISSION
Prospecter le marché européen et nouer des alliances stratégiques, engager des discussions techniques avec
des intégrateurs notamment.

4. Arcbees
Christian GOUDREAU, Président-Directeur général
www.arcbees.com
DESCRIPTION
Secteur d’activité : Technologies de l’information
Création de l’entreprise : 2010
Nombre d’employés : 13
Nous créons des produits gratuits et open source destinés aux entreprises qui développent des applications
web et mobiles. L’utilisation de nos produits permet de mieux structurer le code source des développeurs et
ainsi optimiser leur travail.
La mission de Arcbees est de créer des produits permettant aux clients, aux employés et à la communauté de
développeurs d’optimiser leurs processus, habitudes et façons de penser, en créant continuellement de la
valeur et en transformant la façon dont ils travaillent.
MARCHES INTERNATIONAUX
75% du chiffre d’affaires de l’entreprise est réalisé au Canada, dont 50% au Québec. Le reste est principalement
réalisé aux Etats-Unis.
Arcbees cherche activement à accroître son rayonnement à l’échelle internationale.
PARTENARIATS RECHERCHES
Toute entreprise apportant une capacité de production supplémentaire ou des services complémentaires au
développement et déploiement d’applications web et mobiles, et notamment des entreprises œuvrant en
intelligence artificielle et en gestion de nombreuses données.
OBJECTIFS DE LA MISSION
Arcbees cherche à accroître son volume d’affaires en prestation de service et de clients potentiels pour la vente
de propriétés intellectuelles comprenant, entre autres, leur solution qui permet aux aéroports d’analyser
intelligemment les données afin d’améliorer efficacité opérationnelle et rentabilité.

5. Béké-bobo inc.
Maggy-Nadyne LAMARCHE, Présidente et fondatrice
www.bekebobo.com
DESCRIPTION
Secteur d’activité : Manufacturier
Création de l’entreprise : 2006
Nombre d’employés : 15-20
Riche d’une expertise de plus de 15 ans dans le monde de la puériculture et de l’enfance, Béké-bobo créé,
fabrique et distribue des produits de qualité à valeur ajoutée qui s’adressent essentiellement aux enfants, et
qui aident grandement les parents. Leur produit phare est un ourson thérapeutique qui soulage les douleurs
des enfants en utilisant la chaleur humide et le froid. Il est reconnu comme un instrument médical de type 1 au
Canada et en Europe. Le partenariat avec l’hôpital CHU Sainte Justine leur a permis d’acquérir une solide
réputation dans l’est du Canada et représente un sérieux atout à l’étranger.
MARCHES INTERNATIONAUX
Béké-bobo est présent dans tout le Canada, et distribué depuis 3 ans en Suisse.
PARTENARIATS RECHERCHES
Les représentants ou distributeurs déjà établis en Europe : boutiques pour enfants (puériculture, jouets,
cadeaux, déco…), pharmacies et parapharmacies, les sites de vente en ligne distribuant de la puériculture, des
produits pharmaceutiques ou des produits naturels.
OBJECTIFS DE LA MISSION
Trouver un distributeur ou une agence de représentation en pharmacies, entreprises complémentaires qui
distribuent en pharmacies, en boutiques pour enfants.

6. Feldan
François-Thomas MICHAUD, président-fondateur
WWW.FELDAN.COM
DESCRIPTION
Secteur d’activité : Biotechnologie
Création de l’entreprise : 2007
Nombre d’employés : 23
La mission de Feldan est d’être un fournisseur de premier plan de cytokines de grade clinique pour le
développement et l’application de la thérapie cellulaire. La thérapie cellulaire est aujourd’hui l’une des
approches les plus prometteuses pour guérir des centaines de maladies auxquelles ne peut répondre la
médecine moderne. Feldan développe également une technologie révolutionnaire (shuttle technology) pour la
translocation nucléaire de protéines et de facteurs de transcription. Cette technologie est transformationnelle
pour le milieu et fournira des pistes inexplorées pour développer des produits de thérapie cellulaire unique qui
peuvent augmenter de manière significative la valorisation de Feldan.
MARCHES INTERNATIONAUX
Feldan dispose d’une soixantaine de clients et partenaires, notamment aux Etats-Unis (Boston, Californie,
Colorado) et en Europe (France et Royaume Uni, les deux plus gros marchés en Europe).
PARTENARIATS RECHERCHES
Leurs principaux clients sont des compagnies ou chercheurs développant des thérapies cellulaires et qui ont
besoin de cytokines et de facteurs de croissance. Feldan produit et vend également la protéine Cas9, produit
très recherché pour son utilisation dans le domaine de l’édition du génome.
Au niveau du projet de recherche, Feldan recherche des ententes de collaboration dans le but de faire du co-
développement de projets cliniques ou de participer à d’importants travaux de recherche fondamentale.
OBJECTIFS DE LA MISSION
Avant de commercialiser les produits et pousser plus loin leurs thérapies, Feldan Therapeutics est actuellement
en recherche de financement et d’alliances stratégiques :
- Venture capital de fonds européens afin de rejoindre les « family officies »
- Entente de collaboration pour faire du développement
- Ouverture à des partenariats de recherche et collaboration en lien avec le Feldan shuttle

7. Bookenda International
Stefan ST-LAURENT, Président
www.bookenda.com
DESCRIPTION
Secteur d’activité : Technologies de l’information
Création de l’entreprise : 2015
Nombre d’employés : 9
Bookenda International offre une plateforme de réservation en ligne pour les marchands dans plusieurs
secteurs d’activités tels que la restauration, les services à domicile etc…
L’outil permet aux commerçants d’optimiser les disponibilités offertes, c’est un outil qui facilite les interactions
entre entreprises et particuliers et simplifie le partage avec son réseau social.
MARCHES INTERNATIONAUX
L’entreprise Bookenda a été vendue au groupe Pages Jaunes qui gère les services pour la restauration partout
au Canada, plus de 2000 restaurants ont adhéré à Bookenda au Canada, début de l’exportation aux Etats-Unis.
PARTENARIATS RECHERCHES
Cible clients : les restaurants, les sociétés de services (salons de coiffure, dentistes, soins de santé…).
Des partenariats comme celui réalisé avec Pages Jaunes pourraient être envisagés.
OBJECTIFS DE LA MISSION
Se faire connaître du monde de la restauration, trouver un distributeur ou une agence de représentation.

8. Kronos Technologies Inc.
Jean-François ST-PIERRE, Président
www.kronostechnologies.com
DESCRIPTION
Secteur d’activité : Technologies de l’information
Création de l’entreprise : 2000
Nombre d’employés : 55
Pionnière dans le développement d’applications web destinées aux professionnels de la finance et de
l’assurance, Kronos technologies a su se démarquer au fil des ans par ses produits et services novateurs et à la
fine pointe de la technologie, commercialisés sous forme d’abonnement mensuel en mode Saas.
Parmi les produits, on retrouve entre autres, un CRM, un logiciel d’analyse des besoins en assurance,
planification financière et consolidation de dettes, des calculatrices financières, un calculateur de primes et une
plateforme d’apprentissage en ligne. Il y a également un service de numérisation mobile en place.
MARCHES INTERNATIONAUX
Canada.
PARTENARIATS RECHERCHES
Cible clients : réseaux de conseillers en placement et en assurance de personnes regroupés sous de grandes
institutions financières ou encore sous de plus petits cabinets financiers ou agences d’assurance.
Cible partenaires : institutions financières, cabinets financiers, agences d’assurance ou concepteurs de logiciels
dans le domaine de la finance.
OBJECTIFS DE LA MISSION
Mise en contact avec des partenaires potentiels.

9. Surmesur
Vincent THERIAULT, Cofondateur
www.surmesur.com
DESCRIPTION
Secteur d’activité : Commerce de détail
Création de l’entreprise : 2010
Nombre d’employés : 75 au total dont 48 au Québec
Surmesur offre un concept de boutiques original et innovant au Canada, qui permet aux hommes de créer des
vêtements uniques selon leurs goûts, préférences et surtout faits sur mesure. Surmesur combine une
technologie de pointe aux méthodes traditionnelles afin d’obtenir des résultats précis. Avec un choix de plus de
10 000 tissus de grande qualité et de marque au catalogue, les possibilités de créations sont infinies. Les
chemises, complets, manteaux et autres habits pour hommes sont personnalisés de la coupe à la finition, et ce,
jusqu’au plus petit détail de style souhaité.
MARCHES INTERNATIONAUX
Les boutiques Surmesur sont présentes au Canada (Québec, Montréal, Laval, Toronto et Ottawa) et aux
Etats-Unis. Objectif : poursuivre l’expansion nord-américaine et dans un second temps, le marché chinois.
PARTENARIATS RECHERCHES
Surmesur cible des partenaires financiers intéressés à prendre en partie la responsabilité de l’expansion de
l’entreprise sur de nouveaux marchés (Chine, France…).
OBJECTIFS DE LA MISSION
Le but est de valider et avancer le projet d’ouvrir une succursale sur le marché français (Paris, Nantes et /ou
Bordeaux) , la recherche d’un partenaire financier pour l’ouverture de quelques boutiques sur le marché
français serait l’idéal.
Dans un second temps, l’objectif est de faire la promotion du site de vente en ligne, également bénéfique à
l’investisseur.