Le choix de l'inlay-core comme méthode de reconstitution dentaire nécessite une préparation minutieuse comprenant des traitements endodontiques et parodontaux préalables. La technique impose des directives strictes pour la conception du tenon, la préparation corono-périphérique et la réalisation de l'inlay-core afin d'assurer une étanchéité optimale et une pérennité des reconstructions prothétiques. Enfin, un contrôle rigoureux de l'adaptation et de la fixation de l'inlay-core est essentiel pour garantir le succès du traitement.

1. L’INLAY-CORE
Technique
de préparation

2. ! La situation clinique laisse toute liberté au praticien
dans son choix thérapeutique.
! Le choix du mode de reconstitution de la dent par
infrastructure corono-radiculaire métallique coulée
(inlay-core) est posé par le praticien dans le cadre d’un
plan de traitement prothétique.
! Cela suppose que tous les traitements
préprothétiques indispensables (endodontique puis
parodontal), aient été réalisés.
! La réalisation d'un inlay-core implique la désobturation partielle d'un ou plusieurs
canaux tout en préservant l'étanchéité.
! La mise en place de l'inlay-core doit être la plus rapide possible pour éviter tout
risque de recontamination.
! La chirurgie parodontale ne sera envisagée qu'après réalisation d'un traitement
endodontique correct.
! L’environnement parodontal doit permettre d’envisager la pérennité d’une
reconstitution prothétique.
Le traitement endodontique
Parodontie
1
2

3. Technique de préparation
MONORADICULEES
! Examen du cliché radiographique :
repérage du 1/3 apical et choix du tenon
" L’extrémité du tenon doit se situer à 4 à 5 mm en
deçà de l'extrémité de l'obturation de façon à
conserver l’herméticité de l’obturation endodontique.
" La longueur du tenon doit être comprise entre la
moitié et les 2/3 de la longueur radiculaire et dans tous
les cas supérieure à la hauteur coronaire.
" Le diamètre du tenon est choisi en respectant la règle
des 3/3 tout en maintenant une épaisseur des parois
dentinaires d’au moins 1 mm.
! PCP : Préparation Corono-Périphérique
La limite cervicale de la préparation coronaire périphérique doit être, autant
que possible, plus cervicale que l’inlay-core : le joint inlay-core/dent doit être
enfermé dans la super structure.
La préparation corono-périphérique doit avoir l’amplitude nécessaire à la
suprastructure envisagée (couronne céramo-métallique, couronne
métallique…)
! Mise de dépouille des cavités internes
Selon l’axe du canal
! Mise en forme du logement
du tenon
Le tenon doit être dans l’axe du canal.
Le tenon sera anatomique ou normalisé en fonction
de la morphologie radiculaire.
anatomique
normalisé
3

4. ! Réalisation d’un cône de raccordement
La jonction entre le tenon et la partie coronaire de l'inlay-core doit être évasée.
! Contrôle de la préparation
! Contrôle de l’adaptation de l’inlay-core :
Clinique et radiologique
PLURIRADICULEES
! Examen du cliché radiographique
Repérage des canaux qui recevront un tenon, et détermination de la
longueur utilisable pour chacun en fonction de leur morphologie.
! Choix du canal qui recevra le maître tenon
Le canal est choisi en fonction du moindre délabrement à la mise de
dépouille selon l’axe du canal (principe d’économie des tissus durs).
S’il y a un logement anatomique à réaliser, il est préférable de le
choisir pour recevoir le maître-tenon.
! Fixation
L’inlay-core doit être scellé ou
collé en respect d’un protocole
rigoureux pour assurer la
meilleure étanchéité.
! PCP : Préparation Corono-Périphérique
Les parois résiduelles doivent être recouvertes par la
reconstitution coulée pour augmenter les surfaces de
sustentation.
L'insertion se fait sans contrainte!

5. ! Aboudharam G., Laurent M.
Evolution et indications des reconstitutions
corono-radiculaires indirectes.
Cahiers de prothèse 2001 ; 116 : 61-71.
! Académie Nationale
de Chirurgie dentaire.
Rapport sur l'utilisation des reconstitutions
coronaires pré-prothétiques à ancrage radiculaire.
La Lettre / Ordre National des Chirurgiens-Dentistes
n° 20 sept. 2003 ; p. 7-9-10.
! Andem. Recommandations et
références dentaires 1996
Retraitement endodontique des dents permanentes
matures.
ANDEM / Service des Références / Avril 1996, 59-103
! Aryanpour S., Sabbagh J.,
Van Nieuwenhuysen JP.
Facteurs influençant le résultat à long terme des
traitements endodontiques.
Cahiers de prothèse 2001 ; 116 : 7-19.
! Comité Dentaire National.
Avenant n° 4 à la Convention Nationale des
Chirurgiens–Dentistes
Annexe I – JO n° 49 du 27 fév. 2003 ; p 3509.
! Degorce T., Sabek M.
A propos des reconstitutions corono-radiculaires.
Cahiers de prothèse 1996 ; 95 : 29-40 ; 45-59.
! Déjou J., Laborde G.
Le tenon radiculaire : est-il indispensable,
utile ou dangereux ?
Cahiers de prothèse 2001 ; 116 : 31-41.
! Derrien G., Jardel V., Bois D.
Ancrages fixes ou conjoints.
Encycl. Méd. Chir. (Elsévier, PARIS) Odontologie.
23-275-A-10, 2000. 12 p.
! Devouassoux Y.
L'étanchéité coronaire : une préoccupation
permanente en endodontie.
Information dentaire n°4 du 23 janvier 2002, 193-199.
! Laviole O. et Bartala M.
Restauration coronaire à ancrage corono-radiculaire.
Encycl. Méd. Chir. (Elsévier, PARIS) Odontologie.
23-250-A-10, 1998. 10 p.
! Pertot W.-J., Machtou P.
L’étanchéité coronaire : facteur de réussite du
traitement endodontique.
Cahiers de prothèse 2001 ; 116 : 21-29.
! Petitjean Y. , Schittly J.
Les empreintes en prothèse fixée - 1993
! Contrôle de la préparation
L'épaisseur des parois dentinaires – au moins 1 mm – doit être
respectée (se méfier des concavités axiales).
! Mise en forme des logements des tenons
Le tenon, normalisé ou anatomique, doit être dans l’axe du canal
" maître-tenon : la mise en forme tient compte de la morphologie
radiculaire
" tenon verrouillant : de préférence normalisé
(travail de laboratoire facilité).
! Contrôle de l’adaptation de l’inlay-core
! Fixation
L’inlay-core doit être scéllé ou collé en respect d’un protocole
rigoureux pour assurer la meilleure étanchéité.
BIBLIOGRAPHIE

6. ZAC du Mont Héry
51000 CHÂLONS EN CHAMPAGNE
Tél : 03 26 65 62 61 / Fax : 03 26 65 62 60
Mail : champagne-ardenne@assurance-maladie.fr
Document téléchargeable sur le site URCAM Champagne-Ardenne:
www.urcam-champagne-ardenne.fr
TAMTAMR.CCHARLEVILLE330150269