L'hyperparathyroïdie due à une localisation atypique d'un adénome parathyroïdien est rare, mais fréquente dans les cas d'hyperparathyroïdie persistante ou récidivante. L'imagerie hybride, notamment la tomoscintigraphie couplée au scanner, joue un rôle crucial dans le diagnostic et la localisation de ces adénomes atypiques. Cette étude souligne l'importance de techniques d'imagerie préopératoire pour améliorer les résultats chirurgicaux et réduire la morbidité.