Le document présente les principes de construction d'un tableau de bord pour le pilotage d'entreprise, en soulignant son rôle essentiel dans la stratégie et la prise de décision. Il propose une méthode en six étapes pour établir ce tableau, axée sur des objectifs SMART et des indicateurs clés. Enfin, il insiste sur la simplicité et l'automatisation du tableau de bord pour optimiser l'analyse des résultats.