Le document présente une évaluation des facilitateurs dans la lutte contre le paludisme, en se concentrant sur des indicateurs épidémiologiques comme la prévalence et l'incidence des cas de paludisme. Il évoque également des indices spécifiques liés aux infections par le plasmodium, tels que l'indice plasmodique et l'indice sporozoïtique, ainsi que l'importance de mesurer les niveaux d'endémie palustre. Enfin, il souligne la nécessité de disposer d'indicateurs pour guider les actions de santé publique avant et après les interventions.