Le document analyse les tendances et les défis futurs de la restauration, qu'elle soit hôtelière ou indépendante, en se concentrant sur la stratégie de l'Accor et la distinction entre différents concepts de restauration. Il présente des chiffres clés sur la part de marché et l'évolution du chiffre d'affaires des chaînes et des restaurants indépendants entre 2000 et 2012. Enfin, il aborde les facteurs agro-économiques, urbains et technologiques qui influencent le comportement des consommateurs dans le secteur.