Le document compare les pratiques pédagogiques traditionnelles et actives, soulignant les différences dans la source d'information, la motivation des étudiants, et les types d'interaction et de production. Dans les méthodes traditionnelles, l'enseignant centralise l'information, tandis que les pratiques actives favorisent l'engagement des étudiants à travers des activités contextualisées et une interaction accrue. La production des étudiants dans les méthodes actives inclut des travaux variés qui démontrent leur apprentissage et leur capacité à appliquer leurs compétences dans des situations réelles.