Le Centre de Ressources Pédagogiques et de Langues du Brabant Wallon offre des formations pour enseignants, un accès à plus de 8 600 manuels scolaires, et des laboratoires multimédias. Il propose également des ressources et des activités éducatives liées à l'Europe et aux technologies numériques. Avec un site web informatif et une présence active en ligne, le centre soutient l'innovation pédagogique dans la région.

1. 1
Le public :
des enseignants
du fondamental
au secondaire,
de tous les
réseaux
Des formateurs
professionnels
Des manuels scolaires, des recherches
en éducation à consulter sur place
Des salles
multimédias
Des formations
pédagogiques et
TIC
Une présence
sur Internet
www.crpbw.be

2. 2
Service d’appui pédagogique
Bruno Duboisdenghien, Directeur
Pascale Corten-Gualtieri, Coordinatrice pédagogique
Mai 2014

3. 3
Les activités du Centre de ressources pédagogiques et de langues
du Brabant wallon
Le Centre de ressources pédagogiques et de langues du
Brabant wallon se veut un lieu de formation tout au
long de la vie, un lieu de documentation et un lieu de
présentation de nouveaux outils pédagogiques.
Le Centre comporte une implantation à Wavre et une
seconde à Jodoigne. Le Centre est accessible pendant
les heures d’ouverture de l’administration. Il est donc
ouvert pendant les périodes de congés scolaires et
jusque 18h00.
1. Un espace de formation
A Wavre, le Centre dispose de 4 salles de formation qui permettent des présentations
d’outils informatiques et/ou de ressources pédagogiques numériques :
• la salle Bamako est un laboratoire informatique équipé d’un tableau blanc interactif
de la marque Prométhéan
• la salle Madagascar est équipée d’un projecteur fixé au plafond et d’un système
audio
• la salle Samoa est un laboratoire informatique équipé d’un tableau blanc interactif de
la marque Prométhéan
• la salle Acapulco est équipée d’un tableau blanc interactif de la marque Smart

4. 4
Le Centre accueille durant l’année des formations continuées proposées aux enseignants par
différents opérateurs.
Il s’agit notamment de la Formation en Cours de
Carrière (FCC), de l'Institut de Formation en
Cours de Carrière (IFC), du Conseil des Pouvoirs
organisateurs de l'Enseignement officiel neutre
subventionné (CPEONS), du Conseil de
l'Enseignement des Communes et des Provinces
(CECP) et du Centre provincial de formation du
Brabant wallon.
En 2013, l’espace formation du CRP a accueilli 3 140 personnes à l’occasion de 243 journées
de formation, ainsi que 165 réunions rassemblant 1 300 personnes.
Le rayonnement du Centre dépasse largement le cadre géographique du Brabant wallon. Les
enseignants de la Région de Bruxelles-Capitale sont nombreux à venir se former dans notre
Centre, qui est également fréquenté par les enseignants des autres provinces de Wallonie.
2. Un espace permettant la consultation de plus de 8 000 manuels scolaires
A Wavre, un premier espace offre à la consultation plus de 8 600 outils pédagogiques : livres
et périodiques scolaires, manuels numériques, logiciels éducatifs, DVD et CD-ROM, jeux
éducatifs, mallettes pédagogiques, … Ces ressources concernent toutes les matières au
programme de l’enseignement fondamental, ainsi que de l’enseignement secondaire
général, de transition et de qualification. Cette offre est le résultat d’une collaboration
soutenue avec une cinquantaine de maisons d’édition.
Maisons d’édition représentées dans nos rayons :
Van In, De Boeck, Labor, Plantyn, Gai Savoir, Oxford
UniversityPress, Éditions Érasme - Averbode, Bayar
Presse, Milan, Didier Hatier, Hachette éducation,
Hachette Technique, Bordas, Clef International, le
CAF, le CTPE Frameries, les éditions Retz, Nathan,
Edelsa, Sedrap, Éditions Accès, LEP, NK Éditions, En
clave Ele, CEM, La Classe, Amphora, Dunod, Celda,
Genagro, Éditions de la Citée, Le Robert, CEDEFOP,
Galée, Syros Jeunesse, EdiScience, Magnard, Armand
Colin, Larousse, Mémoire d’hommes, Club PoM
logiciels, Créasoft, Dainamic, Éditions Odilon,
Génération 5, Match Ware, Mediaware, Audivimédia,
Adeprio Diffusions, Informatique Éducation, Cabrilog,
Sensotec, Cambrige University Press, Pirouette
Editions, Chenelière éducation, Les éditions du CHU
Sainte Justine, SeD, Foucher, Nathan technique.

5. 5
Un deuxième espace est consacré aux ouvrages de pédagogie, aux programmes
d’enseignement et aux publications de la Communauté française. Un troisième espace est
consacré à la recherche en éducation.
Le Centre est doté d’une borne informatique offrant l’accès à la base de données
documentaires, ainsi qu’à des présentations de logiciels éducatifs.
Le Centre collabore par ailleurs le Centre d’études et de documentations sociales (CEDS) de
la Direction d’administration des Affaires sociales.

6. 6
3. Un espace d’éducation à l’Europe
En étroite collaboration avec le service Europe Direct Brabant wallon, le Centre propose à
ses visiteurs des outils pédagogiques relatifs à l’Europe ainsi qu’aux actions de ses
différentes institutions. Brochures, bandes dessinées, posters, jeux et folders sont disposés
sur un présentoir spécifique et peuvent être emportés par les enseignants, qui peuvent
également prendre contact avec un animateur.
Ressources à la disposition des visiteurs :
L'Europe, mon foyer
À la découverte de l'Europe
L'Europe au quotidien
Unie dans la diversité
Les langues t'emmènent plus loin
Face à l'urgence
Des vacances santé
L'Europe des 27 en 2011
Coup de pouce
BD : Les eaux blessées
BD : Rebonds
Poster
Carte puzzle avec autocollants : Construisons l'Europe
Jeu : Ses régions - Uni
Jeu : Luano et Nico
DVD Neurodyssée
Agenda « Europe »
4. Appui à l’intégration des technologies numériques dans l'enseignement
Les enseignants sont
demandeurs de réponses
techniques et pédagogiques aux
questions qu’ils se posent
lorsqu’ils sont confrontés à
l’arrivée de nouvelles
technologies dans leurs
établissements et leurs classes.
Le Centre dispose d’un
laboratoire informatisé dont les
enseignants peuvent découvrir
les fonctionnalités.
Des salles de formation sont équipées de tableaux blancs interactifs (TBI) et des formations
sont proposées aux enseignants, pour les initier à la manipulation technique de ces outils et
pour les aider à développer des séquences pédagogiques qui les exploitent. Les TBI
disponibles sont de plusieurs marques, ce qui offre aux enseignants la possibilité de
comparer leurs caractéristiques.

7. 7
Les enseignants peuvent également découvrir des
tablettes numériques de différentes marques (Apple et
Samsung) et se former à leur utilisation ainsi qu’à la
conception de scénarii de leçons intégrant ces
nouveaux outils.
Des accords de coopération ont également été conclus
avec Casio et Texas Instrument, pour les logiciels de
calcul, ainsi qu’avec Microsoft et la suite de logiciels
utiles pour l'éducation.
Des formations à l’utilisation de nombre de logiciels éducatifs (propriétaires ou Opensource
et gratuits) sont également programmées et de nouvelles collaborations sont en cours de
négociation…
5. Soutien à l’apprentissage des langues
Le Centre est doté, à Jodoigne cette fois, de trois
laboratoires de langues et d'enseignement
informatique multimédia :
• laboratoire 1 : 5 postes étudiants et une
console professeur
• laboratoire 2 : 10 postes étudiants et une
console professeur
• laboratoire 3 : 15 postes étudiants et une
console professeur.
Plusieurs logiciels sont disponibles, pour apprendre le néerlandais, l’anglais, l’allemand,
l’espagnol et le français - langue étrangère. Les enseignants viennent donner leur cours en
utilisant les différents logiciels qui ont été préalablement programmés. Une aide peut être
obtenue auprès d’un agent provincial présent sur les lieux.
Cet équipement et ce service s’inscrivent dans la mission de développer, au moyen des
technologies les plus modernes en information et communication, toute sensibilisation,
toute initiation et tout perfectionnement en apprentissage des langues modernes.
A titre d’exemple, en 2013, le Centre
a accueilli 13457 élèves provenant :
•••• du CEPES - Jodoigne
•••• de l’Institut Supérieur
Pédagogique et Economique
(Haute École Lucia de Brouckère)
•••• de l’Athénée royal - Jodoigne
•••• de l’enseignement fondamental
communal
•••• des classes passerelles du CEPES
avec des enfants du Centre
Fedasil pour réfugiés.

8. 8
6. Des collaborations et des actions pédagogiques
Le Centre de ressources pédagogiques et de langues conçoit et met en œuvre, avec des
partenaires divers, de nombreuses activités pédagogiques.
Activités pédagogiques diverses organisées en 2013 :
7 janv Présentation de « Mindsetting on line » : plateforme informatique destinée à apprendre
aux francophones à penser en néerlandais et/ou en anglais (Mme Corbisier)
9 et
10 janv
Utilisation du Tableau blanc interactif (Prométhéan) dans l’enseignement secondaire, en
mathématiques et en langues
14 janv Espace Rencontre - Patricia Corieri (Expérimentarium-ULB)
Thème : l’aéronautique et l’enseignement des sciences
16 et
17 janv
Utilisation du Tableau blanc interactif (Prométhéan) dans l’enseignement primaire des
mathématiques, des langues et du français
23 janv Utilisation du TBI (Prométhéan) dans l’enseignement secondaire des sciences et de
l’histoire
30 janv Utilisation du TBI (Prométhéan) dans l’enseignement primaire, en
éveil scientifique
6 fév Présentation de la collection « Planète Alpha » (enseignement maternel et primaire)
6 fév Présentation des services de l’enseignement à distance de la Communauté Wallonie
Bruxelles pour le cours de français
7 fév Présentation de l’enseignement à distance de la Communauté Wallonie Bruxelles pour le
cours de mathématique et de sciences
20 fév Conférence « Maths & Sens » pour enseignants du primaire et du 1er degré différencié,
collection (De Boeck, Mme Lucas)
20 fév Présentation de l’enseignement à distance de la Communauté Wallonie Bruxelles pour les
cours de remédiation en langues
27 fév « Urbanistes en herbes » : outil pédagogique et de sensibilisation sur le thème de
l’aménagement du territoire (Éditions Érasme & Maison de l’urbanisme du Brabant Wallon)
6 mars Présentation des « Réglettes des nombres », Georges Cuisenaire (Éditions Gai Savoir)
6 mars Conférence « Accompagner les enseignants du maternel dans leur mission » (Mme
Meurice). Public : directions et enseignants du maternel
13 mars Présentation d’une collection des éditions Plantyn pour l’enseignement secondaire
20 mars Espace rencontre, « Le point sur la pédagogie », Sabine Kahn, Professeur à l’ULB
22 mars Présentation du Dictionnaire des difficultés du Français, Éditions De Boeck, Mr Daniel.
BLAMPAIN
29 mars Présentation des quatre nouvelles méthodes d’apprentissage des Éditions Pelkmans
(Mathématiques, Éducation par la technologie, Néerlandais, Anglais)
17 avril Présentation des nouveaux outils pédagogiques d’apprentissage de l’anglais et du
néerlandais des éditions Averbode
24 avril Espace Rencontre, M Rigot, professeur à l’ULG - Les activités « jeux en bois » sont issues de
situations de recherche en classe développées par l'équipe grenobloise « Maths à
modeler » (qui rassemble des didacticiens des mathématiques et des mathématiciens).
26 avril Présentation de la plateforme informatique www.monespacejeux.com par Thibaut
Palmans. Cette plateforme de jeux en ligne permet à l'enfant de découvrir une trentaine de
jeux de réflexion et de développement du lexique.
2 mai Présentation d'une nouvelle collection des Éditions Van In pour l'enseignement du
néerlandais, par Martine Cools
22 mai Présentation d'outils pédagogiques numériques des Éditions Plantyn sur TBI et tablette
tactile : «Delta », une nouvelle collection de mathématiques pour le 1
er
et le 2
ème
degrés de
l'enseignement général avec utilisation de l'iPAD

9. 9
29 août Présentation de quatre nouveaux ouvrages des Éditions Pelckmans, pour le 1
er
degré de
l’enseignement secondaire en mathématiques, éducation par la technologie, néerlandais et
anglais
26 sept « Espace Rencontre » destiné aux enseignants en histoire. Monsieur Éric Meuwsissen,
historien de formation, a présenté son ouvrage « Foncièrement riches »
9 oct Présentation des cours d'ouvertures aux langues et aux cultures (OLC), ), pour
l'enseignement fondamental et secondaire. Partenariat entre la Communauté française, la
Chine, l’Espagne, la Grèce, l’Italie, le Maroc, la Turquie, le Portugal et la Roumanie.
4 oct Animation consacrée aux outils pédagogiques de l’Agence de Stimulation économique (AS-
E).
2 oct Atelier « Outils numériques HORIZONS » des éditons Plantyn, pour l’enseignement de la
géographie dans le 2
e
degré. Présentation de l’outil sur iPAD
2 oct «Les nombres en couleur, méthode Cuisenaire », pour enseignants de la troisième année
maternelle et les deux premières années primaires, éditions Gai Savoir,
9 oct «Les nombres en couleur, méthode Cuisenaire ». Formation perfectionnement
11 oct « Comment valoriser l'utilisation de la calculatrice graphique Casio Graph 35+ dans son
cours de mathématiques », équipe Casio
23 oct « Table ronde enseignement fondamental » : rencontre des éditions Plantyn avec les
enseignants souhaitant partager leur expérience pédagogique et leur désidérata en
matière de manuels scolaires
23 oct Prise en main du SMART BOARD et du logiciel SMART Notebook
4
novembre
Création de scénarios pédagogiques sur iPAD, pour enseignants du primaire, du secondaire
et de l'enseignement spécialisé
6 nov Présentation du livre « Histoire, jalons pour mieux comprendre », pour les 2
e
et 3
e
degrés
du secondaire.
13 nov Journée d’échange et de formation pour les enseignants utilisateurs du TBI SMART Board
13
novembre
Présentation des nouveautés numériques d’Oxford, utilisables sur tableaux blancs
interactifs : iTools, iTutor et iChecker ; New Headway 4
th
Edition, English File 3
rd
Edition et
New Horizons.
20 nov Présentation de la calculatrice CASIO sur la Fx-CG20, aux enseignants du secondaire
27 nov Apprentissage du français sur iPAD
11 déc TBI Smart : Utilisation du SMART Board pour enseigner les branches littéraires

10. 10
7. Une présence sur Internet
Le Centre dispose d’un site web : www.crpbw.be Cet outil de communication, indispensable
au développement des activités du Centre, est mis à jour quotidiennement.
Le site web comporte un agenda et un descriptif de l’ensemble des activités de formation
qui se déroulent au Centre. Il permet aux enseignants de s’y inscrire en ligne.
Il présente chacune des ressources pédagogiques de la base documentaire, avec une
description très précise du contenu et de son aspect graphique. Les ressources sont classées
par niveau d’enseignement et par matière enseignée.
Depuis 2014, le site web propose une banque de ressources numériques gratuites destinées
aux enseignants. Cette banque, accessible sur la page d’accueil du site sous la rubrique
« Gratuit sur Internet », propose des ressources de différentes natures :
• L'onglet «Leçons » propose des documents pédagogiques complets, avec notes de
cours et descriptif du déroulement de la séquence d'apprentissage (avec parfois les
documents à fournir aux élèves et des exemples de réalisations d’élèves).
• L'onglet « Activités » renseigne des banques d’exercices (ou autres activités
d’apprentissage) en ligne, pouvant être proposés aux élèves.

11. 11
• L'onglet « Logiciels et services » présente des logiciels gratuits, de nature
transdisciplinaire ou dédiés à des matières précises (les mathématiques notamment).
• L’onglet « Docu » renvoie vers des sites proposant de la documentation pédagogique
numérique, multidisciplinaire et gratuite.
• L’onglet « Portails et divers » renvoie vers des sites web proposant également des
répertoires de ressources et d’outils pédagogiques (multi-niveaux d’enseignement et
multi-matières), ainsi que vers des documents qui aideront les enseignants à faire
bon usage des technologies numériques.
Cette banque de ressource sera progressivement enrichie par nos soins et ceux des
enseignants eux-mêmes qui ont la possibilité de nous proposer de nouvelles ressources
numériques via le site web du Centre. A terme, cette banque de ressources deviendra, pour
les enseignants, un outil de mutualisation de ressources numériques pour enseigner et
faire apprendre.
Le site web reprend également une sélection des actualités et articles de presse liés au
monde de l’enseignement. Des liens renvoient l’internaute aux sites web des différentes
bibliothèques de la Province du Brabant wallon.
Enfin, des newsletters sont adressées tout au long de l’année à tout enseignant qui en fait la
demande. Ces lettres d’information renforcent les liens entre les enseignants et nos
activités.
A titre d’exemple, le site web a enregistré en 2013, 107 066 visiteurs…
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
Evolution des visiteurs du site www.crpbw.be
Visiteurs en 2011
Visiteurs en 2012
Visiteurs en 2013

12. 12
Direction
d’administration
de
l’Enseignement
et des
Technologies
de l’Information
et de la
Communication
Service d’appui
pédagogique
Centre de
ressources
pédagogiques et
de langues
Au centre de langues, les élèves apprennent
les langues avec des supports multimédias
Bâtiment Galilée
(1er
étage)
Chaussée des
Collines, 54
1300 Wavre
Accès en bus :
TEC, lignes 22, E
De Lijn, lignes 37, 341
Tél 010/68.66.10
Fax 010/88.83.12
crp@brabantwallon.be