Le document discute d'un cas rare de cholestéatome bilateral du conduit auditif externe, illustrant les symptômes et les diagnostics basés sur des examens cliniques et des images. La patiente a subi deux interventions chirurgicales et a montré une évolution favorable. Le cholestéatome du méat acoustique externe est rare, avec un diagnostic clinique et une gestion chirurgicale selon l'étendue des lésions.