La pleurésie purulente est une infection pleurale causée par des germes aérobies ou anaérobies, entraînant un épanchement purulent. Elle peut être d'origine pulmonaire ou sous-diaphragmatique et se développe en trois phases : diffusion, collection et enkystement, nécessitant un traitement précoce pour prévenir les complications. Le traitement inclut la recherche de l'origine de l'infection, l'antibiothérapie ciblée, le drainage et des mesures de soutien.