Le document discute de l'évolution du modèle d'apprentissage, passant de l'éducation traditionnelle à des approches plus participatives et constructivistes, en lien avec le développement des technologies éducatives. Il souligne les défis rencontrés par les apprenants et les entreprises, notamment en matière d'autonomie et de collaboration, et plaide pour une intégration des théories pédagogiques modernes dans le e-learning. Enfin, il évoque les solutions possibles, telles que l'utilisation de serious games et de médias sociaux, malgré les coûts associés.