SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  6
Télécharger pour lire hors ligne
FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 1
Janvier 2017
www.LLS.org • Spécialiste de l’information : 800 955-4572
l’avenir, c’est
maintenant
Introduction
Selon l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), la leucémie
chronique à neutrophiles (LCN) fait partie des cancers du sang
regroupés sous le nom de « néoplasmes myéloprolifératifs »
(NMP). Les néoplasmes myéloprolifératifs ont plusieurs
caractéristiques communes, notamment la production
clonale de cellules sanguines. Toutes les maladies clonales
sont des formes de cancer qui débutent par une ou plusieurs
transformations (mutations) de l’ADN d’une seule cellule.
Dans la LCN, cela se traduit par la production d’un trop
grand nombre de neutrophiles dans la moelle osseuse. Un
neutrophile est un globule blanc qui intervient dans la réponse
immunitaire de l’organisme contre les virus, les bactéries et
les champignons.
Parmi les autres néoplasmes prolifératifs, mentionnons la
polycythémie vraie, la thrombocythémie essentielle et la
myélofibrose. Au cours des cinq dernières années, il y a eu des
avancées importantes dans la compréhension des anomalies
moléculaires associées aux néoplasmes prolifératifs et à la
LCN en particulier. Cette progression des connaissances nous
amènera peut-être, du moins espérons-le, à mettre au point de
nouvelles thérapies plus efficaces qui amélioreront le devenir
des patients atteints de LCN.
Le présent feuillet de renseignements fournit aux patients
atteints de LCN un complément d’information sur le
diagnostic, le traitement, les essais cliniques, les résultats prévus
et les ressources de soutien disponibles.
Leucémie chronique à neutrophiles (LCN)
La leucémie chronique à neutrophiles (LCN) est une maladie
clonale qui se caractérise par la multiplication anarchique d’un
groupe de cellules identiques. Une mutation dans l’ADN
d’une seule cellule en est la cause. Dans la LCN, cette mutation
perturbe la croissance et le développement normaux d’un type
de globule blanc appelé « neutrophile ».
Les neutrophiles migrent vers les sites d’infection. Ils
combattent l’infection en ingérant des micro-organismes et en
sécrétant des enzymes qui détruisent les micro-organismes. De
40 à 80 % des cellules présentes dans le sang humain normal
sont des neutrophiles.
La LCN se caractérise par une neutrophilie (un nombre
excessif de neutrophiles) persistante dans le sang périphérique,
ce qui donne lieu aux symptômes et aux complications de
la maladie.
Leucémie chronique
à neutrophiles – Les faits
No
 30-F d’une série fournissant les renseignements les plus
récents aux patients, aux aidants et aux professionnels de la santé
Points saillants
●	La leucémie chronique à neutrophiles (LCN) fait partie
d’une catégorie de cancers du sang apparentés appelés
« néoplasmes myéloprolifératifs » (NMP), qui se
caractérise par la croissance anormale et le dérèglement
des cellules de la moelle osseuse qui produisent les
cellules du sang.
●	La LCN est une maladie extrêmement rare. À ce jour,
l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) n’a recensé
qu’environ 200 cas de LCN diagnostiquée.
●	Dans la LCN, il y a hyperproduction de neutrophiles
(un type de globule blanc) qui s’accumulent dans le
sang périphérique et la moelle osseuse. Les signes, les
symptômes et les complications de la LCN découlent
de cette production excessive de neutrophiles.
●	Il n’y a pas de traitement standard pour la LCN. La
maladie est essentiellement traitée par de l’hydroxyurée
et d’autres agents de chimiothérapie administrés par
voie orale ainsi que par l’interféron alpha. L’allogreffe
de cellules souches est une option potentiellement
curative pour les patients admissibles.
●	La découverte récente de la mutation de CSF3R, qui
définit la LCN, ainsi que d’autres avancées dans la
compréhension du profil moléculaire de la maladie,
devraient nous éclairer dans le développement de
nouveaux traitements plus efficaces.
●	Le ruxolitinib, un inhibiteur des Janus kinases (JAK1
et JAK2) approuvé par l’Administration des aliments
et drogues (FDA, d’après son acronyme anglais) pour
le traitement de la myélofibrose et de la polycythémie
vraie, est en cours d’évaluation dans un essai clinique
sur le traitement de la LCN.
Publication subventionnée par
FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 2
Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits
La LCN peut évoluer de différentes façons. La maladie peut
s’installer lentement ou, au contraire, progresser rapidement.
Dans les deux ans qui suivent le diagnostic initial, la LCN
tend à évoluer vers une forme plus active de leucémie,
habituellement vers une leucémie myéloïde aiguë (LMA).
À l’heure actuelle, il n’existe pas de traitement standard pour
la LCN, et les options thérapeutiques visent à maîtriser la
maladie plutôt qu’à la guérir. Toutefois, les percées récentes
dans la compréhension des particularités génétiques et
moléculaires de la LCN représentent une lueur d’espoir et
changeront peut-être le pronostic et le devenir des patients.
Incidence de la LCN
La LCN, une maladie extrêmement rare, a été décrite pour
la première fois dans les données publiées en 1920. Ce n’est
qu’en 2001 que la LCN a été officiellement reconnue comme
maladie distincte et ajoutée au système de classification de
l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Depuis, selon
l’OMS, seulement 200 patients environ auraient reçu un
diagnostic de LCN. L’âge médian au moment du diagnostic est
de 66 ans, mais la maladie peut frapper des personnes de 15 à
86 ans. La LCN touche autant les hommes que les femmes.
Signes et symptômes de la LCN
La majorité des patients ne présentent aucun symptôme au
moment du diagnostic et aux premiers stades de la maladie.
En revanche, à mesure que le nombre de neutrophiles
augmente et que la maladie progresse, les symptômes suivants
peuvent se manifester :
●● Fatigue;
●● Perte de poids;
●● Tendance aux ecchymoses (bleus);
●● Douleurs osseuses;
●● Sueurs nocturnes;
●● Hypertrophie de la rate (augmentation de volume, qui
donne une sensation de lourdeur sous les côtes, dans la
partie gauche de l’abdomen);
●● Hypertrophie (augmentation de volume) du foie.
Diagnostic de la LCN
Les patients atteints de LCN n’ont pas de symptômes
particuliers. Ils peuvent avoir consulté leur médecin pour de
la fatigue ou une tendance aux ecchymoses. Si un examen
médical de routine révèle une hypertrophie du foie et/
ou de la rate ainsi qu’une formule sanguine anormale,
on peut soupçonner une LCN ou tout autre syndrome
myéloprolifératif.
On posera le diagnostic de LCN à partir des critères de
l’OMS (voir Tableau 1 à la page 3). En règle générale, une
numération globulaire anormale ou les résultats anormaux
d’une seule analyse de sang ne suffisent pas à établir un
diagnostic formel. Le patient fera l’objet d’une surveillance et
on réalisera des analyses de laboratoire répétées pour écarter
d’autres types de néoplasmes prolifératifs.
Analyses de sang et de moelle osseuse. En règle
générale, on prélève les échantillons de sang à partir d’une
veine du bras. Les échantillons de cellules de la moelle
osseuse sont obtenus par ponction et biopsie de la moelle
osseuse. Un hématopathologiste examine au microscope les
cellules du sang et les échantillons de moelle osseuse. Il note
et décrit tout changement dans le nombre et l’apparence des
cellules sanguines afin d’aider le médecin traitant à poser un
diagnostic exact.
Outre un taux anormalement élevé de neutrophiles (l’une des
principales caractéristiques de la LCN), les analyses de sang
peuvent aussi révéler :
●● une légère anémie (faible taux de globules rouges) –
Taux d’hémoglobine d’environ 11 g/dl;
●● un taux de plaquettes normal ou légèrement plus
faible – Le taux de plaquettes tend à diminuer aux stades
plus avancés de la LCN et avec l’hypertrophie du foie et de
la rate;
●● une élévation de la LDH (lactate-déshydrogénase) –
La LDH est une enzyme présente dans toutes les cellules
normales et anormales. Elle est libérée dans le sang par les
cellules et associée à la production d’énergie. Une élévation
de la LDH dans le sang peut être un signe de lésion
tissulaire, d’une certaine forme de cancer ou d’une autre
maladie;
●● une élévation du taux de vitamine B12
;
●● une élévation des taux de phosphatase alcaline
leucocytaire (PAL) – La PAL est une enzyme présente dans
les globules blancs. Il peut y avoir élévation de la PAL chez
des personnes ayant une inflammation chronique, certaines
formes de cancer ou d’autres problèmes de santé.
Autres tests. Le caryotypage et l’analyse cytogénétique
sont des analyses de laboratoire qui permettent de déceler
certaines modifications dans les chromosomes et les gènes. Un
test appelé réaction en chaîne de polymérase (PCR, d’après
son acronyme anglais) pourrait être réalisé. Ce test étudie des
cellules du sang ou des échantillons de moelle osseuse afin de
rechercher des changements dans la structure ou la fonction
des gènes.
Mutations des chromosomes et des gènes. La plupart
des patients atteints de LCN ne présentent pas d’anomalies
chromosomiques au moment du diagnostic. Les anomalies les
plus courantes signalées dans quelques études de cas comprenaient
la trisomie 8, la trisomie 21, la del(20q) et la del(11q).
FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 3
Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits
Mutation du gène CSF3R. Avec la découverte, ces dernières
années, d’une mutation associée à la maladie, celle du CSF3R,
le gène codant pour le récepteur du facteur 3 de stimulation
des colonies granulocytaires (G-CSF, d’après l’acronyme
anglais), des progrès considérables ont été accomplis dans
la compréhension du profil moléculaire de la LCN. Le
facteur 3 de stimulation des colonies est le principal facteur
de croissance stimulant la production de neutrophiles.
Des études récentes indiquent que la plupart des patients
atteints de LCN (jusqu’à 90 % d’entre eux) sont porteurs de
la mutation de CSF3R. On distingue deux types de mutations
du CSF3R : les mutations par troncation et les mutations
juxtamembranaires. Les mutations juxtamembranaires du
CSF3R conféreraient une sensibilité aux inhibiteurs de kinase
JAKI comme le ruxolitinib (Jakafi®).
Ces nouvelles découvertes pourraient améliorer le devenir des
patients atteints de la LCN. La mutation du CSF3R, comme
biomarqueur, devient un outil de diagnostic et en même temps
une cible thérapeutique.
Autres mutations. D’autres mutations ont été mises en
évidence chez certains patients atteints de LCN dans un
nombre limité d’études, notamment : JAK2 (Janus kinase 2),
CALR (calréticuline), ASXL1 et SETBP1 (SET binding
protein 1, en anglais). Il faudra effectuer d’autres recherches
pour déterminer si ces mutations peuvent servir de marqueurs
de pronostic et éclairer les médecins dans leurs décisions
thérapeutiques.
Traitement de la LCN
Compte tenu de sa très faible incidence, il n’y a pas de
traitement de référence pour la LCN. Le traitement vise à
supprimer les symptômes et les complications plutôt qu’à
guérir la maladie. Malheureusement, une fois que la maladie
s’est transformée en leucémie myéloïde aiguë, les chances de
rémission durable sont très minces.
L’allogreffe de cellules souches est la seule option potentiellement
curative pour les patients atteints de LCN dans la mesure où ils
sont en mesure de subir cette intervention.
Les patients devraient discuter de leur situation avec leur
médecin pour déterminer le traitement le plus approprié.
Il est important d’être traité par un hémato-oncologue
qui a de l’expérience dans le traitement d’un néoplasme
myéloprolifératif comme la LCN ou qui travaille en
consultation avec un spécialiste des LCN dans un centre
d’oncologie.
Traitement pharmacologique de la LCN. La maladie est
essentiellement traitée par de l’hydroxyurée et d’autres agents
de chimiothérapie administrés par voie orale ainsi que par
l’interféron alpha.
Critères diagnostiques de la LCN
1. Leucocytose du sang périphérique
• Augmentation du nombre de globules blancs circulant
dans le sang périphérique ≥ 25 x 109
/l
2. Biopsie de la moelle osseuse révélant un
pourcentage anormalement élevé de cellules
hématopoïétiques
• Augmentation des neutrophiles en pourcentage et
en nombre
• Maturation des neutrophiles normale en apparence
• Myéloblastes (cellules immatures)  5 %
3. Ne répond pas aux critères de l’OMS pour la
LMC BCR-ABL 1+, la PV, la TE ou la MFP
4. Absence de réarrangement génétique (mutation) du
• récepteur alpha du facteur de croissance dérivé des
plaquettes (PDGFRA, d’après son acronyme anglais
[observé dans la leucémie chronique à éosinophiles])
• récepteur bêta du facteur de croissance dérivé
des plaquettes (PDGFRB, d’après son acronyme
anglais [observé dans la leucémie myélomonocytaire
chronique])
• récepteur 1 du facteur de croissance des fibroblastes
(FGRF1, d’après son acronyme anglais [observé
dans la leucémie chronique à éosinophiles et certains
sous-types de leucémie myéloïde aiguë])
• PCM1-JAK2 – (observé dans la leucémie myéloïde
chronique atypique et dans la leucémie érythroïde)
5. Présence de CSF3R T618I ou d’une autre
mutation activatrice de CSF3R OU
en l’absence d’une mutation de CSF3R
• Persistance d’une neutrophilie (au moins 3 mois)
• Hypertrophie de la rate (splénomégalie)
• Aucune cause évoquant une neutrophilie réactionnelle,
notamment l’absence de myélome multiple
• En présence de neutrophilie réactionnelle,
démonstration de cellules myéloïdes malignes par
technique cytogénétique ou moléculaire
Tableau 1 Critères diagnostiques de la LCN de
l’Organisation mondiale de la Santé (OMS)
PV = polycythémie vraie	 MFP = myélofibrose primitive
TE = thrombocythémie essentielle LMC = leucémie myéloïde chronique
PCM1-JAK2 = pericentriolar material 1-Janus kinase 2 (en anglais)
CSF3R = récepteur du facteur 3 de stimulation des colonies granulocytaires
(colony-stimulating factor 3 receptor en anglais)
FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 4
Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits
L’hydroxyurée est le médicament le plus couramment utilisé
dans le traitement de la LCN. Elle permet de maîtriser
l’augmentation du nombre de globules blancs et l’hypertrophie
de la rate jusqu’à ce que la maladie montre des signes de
progression ou jusqu’à la transformation des blastes. Dans
certains cas, lorsque la LCN devient résistante ou réfractaire
à l’hydroxyurée, d’autres agents comme la cladribine, la
thalidomide et le ruxolitinib sont utilisés, mais les réponses
obtenues ne sont que passagères.
L’interféron alpha a été utilisé avec succès dans un nombre
limité de cas où il a entraîné une réponse durable. Il est aussi
parfois administré par intermittence dans le traitement de la
maladie évolutive.
À ce jour, il n’y a eu aucun cas de rémission hématologique
complète pour la LCN en phase accélérée ou en phase
blastique après une chimiothérapie d’induction standard (par
des anthracyclines et de la cytarabine).
Greffe de cellules souches pour la LCN. Compte
tenu du risque de neutrophilie réfractaire évolutive et de
transformation en leucémie myéloïde aiguë, l’allogreffe de
cellules souches représente la seule option curative pour les
patients atteints de LCN. L’allogreffe de cellules souches a
permis dans un nombre limité de cas de traiter, et parfois
même de guérir, des patients atteints de LCN.
On a signalé quelques cas de patients admissibles ayant obtenu
une rémission durable (de quelques mois à plusieurs années)
après une allogreffe de cellules souches. Quant aux autres
formes de greffe comme la greffe non myéloablative, la greffe
de sang de cordon ombilical ou l’autogreffe, il n’y a pour le
moment aucune information disponible sur leur utilisation
dans la LCN.
Les patients devraient consulter leur médecin pour savoir si la
greffe de cellules souches est envisageable pour eux.
Traitements en cours d’étude
Les essais cliniques testent de nouveaux médicaments et
traitements, dont beaucoup sont appuyés par les programmes
de recherche de la SLL, avant d’être approuvés par
l’Administration des aliments et drogues (FDA, d’après son
acronyme anglais) des États-Unis comme traitement standard.
Les essais cliniques sont des études de recherche soigneusement
contrôlées et menées conformément à des directives
rigoureuses afin d’aider les chercheurs à déterminer les bienfaits
et les effets secondaires possibles des nouveaux traitements.
La participation des patients aux essais cliniques est importante
pour la mise au point de nouveaux traitements plus efficaces
et peut leur offrir d’autres options de traitement. Les patients
désirant participer à des essais cliniques devraient vérifier
auprès de leurs médecins si un essai clinique leur convient.
Le ruxolitinib (Jakafi®) est un inhibiteur des tyrosines kinases
JAK1 et JAK2, approuvé par la FDA pour le traitement des
patients atteints de myélofibrose et de polycythémie vraie de
risque intermédiaire ou élevé qui présentent une intolérance
ou qui ne répondent pas au traitement par l’hydroxyurée.
Bien que ce médicament ne soit pas encore approuvé pour
le traitement de la LCN, plusieurs cas de patients atteints
d’une LCN avec mutation du CSF3R qui ont été traités par le
ruxolitinib avec des résultats encourageants ont été signalés.
Ce médicament fait actuellement l’objet d’essais cliniques dans
le traitement de la LCN et de la leucémie myéloïde chronique
atypique.
Pour de plus amples renseignements sur les essais cliniques,
composez le 800 955-4572 pour parler à un spécialiste de
l’information de la SLL, consultez le livret gratuit de la
SLL intitulé Understanding Clinical Trials for Blood Cancers (en
anglais) sur www.LLS.org/booklets ou visitez
www.LLS.org/clinicaltrials.
Perspectives pour les patients atteints
de LCN
L’évolution probable de la maladie ou son « pronostic » varie
selon les patients. Les facteurs de risque de chaque patient,
qui ont une incidence sur le pronostic, sont évalués au cas par
cas. Pour la LCN, la survie médiane signalée peut atteindre
ou dépasser 23,5 mois. Certaines personnes peuvent vivre
beaucoup plus longtemps après avoir reçu leur diagnostic. Des
études révèlent que la survie du patient atteint de LCN est
variable, et peut s’échelonner de 6 mois à plus de 20 ans.
En général, les taux de survie peuvent être légèrement
supérieurs aux statistiques, car celles-ci ne reflètent pas
nécessairement les dernières avancées thérapeutiques.
Tous les patients devraient discuter de leur pronostic avec
leur médecin. Il faut garder à l’esprit que les données sur les
résultats donnent seulement une indication de la manière dont
d’autres personnes atteintes de LCN répondent au traitement.
Elles ne peuvent pas prédire la façon dont une personne en
particulier répondra au traitement.
Les progrès réalisés récemment dans la compréhension de la
LCN auront probablement une incidence importante sur la
prise en charge clinique de la maladie et pourraient améliorer
le devenir des patients.
FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 5
Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits
Remerciements
La SLL tient à remercier
Ruben A. Mesa, M.D., FACP
Hématologue consultant – Clinique Mayo, Arizona
Président, Division d’hématologie et d’oncologie médicale
Sous-directeur, Centre d’oncologie de la Clinique Mayo
Président, Arizona Cancer Coalition
Professeur de médecine
Phoenix, AZ
et
Julia E. Maxson, Ph. D.
Professeur adjoint
Division d’hématologie et d’oncologie médicale
Knight Cancer Institute
Oregon Health  Science University
Portland, OR
pour leur révision de la version anglaise du présent bulletin
– Chronic Neutrophilic Leukemia Facts – et leur importante
contribution au matériel présenté dans cette publication.
Nous sommes là pour vous aider
La SLL est le plus important organisme bénévole de santé au
monde voué à financer la recherche sur le cancer du sang et à
offrir de l’information et des services aux patients. Elle possède
des bureaux partout aux États-Unis et au Canada. Pour trouver
le bureau le plus près de chez vous, visitez notre site Web à
www.LLS.org/chapterfind ou contactez :
La Société de leucémie et lymphome (The Leukemia 
Lymphoma Society)
3 International Drive, Suite 200
Rye Brook, NY 10573
Contactez un spécialiste de l’information au 800 955-4572.
Envoyez un courriel à infocenter@LLS.org.
La SLL offre des renseignements et des services gratuits aux
patients et aux familles touchés par les cancers du sang. Voici
diverses ressources à votre disposition. Consultez-les pour en
savoir plus, poser des questions et profiter au maximum de
votre équipe de professionnels de la santé.
Consultez un spécialiste de l’information. Les
spécialistes de l’information sont des travailleurs sociaux
en oncologie du niveau de la maîtrise, des infirmiers et des
éducateurs en matière de santé. Ils offrent des renseignements
à jour sur la maladie et les traitements. Des services
d’interprétariat sont également disponibles. Pour de plus
amples renseignements :
●● composez le : 800 955-4572 (du lundi au vendredi, entre
9 h et 21 h HNE);
●● envoyez un courriel à infocenter@LLS.org;
●● clavardez à www.LLS.org/informationspecialists (en anglais).
●● visitez www.LLS.org/informationspecialists (en anglais).
Livrets d’information gratuits. La SLL offre des
publications éducatives et de soutien que vous pouvez lire en
ligne ou télécharger. Vous pouvez en commander gratuitement
une version imprimée. Pour de plus amples renseignements,
visitez www.LLS.org/booklets (en anglais).
Información en español (information sur la SLL en
espagnol). Pour plus de renseignements, visitez
www.LLS.org/espanol.
Programmes éducatifs en ligne ou par téléphone. La
SLL offre des programmes d’éducation par téléphone ou en
ligne gratuits aux patients, aidants naturels et professionnels de
la santé. Pour plus de renseignements, visitez www.LLS.org/
programs (en anglais).
Communauté de la SLL. La communauté est un réseau
social en ligne et un registre pour les patients, les aidants
naturels et les personnes appuyant les patients atteints de
cancer du sang. C’est l’endroit où poser des questions,
s’informer, partager ses expériences et établir des liens. Pour
vous joindre à cette communauté, visitez www.LLS.org/
community (en anglais).
Babillards et clavardage en ligne sur le cancer du
sang. Des babillards en ligne et du clavardage animé peuvent
aider les patients atteints de cancer à discuter avec d’autres, à
partager des renseignements et à apporter du soutien. Pour de
plus amples renseignements, visitez
www.LLS.org/discussionboard et www.LLS.org/chat (en anglais).
Inscrivez-vous au bulletin électronique. Lisez les
dernières données sur la maladie, prenez connaissance des
études de recherche et des essais cliniques, et trouvez du
soutien pour affronter le cancer du sang. Visitez
www.LLS.org/signup (en anglais).
Bureaux de la SLL. La SLL offre du soutien et des services
aux États-Unis et au Canada, notamment le Patti Robinson
Kaufmann First Connection Program (un programme
d’entraide), des groupes de soutien en personne et d’autres
ressources fantastiques. Pour de plus amples renseignements
sur ces programmes ou pour contacter le bureau proche de
chez vous :
●● composez le : 800 955-4572;
●● visitez www.LLS.org/chapterfind (en anglais).
FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 6
Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits
Essais cliniques (études de recherche). De nouveaux
traitements sont en cours. Les patients peuvent se renseigner
sur ces essais cliniques et la manière d’y participer. Pour de
plus amples renseignements, composez le 800 955-4572 pour
parler à nos spécialistes de l’information de la SLL, qui peuvent
vous aider à trouver des essais cliniques.
Promotion et défense des droits. Le Bureau de la politique
publique de la SLL fait appel à des bénévoles pour promouvoir
des politiques et des lois permettant d’accélérer l’élaboration de
nouveaux traitements et d’améliorer l’accès à des soins de santé
de qualité. Pour de plus amples renseignements :
●● composez le 800 955-4572;
●● visitez www.LLS.org/advocacy (en anglais).
Autres ressources
Consortium de recherche sur les néoplasmes
myéloprolifératifs (The Myeloproliferative Disorders
Research Consortium ou MPD-RC) des États-Unis
www.mpdrc.org
Le Consortium de recherche sur les néoplasmes
myéloprolifératifs est un consortium international, sans but
lucratif, regroupant plusieurs établissements et financé par
l’Institut national du cancer (National Cancer Institute) des
États-Unis. Il vise à coordonner, à favoriser et à réaliser de
la recherche fondamentale et clinique sur les néoplasmes
myéloprolifératifs sans chromosome Philadelphie.
Institut national du cancer (National Cancer Institute
ou NCI) des États-Unis
www.cancer.gov (en anglais)
800 422-6237
L’Institut national du cancer (National Cancer Institute ou
NCI) aux États-Unis, qui fait partie des Instituts nationaux
de la santé (National Institutes of Health), est un centre de
ressources national qui donne de l’information sur toutes
les formes de cancer, dont la LCN. Il permet également aux
patients atteints de LCN de rechercher les essais cliniques en
cours en consultant le registre d’essais cliniques sur le cancer
(Cancer Clinical Trial Registry) PDQ® à
www.cancer.gov/clinicaltrials (en anglais).
L’Organisation internationale sur les maladies rares
(The National Organization for Rare Disorders ou
NORD) des États-Unis
www.rarediseases.org (en anglais)
800 999-6673/203 744-0100
L’Organisation internationale sur les maladies rares est un
regroupement d’organismes bénévoles de santé qui vient en aide
aux personnes atteintes d’une maladie « orpheline » rare et qui
prête assistance aux organismes qui les soutiennent. Elle veut
favoriser l’identification, le traitement et la guérison de maladies
rares par des programmes d’éducation, la défense des intérêts des
patients, la recherche et divers services.
Références
Arber DA, Orazi A, Hasserjian R, et coll. « The 2016 revision
to the World Health Organization classification of myeloid
neoplasms and acute leukemia. » Blood. 2016;127(20):2391-2405.
Elliott MA et Tefferi A. « Chronic neutrophilic leukemia 2016:
update on diagnosis, molecular genetics, prognosis and
management. » American Journal of Hematology. 2016:
91(3):341-349. doi:10.1002/ajh.24284. Epub 9 février 2016.
Gotlib J, Maxson JE, George TI, et coll. « The new genetics of
chronic neutrophilic leukemia and atypical CML: implications
for diagnosis and treatment. » Blood Spotlight. 2013;
122(10):1707-1711. doi: 10.1182/blood-2013-05-500959.
Epub 29 juillet 2013.
Li B, Gale RP et Xiao Z. « Molecular genetics of chronic
neutrophilic leukemia, chronic myelomonocytic leukemia
and atypical chronic myeloid leukemia. Review. » Journal of
Hematology  Oncology. 2014;7:93.
Menezes J, Cigudosa JC. « Chronic neutrophilic leukemia: a
clinical perspective. » OncoTargets and Therapy. 2015;8;2383-
2390.
News Medical-Net. Genetic testing of chronic neutrophilic
leukemia reveals presence of new mutation in patients. 7 juin 2013.
Disponible sur : www.news-medical.net/news/20130607/
Genetic-testing-of-chronic-neutrophilic-leukemia-reveals-
presence-of-new-mutation-in-patients.aspx
PDQ® Adult Treatment Editorial Board. PDQ Chronic
Myeloproliferative Neoplasms Treatment. Bethesda, MD: National
Cancer Institute. Mis à jour le 21 octobre 2016. Disponible sur
http://www.cancer.gov/types/myeloproliferative/hp/chronic-
treatment-pdq. Consulté le 12 décembre 2016 [PMID:
26389291]
Stahl M, Xu ML, et coll. « Clinical response to ruxolitinib in
CSF3R T618-mutated chronic neutrophilic leukemia. Letter to
the Editor. » Annals of Hematology. 2016;95:1197-1200.
Vejabhuti Curry C. « Differential blood count. » Medscape
News  Perspective. Mis à jour le 14 janvier 2015. Disponible
sur http://emedicine.medscape.com/article/2085133-overview.
Consulté le 12 décembre 2016.
Cette publication est destinée à fournir des renseignements exacts et qui font
autorité sur les sujets traités. Elle est distribuée en tant que service public par la
Société de leucémie et lymphome (SLL), étant entendu que la SLL ne prodigue
pas de services médicaux ou professionnels.

Contenu connexe

Tendances

Anémie héréditaire : drépanocytose et thalassémie
Anémie héréditaire : drépanocytose et thalassémie Anémie héréditaire : drépanocytose et thalassémie
Anémie héréditaire : drépanocytose et thalassémie Kîïmâã Šîímâã
 
Les complications de l'Hémochromatose génétiques
Les complications de l'Hémochromatose génétiquesLes complications de l'Hémochromatose génétiques
Les complications de l'Hémochromatose génétiquesDidier Mennecier
 
M2 hemoglobinopathies
M2 hemoglobinopathiesM2 hemoglobinopathies
M2 hemoglobinopathiesIdrissou Fmsb
 
7 6-7 pr-djouadi-les-leucémies
7 6-7 pr-djouadi-les-leucémies7 6-7 pr-djouadi-les-leucémies
7 6-7 pr-djouadi-les-leucémiesSoulaf Sel
 
Profil épidémiologique du lupus érythémateux systémique dans un cabinet libér...
Profil épidémiologique du lupus érythémateux systémique dans un cabinet libér...Profil épidémiologique du lupus érythémateux systémique dans un cabinet libér...
Profil épidémiologique du lupus érythémateux systémique dans un cabinet libér...Said El Kettani
 
CHOLANGITE SCLEROSANTE PRIMITIVE (Signes, diagnostic, traitement)
CHOLANGITE SCLEROSANTE PRIMITIVE (Signes, diagnostic, traitement)CHOLANGITE SCLEROSANTE PRIMITIVE (Signes, diagnostic, traitement)
CHOLANGITE SCLEROSANTE PRIMITIVE (Signes, diagnostic, traitement)Claude EUGENE
 
Charlotte pbh fc 2014
Charlotte  pbh fc 2014Charlotte  pbh fc 2014
Charlotte pbh fc 2014odeckmyn
 
Hepatite auto immune
Hepatite auto immune Hepatite auto immune
Hepatite auto immune Claude EUGENE
 
CHOLANGITE BILIAIRE PRIMITIVE (CIRRHOSE BILIAIRE PRIMITIVE) : DIAGNOSTIC ET T...
CHOLANGITE BILIAIRE PRIMITIVE (CIRRHOSE BILIAIRE PRIMITIVE) : DIAGNOSTIC ET T...CHOLANGITE BILIAIRE PRIMITIVE (CIRRHOSE BILIAIRE PRIMITIVE) : DIAGNOSTIC ET T...
CHOLANGITE BILIAIRE PRIMITIVE (CIRRHOSE BILIAIRE PRIMITIVE) : DIAGNOSTIC ET T...Claude EUGENE
 
Charlotte du pbh fc jan 2015
Charlotte  du pbh fc jan 2015Charlotte  du pbh fc jan 2015
Charlotte du pbh fc jan 2015odeckmyn
 
Tumeurs benignes du foie
Tumeurs benignes du foieTumeurs benignes du foie
Tumeurs benignes du foieClaude EUGENE
 
Les anémies hémolytiques du sujet agé
Les anémies hémolytiques du sujet agéLes anémies hémolytiques du sujet agé
Les anémies hémolytiques du sujet agéSMMI2015
 
Prise en charge de la crise drepanocytaire
Prise en charge de la crise drepanocytairePrise en charge de la crise drepanocytaire
Prise en charge de la crise drepanocytairelaamlove
 
Maladie de Wilson (signes, diagnostic, traitement)
Maladie de Wilson (signes, diagnostic, traitement)Maladie de Wilson (signes, diagnostic, traitement)
Maladie de Wilson (signes, diagnostic, traitement)Claude EUGENE
 
78517_633524719761562500
78517_63352471976156250078517_633524719761562500
78517_633524719761562500Jerry Ch
 

Tendances (17)

C3 nephrpathy
C3 nephrpathyC3 nephrpathy
C3 nephrpathy
 
Anémie héréditaire : drépanocytose et thalassémie
Anémie héréditaire : drépanocytose et thalassémie Anémie héréditaire : drépanocytose et thalassémie
Anémie héréditaire : drépanocytose et thalassémie
 
Maladies génétiques du foie
Maladies génétiques du foieMaladies génétiques du foie
Maladies génétiques du foie
 
Les complications de l'Hémochromatose génétiques
Les complications de l'Hémochromatose génétiquesLes complications de l'Hémochromatose génétiques
Les complications de l'Hémochromatose génétiques
 
M2 hemoglobinopathies
M2 hemoglobinopathiesM2 hemoglobinopathies
M2 hemoglobinopathies
 
7 6-7 pr-djouadi-les-leucémies
7 6-7 pr-djouadi-les-leucémies7 6-7 pr-djouadi-les-leucémies
7 6-7 pr-djouadi-les-leucémies
 
Profil épidémiologique du lupus érythémateux systémique dans un cabinet libér...
Profil épidémiologique du lupus érythémateux systémique dans un cabinet libér...Profil épidémiologique du lupus érythémateux systémique dans un cabinet libér...
Profil épidémiologique du lupus érythémateux systémique dans un cabinet libér...
 
CHOLANGITE SCLEROSANTE PRIMITIVE (Signes, diagnostic, traitement)
CHOLANGITE SCLEROSANTE PRIMITIVE (Signes, diagnostic, traitement)CHOLANGITE SCLEROSANTE PRIMITIVE (Signes, diagnostic, traitement)
CHOLANGITE SCLEROSANTE PRIMITIVE (Signes, diagnostic, traitement)
 
Charlotte pbh fc 2014
Charlotte  pbh fc 2014Charlotte  pbh fc 2014
Charlotte pbh fc 2014
 
Hepatite auto immune
Hepatite auto immune Hepatite auto immune
Hepatite auto immune
 
CHOLANGITE BILIAIRE PRIMITIVE (CIRRHOSE BILIAIRE PRIMITIVE) : DIAGNOSTIC ET T...
CHOLANGITE BILIAIRE PRIMITIVE (CIRRHOSE BILIAIRE PRIMITIVE) : DIAGNOSTIC ET T...CHOLANGITE BILIAIRE PRIMITIVE (CIRRHOSE BILIAIRE PRIMITIVE) : DIAGNOSTIC ET T...
CHOLANGITE BILIAIRE PRIMITIVE (CIRRHOSE BILIAIRE PRIMITIVE) : DIAGNOSTIC ET T...
 
Charlotte du pbh fc jan 2015
Charlotte  du pbh fc jan 2015Charlotte  du pbh fc jan 2015
Charlotte du pbh fc jan 2015
 
Tumeurs benignes du foie
Tumeurs benignes du foieTumeurs benignes du foie
Tumeurs benignes du foie
 
Les anémies hémolytiques du sujet agé
Les anémies hémolytiques du sujet agéLes anémies hémolytiques du sujet agé
Les anémies hémolytiques du sujet agé
 
Prise en charge de la crise drepanocytaire
Prise en charge de la crise drepanocytairePrise en charge de la crise drepanocytaire
Prise en charge de la crise drepanocytaire
 
Maladie de Wilson (signes, diagnostic, traitement)
Maladie de Wilson (signes, diagnostic, traitement)Maladie de Wilson (signes, diagnostic, traitement)
Maladie de Wilson (signes, diagnostic, traitement)
 
78517_633524719761562500
78517_63352471976156250078517_633524719761562500
78517_633524719761562500
 

Similaire à Kccanada fs30f cnl_facts_final_feb2017

Kccanada pnt4497 ps57-hogkin_lymphoma_10_16_fr_v7_lr
Kccanada pnt4497 ps57-hogkin_lymphoma_10_16_fr_v7_lrKccanada pnt4497 ps57-hogkin_lymphoma_10_16_fr_v7_lr
Kccanada pnt4497 ps57-hogkin_lymphoma_10_16_fr_v7_lrPatou Conrath
 
Kccanada pnt4862 ps81_mpn_booklet_2017_fr_v4_web
Kccanada pnt4862 ps81_mpn_booklet_2017_fr_v4_webKccanada pnt4862 ps81_mpn_booklet_2017_fr_v4_web
Kccanada pnt4862 ps81_mpn_booklet_2017_fr_v4_webPatou Conrath
 
Kccanada pnt4497 ps33-all_booklet_8_16_v7_lr
Kccanada pnt4497 ps33-all_booklet_8_16_v7_lrKccanada pnt4497 ps33-all_booklet_8_16_v7_lr
Kccanada pnt4497 ps33-all_booklet_8_16_v7_lrPatou Conrath
 
Amylose Al Fevrier 2010
Amylose Al Fevrier 2010Amylose Al Fevrier 2010
Amylose Al Fevrier 2010kyste
 
Leucemie lymphoide chronique
Leucemie lymphoide chronique Leucemie lymphoide chronique
Leucemie lymphoide chronique Leila Ali
 
Conduite à tenir devant les hémopathies en odonto-stomatologie
Conduite à tenir devant les hémopathies en odonto-stomatologieConduite à tenir devant les hémopathies en odonto-stomatologie
Conduite à tenir devant les hémopathies en odonto-stomatologieMeftah Fatih
 
Kccanada fs4f fr_mcl_facts_2018
Kccanada fs4f fr_mcl_facts_2018Kccanada fs4f fr_mcl_facts_2018
Kccanada fs4f fr_mcl_facts_2018Patou Conrath
 
Kccanada pnt4862 ps31_cml_booklet_2017_fr_v9_web
Kccanada pnt4862 ps31_cml_booklet_2017_fr_v9_webKccanada pnt4862 ps31_cml_booklet_2017_fr_v9_web
Kccanada pnt4862 ps31_cml_booklet_2017_fr_v9_webPatou Conrath
 
pediatrie5an-sd_nephrotique2020bachtarzi.pptx
pediatrie5an-sd_nephrotique2020bachtarzi.pptxpediatrie5an-sd_nephrotique2020bachtarzi.pptx
pediatrie5an-sd_nephrotique2020bachtarzi.pptxssuser42efe9
 
Rea sepsis compil pdf
Rea sepsis compil pdfRea sepsis compil pdf
Rea sepsis compil pdfPatou Conrath
 
les MAT purpura PTT et SHU
les MAT purpura PTT et SHUles MAT purpura PTT et SHU
les MAT purpura PTT et SHUPatou Conrath
 
Les resumes angeiologie2010 3
Les resumes angeiologie2010 3Les resumes angeiologie2010 3
Les resumes angeiologie2010 3sfa_angeiologie
 
les examens biologiques et bactériologiques en parodontologie
les examens biologiques et bactériologiques en parodontologie les examens biologiques et bactériologiques en parodontologie
les examens biologiques et bactériologiques en parodontologie Dr.Oudainia Mounira
 
La Formule leucocytaire
La Formule leucocytaireLa Formule leucocytaire
La Formule leucocytaireS/Abdessemed
 
Traitement des vascularites à ANCA en 2014
Traitement des vascularites à ANCA en 2014Traitement des vascularites à ANCA en 2014
Traitement des vascularites à ANCA en 2014Khalfaoui Mohamed Amine
 
Leucemies ( lam et lal )
Leucemies  ( lam et lal )Leucemies  ( lam et lal )
Leucemies ( lam et lal )Patou Conrath
 
laboratoire hématologie les technique et equipement
laboratoire  hématologie les technique et equipementlaboratoire  hématologie les technique et equipement
laboratoire hématologie les technique et equipementkabalokobala
 

Similaire à Kccanada fs30f cnl_facts_final_feb2017 (20)

Kccanada pnt4497 ps57-hogkin_lymphoma_10_16_fr_v7_lr
Kccanada pnt4497 ps57-hogkin_lymphoma_10_16_fr_v7_lrKccanada pnt4497 ps57-hogkin_lymphoma_10_16_fr_v7_lr
Kccanada pnt4497 ps57-hogkin_lymphoma_10_16_fr_v7_lr
 
Kccanada pnt4862 ps81_mpn_booklet_2017_fr_v4_web
Kccanada pnt4862 ps81_mpn_booklet_2017_fr_v4_webKccanada pnt4862 ps81_mpn_booklet_2017_fr_v4_web
Kccanada pnt4862 ps81_mpn_booklet_2017_fr_v4_web
 
5 les examens hématologiques
5 les examens hématologiques5 les examens hématologiques
5 les examens hématologiques
 
Kccanada pnt4497 ps33-all_booklet_8_16_v7_lr
Kccanada pnt4497 ps33-all_booklet_8_16_v7_lrKccanada pnt4497 ps33-all_booklet_8_16_v7_lr
Kccanada pnt4497 ps33-all_booklet_8_16_v7_lr
 
Amylose Al Fevrier 2010
Amylose Al Fevrier 2010Amylose Al Fevrier 2010
Amylose Al Fevrier 2010
 
Leucemie lymphoide chronique
Leucemie lymphoide chronique Leucemie lymphoide chronique
Leucemie lymphoide chronique
 
Conduite à tenir devant les hémopathies en odonto-stomatologie
Conduite à tenir devant les hémopathies en odonto-stomatologieConduite à tenir devant les hémopathies en odonto-stomatologie
Conduite à tenir devant les hémopathies en odonto-stomatologie
 
Kccanada fs4f fr_mcl_facts_2018
Kccanada fs4f fr_mcl_facts_2018Kccanada fs4f fr_mcl_facts_2018
Kccanada fs4f fr_mcl_facts_2018
 
Kccanada pnt4862 ps31_cml_booklet_2017_fr_v9_web
Kccanada pnt4862 ps31_cml_booklet_2017_fr_v9_webKccanada pnt4862 ps31_cml_booklet_2017_fr_v9_web
Kccanada pnt4862 ps31_cml_booklet_2017_fr_v9_web
 
pediatrie5an-sd_nephrotique2020bachtarzi.pptx
pediatrie5an-sd_nephrotique2020bachtarzi.pptxpediatrie5an-sd_nephrotique2020bachtarzi.pptx
pediatrie5an-sd_nephrotique2020bachtarzi.pptx
 
Rea sepsis compil pdf
Rea sepsis compil pdfRea sepsis compil pdf
Rea sepsis compil pdf
 
les MAT purpura PTT et SHU
les MAT purpura PTT et SHUles MAT purpura PTT et SHU
les MAT purpura PTT et SHU
 
Les resumes angeiologie2010 3
Les resumes angeiologie2010 3Les resumes angeiologie2010 3
Les resumes angeiologie2010 3
 
les examens biologiques et bactériologiques en parodontologie
les examens biologiques et bactériologiques en parodontologie les examens biologiques et bactériologiques en parodontologie
les examens biologiques et bactériologiques en parodontologie
 
La Formule leucocytaire
La Formule leucocytaireLa Formule leucocytaire
La Formule leucocytaire
 
Traitement des vascularites à ANCA en 2014
Traitement des vascularites à ANCA en 2014Traitement des vascularites à ANCA en 2014
Traitement des vascularites à ANCA en 2014
 
Thrombophilie
ThrombophilieThrombophilie
Thrombophilie
 
Leucemies ( lam et lal )
Leucemies  ( lam et lal )Leucemies  ( lam et lal )
Leucemies ( lam et lal )
 
laboratoire hématologie les technique et equipement
laboratoire  hématologie les technique et equipementlaboratoire  hématologie les technique et equipement
laboratoire hématologie les technique et equipement
 
Les maladies pédiatriques que les hépatologues doivent connaître - Emmanuel G...
Les maladies pédiatriques que les hépatologues doivent connaître - Emmanuel G...Les maladies pédiatriques que les hépatologues doivent connaître - Emmanuel G...
Les maladies pédiatriques que les hépatologues doivent connaître - Emmanuel G...
 

Plus de Patou Conrath

4. dermatoses bulleuses
4. dermatoses bulleuses4. dermatoses bulleuses
4. dermatoses bulleusesPatou Conrath
 
Notice bbraun perfusor-spaceversionn
Notice bbraun perfusor-spaceversionnNotice bbraun perfusor-spaceversionn
Notice bbraun perfusor-spaceversionnPatou Conrath
 
bbraun pompe perfusion Manuel utilisateurinfusomat-space
bbraun pompe perfusion Manuel utilisateurinfusomat-spacebbraun pompe perfusion Manuel utilisateurinfusomat-space
bbraun pompe perfusion Manuel utilisateurinfusomat-spacePatou Conrath
 
Bbraun Perfusor space-ficheprogrammationsimplifiee
Bbraun Perfusor space-ficheprogrammationsimplifieeBbraun Perfusor space-ficheprogrammationsimplifiee
Bbraun Perfusor space-ficheprogrammationsimplifieePatou Conrath
 
Rea respi rea det respi3 2-1 echanges gazeux 2
Rea respi rea det respi3 2-1 echanges gazeux 2Rea respi rea det respi3 2-1 echanges gazeux 2
Rea respi rea det respi3 2-1 echanges gazeux 2Patou Conrath
 
Respi evita xl notice d utilisation_evita_xl_drager
Respi evita xl notice d utilisation_evita_xl_dragerRespi evita xl notice d utilisation_evita_xl_drager
Respi evita xl notice d utilisation_evita_xl_dragerPatou Conrath
 
Respi monnal t60 canada yl180117-mu-monnal-t60-manuel-utilisateur
Respi monnal t60 canada yl180117-mu-monnal-t60-manuel-utilisateurRespi monnal t60 canada yl180117-mu-monnal-t60-manuel-utilisateur
Respi monnal t60 canada yl180117-mu-monnal-t60-manuel-utilisateurPatou Conrath
 
Agilia pompefcf manuel agiliavp
Agilia pompefcf manuel agiliavpAgilia pompefcf manuel agiliavp
Agilia pompefcf manuel agiliavpPatou Conrath
 
Boulot hemostase et covid
Boulot hemostase et covidBoulot hemostase et covid
Boulot hemostase et covidPatou Conrath
 
Ofcf manuel agiliasp
Ofcf manuel agiliaspOfcf manuel agiliasp
Ofcf manuel agiliaspPatou Conrath
 
Agilia ps ereapoussesseringuesagiliaofcf tech-agiliasp_mc
Agilia ps ereapoussesseringuesagiliaofcf tech-agiliasp_mcAgilia ps ereapoussesseringuesagiliaofcf tech-agiliasp_mc
Agilia ps ereapoussesseringuesagiliaofcf tech-agiliasp_mcPatou Conrath
 
Agilia pompefcf manuel agiliavp
Agilia pompefcf manuel agiliavpAgilia pompefcf manuel agiliavp
Agilia pompefcf manuel agiliavpPatou Conrath
 
Burncenterventilation
BurncenterventilationBurncenterventilation
BurncenterventilationPatou Conrath
 
Mes 190701-evita infinity-drager
Mes 190701-evita infinity-dragerMes 190701-evita infinity-drager
Mes 190701-evita infinity-dragerPatou Conrath
 
Mes 190701-evita infinity-drager (1)
Mes 190701-evita infinity-drager (1)Mes 190701-evita infinity-drager (1)
Mes 190701-evita infinity-drager (1)Patou Conrath
 
Is1.48 vari fit_and_facefit_niv_mask_fr_issue_3_web (1)
Is1.48 vari fit_and_facefit_niv_mask_fr_issue_3_web (1)Is1.48 vari fit_and_facefit_niv_mask_fr_issue_3_web (1)
Is1.48 vari fit_and_facefit_niv_mask_fr_issue_3_web (1)Patou Conrath
 
Burncenterventilation
BurncenterventilationBurncenterventilation
BurncenterventilationPatou Conrath
 
Lit arjo message d'erreur
Lit arjo message d'erreurLit arjo message d'erreur
Lit arjo message d'erreurPatou Conrath
 
respi d'anesthesie prismus dragger Notice d'utilisation primus
respi d'anesthesie prismus dragger Notice d'utilisation primusrespi d'anesthesie prismus dragger Notice d'utilisation primus
respi d'anesthesie prismus dragger Notice d'utilisation primusPatou Conrath
 

Plus de Patou Conrath (20)

4. dermatoses bulleuses
4. dermatoses bulleuses4. dermatoses bulleuses
4. dermatoses bulleuses
 
Notice bbraun perfusor-spaceversionn
Notice bbraun perfusor-spaceversionnNotice bbraun perfusor-spaceversionn
Notice bbraun perfusor-spaceversionn
 
bbraun pompe perfusion Manuel utilisateurinfusomat-space
bbraun pompe perfusion Manuel utilisateurinfusomat-spacebbraun pompe perfusion Manuel utilisateurinfusomat-space
bbraun pompe perfusion Manuel utilisateurinfusomat-space
 
Bbraun Perfusor space-ficheprogrammationsimplifiee
Bbraun Perfusor space-ficheprogrammationsimplifieeBbraun Perfusor space-ficheprogrammationsimplifiee
Bbraun Perfusor space-ficheprogrammationsimplifiee
 
Rea respi rea det respi3 2-1 echanges gazeux 2
Rea respi rea det respi3 2-1 echanges gazeux 2Rea respi rea det respi3 2-1 echanges gazeux 2
Rea respi rea det respi3 2-1 echanges gazeux 2
 
Respi evita xl notice d utilisation_evita_xl_drager
Respi evita xl notice d utilisation_evita_xl_dragerRespi evita xl notice d utilisation_evita_xl_drager
Respi evita xl notice d utilisation_evita_xl_drager
 
Respi monnal t60 canada yl180117-mu-monnal-t60-manuel-utilisateur
Respi monnal t60 canada yl180117-mu-monnal-t60-manuel-utilisateurRespi monnal t60 canada yl180117-mu-monnal-t60-manuel-utilisateur
Respi monnal t60 canada yl180117-mu-monnal-t60-manuel-utilisateur
 
Boulot ira et covid
Boulot ira et covidBoulot ira et covid
Boulot ira et covid
 
Agilia pompefcf manuel agiliavp
Agilia pompefcf manuel agiliavpAgilia pompefcf manuel agiliavp
Agilia pompefcf manuel agiliavp
 
Boulot hemostase et covid
Boulot hemostase et covidBoulot hemostase et covid
Boulot hemostase et covid
 
Ofcf manuel agiliasp
Ofcf manuel agiliaspOfcf manuel agiliasp
Ofcf manuel agiliasp
 
Agilia ps ereapoussesseringuesagiliaofcf tech-agiliasp_mc
Agilia ps ereapoussesseringuesagiliaofcf tech-agiliasp_mcAgilia ps ereapoussesseringuesagiliaofcf tech-agiliasp_mc
Agilia ps ereapoussesseringuesagiliaofcf tech-agiliasp_mc
 
Agilia pompefcf manuel agiliavp
Agilia pompefcf manuel agiliavpAgilia pompefcf manuel agiliavp
Agilia pompefcf manuel agiliavp
 
Burncenterventilation
BurncenterventilationBurncenterventilation
Burncenterventilation
 
Mes 190701-evita infinity-drager
Mes 190701-evita infinity-dragerMes 190701-evita infinity-drager
Mes 190701-evita infinity-drager
 
Mes 190701-evita infinity-drager (1)
Mes 190701-evita infinity-drager (1)Mes 190701-evita infinity-drager (1)
Mes 190701-evita infinity-drager (1)
 
Is1.48 vari fit_and_facefit_niv_mask_fr_issue_3_web (1)
Is1.48 vari fit_and_facefit_niv_mask_fr_issue_3_web (1)Is1.48 vari fit_and_facefit_niv_mask_fr_issue_3_web (1)
Is1.48 vari fit_and_facefit_niv_mask_fr_issue_3_web (1)
 
Burncenterventilation
BurncenterventilationBurncenterventilation
Burncenterventilation
 
Lit arjo message d'erreur
Lit arjo message d'erreurLit arjo message d'erreur
Lit arjo message d'erreur
 
respi d'anesthesie prismus dragger Notice d'utilisation primus
respi d'anesthesie prismus dragger Notice d'utilisation primusrespi d'anesthesie prismus dragger Notice d'utilisation primus
respi d'anesthesie prismus dragger Notice d'utilisation primus
 

Dernier

Planification familiale en situations de crise et post-crise - AZ.ppt
Planification familiale en situations de crise et post-crise - AZ.pptPlanification familiale en situations de crise et post-crise - AZ.ppt
Planification familiale en situations de crise et post-crise - AZ.pptOuedraogoSoumaila3
 
Résultats de la seconde vague du baromètre de la santé connectée 2024
Résultats de la seconde vague du baromètre de la santé connectée 2024Résultats de la seconde vague du baromètre de la santé connectée 2024
Résultats de la seconde vague du baromètre de la santé connectée 2024benj_2
 
Biologie moléculaire_S6_ première partie .pptx
Biologie moléculaire_S6_ première partie .pptxBiologie moléculaire_S6_ première partie .pptx
Biologie moléculaire_S6_ première partie .pptxrababouerdighi
 
Biologie cellulaire le Chloroplastes.pptx
Biologie cellulaire le Chloroplastes.pptxBiologie cellulaire le Chloroplastes.pptx
Biologie cellulaire le Chloroplastes.pptxrababouerdighi
 
23. ACTUALITE DE L’ETUDE DU TETANOS CHEZ L’ADULTE, .pdf
23. ACTUALITE DE L’ETUDE DU TETANOS CHEZ L’ADULTE, .pdf23. ACTUALITE DE L’ETUDE DU TETANOS CHEZ L’ADULTE, .pdf
23. ACTUALITE DE L’ETUDE DU TETANOS CHEZ L’ADULTE, .pdfSargata SIN
 
ALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET...
ALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET...ALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET...
ALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET...khalidbarkat2
 
Émile Nelligan - poète québécois, pris entre deux solitudes : la poèsie et la...
Émile Nelligan - poète québécois, pris entre deux solitudes : la poèsie et la...Émile Nelligan - poète québécois, pris entre deux solitudes : la poèsie et la...
Émile Nelligan - poète québécois, pris entre deux solitudes : la poèsie et la...Université de Montréal
 
Le rôle central de la médecine interne dans l’évolution des systèmes de santé...
Le rôle central de la médecine interne dans l’évolution des systèmes de santé...Le rôle central de la médecine interne dans l’évolution des systèmes de santé...
Le rôle central de la médecine interne dans l’évolution des systèmes de santé...Khadija Moussayer
 
Dr MEHRI TURKI IMEN - Traitement du double menton : Une nouvelle technique tu...
Dr MEHRI TURKI IMEN - Traitement du double menton : Une nouvelle technique tu...Dr MEHRI TURKI IMEN - Traitement du double menton : Une nouvelle technique tu...
Dr MEHRI TURKI IMEN - Traitement du double menton : Une nouvelle technique tu...Aymen Masri
 

Dernier (10)

CAT devant un ictère .pptx
CAT devant un ictère               .pptxCAT devant un ictère               .pptx
CAT devant un ictère .pptx
 
Planification familiale en situations de crise et post-crise - AZ.ppt
Planification familiale en situations de crise et post-crise - AZ.pptPlanification familiale en situations de crise et post-crise - AZ.ppt
Planification familiale en situations de crise et post-crise - AZ.ppt
 
Résultats de la seconde vague du baromètre de la santé connectée 2024
Résultats de la seconde vague du baromètre de la santé connectée 2024Résultats de la seconde vague du baromètre de la santé connectée 2024
Résultats de la seconde vague du baromètre de la santé connectée 2024
 
Biologie moléculaire_S6_ première partie .pptx
Biologie moléculaire_S6_ première partie .pptxBiologie moléculaire_S6_ première partie .pptx
Biologie moléculaire_S6_ première partie .pptx
 
Biologie cellulaire le Chloroplastes.pptx
Biologie cellulaire le Chloroplastes.pptxBiologie cellulaire le Chloroplastes.pptx
Biologie cellulaire le Chloroplastes.pptx
 
23. ACTUALITE DE L’ETUDE DU TETANOS CHEZ L’ADULTE, .pdf
23. ACTUALITE DE L’ETUDE DU TETANOS CHEZ L’ADULTE, .pdf23. ACTUALITE DE L’ETUDE DU TETANOS CHEZ L’ADULTE, .pdf
23. ACTUALITE DE L’ETUDE DU TETANOS CHEZ L’ADULTE, .pdf
 
ALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET...
ALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET...ALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET...
ALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET PERSONNES AGÉESALIMENTATION ET...
 
Émile Nelligan - poète québécois, pris entre deux solitudes : la poèsie et la...
Émile Nelligan - poète québécois, pris entre deux solitudes : la poèsie et la...Émile Nelligan - poète québécois, pris entre deux solitudes : la poèsie et la...
Émile Nelligan - poète québécois, pris entre deux solitudes : la poèsie et la...
 
Le rôle central de la médecine interne dans l’évolution des systèmes de santé...
Le rôle central de la médecine interne dans l’évolution des systèmes de santé...Le rôle central de la médecine interne dans l’évolution des systèmes de santé...
Le rôle central de la médecine interne dans l’évolution des systèmes de santé...
 
Dr MEHRI TURKI IMEN - Traitement du double menton : Une nouvelle technique tu...
Dr MEHRI TURKI IMEN - Traitement du double menton : Une nouvelle technique tu...Dr MEHRI TURKI IMEN - Traitement du double menton : Une nouvelle technique tu...
Dr MEHRI TURKI IMEN - Traitement du double menton : Une nouvelle technique tu...
 

Kccanada fs30f cnl_facts_final_feb2017

  • 1. FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 1 Janvier 2017 www.LLS.org • Spécialiste de l’information : 800 955-4572 l’avenir, c’est maintenant Introduction Selon l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), la leucémie chronique à neutrophiles (LCN) fait partie des cancers du sang regroupés sous le nom de « néoplasmes myéloprolifératifs » (NMP). Les néoplasmes myéloprolifératifs ont plusieurs caractéristiques communes, notamment la production clonale de cellules sanguines. Toutes les maladies clonales sont des formes de cancer qui débutent par une ou plusieurs transformations (mutations) de l’ADN d’une seule cellule. Dans la LCN, cela se traduit par la production d’un trop grand nombre de neutrophiles dans la moelle osseuse. Un neutrophile est un globule blanc qui intervient dans la réponse immunitaire de l’organisme contre les virus, les bactéries et les champignons. Parmi les autres néoplasmes prolifératifs, mentionnons la polycythémie vraie, la thrombocythémie essentielle et la myélofibrose. Au cours des cinq dernières années, il y a eu des avancées importantes dans la compréhension des anomalies moléculaires associées aux néoplasmes prolifératifs et à la LCN en particulier. Cette progression des connaissances nous amènera peut-être, du moins espérons-le, à mettre au point de nouvelles thérapies plus efficaces qui amélioreront le devenir des patients atteints de LCN. Le présent feuillet de renseignements fournit aux patients atteints de LCN un complément d’information sur le diagnostic, le traitement, les essais cliniques, les résultats prévus et les ressources de soutien disponibles. Leucémie chronique à neutrophiles (LCN) La leucémie chronique à neutrophiles (LCN) est une maladie clonale qui se caractérise par la multiplication anarchique d’un groupe de cellules identiques. Une mutation dans l’ADN d’une seule cellule en est la cause. Dans la LCN, cette mutation perturbe la croissance et le développement normaux d’un type de globule blanc appelé « neutrophile ». Les neutrophiles migrent vers les sites d’infection. Ils combattent l’infection en ingérant des micro-organismes et en sécrétant des enzymes qui détruisent les micro-organismes. De 40 à 80 % des cellules présentes dans le sang humain normal sont des neutrophiles. La LCN se caractérise par une neutrophilie (un nombre excessif de neutrophiles) persistante dans le sang périphérique, ce qui donne lieu aux symptômes et aux complications de la maladie. Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits No  30-F d’une série fournissant les renseignements les plus récents aux patients, aux aidants et aux professionnels de la santé Points saillants ● La leucémie chronique à neutrophiles (LCN) fait partie d’une catégorie de cancers du sang apparentés appelés « néoplasmes myéloprolifératifs » (NMP), qui se caractérise par la croissance anormale et le dérèglement des cellules de la moelle osseuse qui produisent les cellules du sang. ● La LCN est une maladie extrêmement rare. À ce jour, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) n’a recensé qu’environ 200 cas de LCN diagnostiquée. ● Dans la LCN, il y a hyperproduction de neutrophiles (un type de globule blanc) qui s’accumulent dans le sang périphérique et la moelle osseuse. Les signes, les symptômes et les complications de la LCN découlent de cette production excessive de neutrophiles. ● Il n’y a pas de traitement standard pour la LCN. La maladie est essentiellement traitée par de l’hydroxyurée et d’autres agents de chimiothérapie administrés par voie orale ainsi que par l’interféron alpha. L’allogreffe de cellules souches est une option potentiellement curative pour les patients admissibles. ● La découverte récente de la mutation de CSF3R, qui définit la LCN, ainsi que d’autres avancées dans la compréhension du profil moléculaire de la maladie, devraient nous éclairer dans le développement de nouveaux traitements plus efficaces. ● Le ruxolitinib, un inhibiteur des Janus kinases (JAK1 et JAK2) approuvé par l’Administration des aliments et drogues (FDA, d’après son acronyme anglais) pour le traitement de la myélofibrose et de la polycythémie vraie, est en cours d’évaluation dans un essai clinique sur le traitement de la LCN. Publication subventionnée par
  • 2. FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 2 Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits La LCN peut évoluer de différentes façons. La maladie peut s’installer lentement ou, au contraire, progresser rapidement. Dans les deux ans qui suivent le diagnostic initial, la LCN tend à évoluer vers une forme plus active de leucémie, habituellement vers une leucémie myéloïde aiguë (LMA). À l’heure actuelle, il n’existe pas de traitement standard pour la LCN, et les options thérapeutiques visent à maîtriser la maladie plutôt qu’à la guérir. Toutefois, les percées récentes dans la compréhension des particularités génétiques et moléculaires de la LCN représentent une lueur d’espoir et changeront peut-être le pronostic et le devenir des patients. Incidence de la LCN La LCN, une maladie extrêmement rare, a été décrite pour la première fois dans les données publiées en 1920. Ce n’est qu’en 2001 que la LCN a été officiellement reconnue comme maladie distincte et ajoutée au système de classification de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Depuis, selon l’OMS, seulement 200 patients environ auraient reçu un diagnostic de LCN. L’âge médian au moment du diagnostic est de 66 ans, mais la maladie peut frapper des personnes de 15 à 86 ans. La LCN touche autant les hommes que les femmes. Signes et symptômes de la LCN La majorité des patients ne présentent aucun symptôme au moment du diagnostic et aux premiers stades de la maladie. En revanche, à mesure que le nombre de neutrophiles augmente et que la maladie progresse, les symptômes suivants peuvent se manifester : ●● Fatigue; ●● Perte de poids; ●● Tendance aux ecchymoses (bleus); ●● Douleurs osseuses; ●● Sueurs nocturnes; ●● Hypertrophie de la rate (augmentation de volume, qui donne une sensation de lourdeur sous les côtes, dans la partie gauche de l’abdomen); ●● Hypertrophie (augmentation de volume) du foie. Diagnostic de la LCN Les patients atteints de LCN n’ont pas de symptômes particuliers. Ils peuvent avoir consulté leur médecin pour de la fatigue ou une tendance aux ecchymoses. Si un examen médical de routine révèle une hypertrophie du foie et/ ou de la rate ainsi qu’une formule sanguine anormale, on peut soupçonner une LCN ou tout autre syndrome myéloprolifératif. On posera le diagnostic de LCN à partir des critères de l’OMS (voir Tableau 1 à la page 3). En règle générale, une numération globulaire anormale ou les résultats anormaux d’une seule analyse de sang ne suffisent pas à établir un diagnostic formel. Le patient fera l’objet d’une surveillance et on réalisera des analyses de laboratoire répétées pour écarter d’autres types de néoplasmes prolifératifs. Analyses de sang et de moelle osseuse. En règle générale, on prélève les échantillons de sang à partir d’une veine du bras. Les échantillons de cellules de la moelle osseuse sont obtenus par ponction et biopsie de la moelle osseuse. Un hématopathologiste examine au microscope les cellules du sang et les échantillons de moelle osseuse. Il note et décrit tout changement dans le nombre et l’apparence des cellules sanguines afin d’aider le médecin traitant à poser un diagnostic exact. Outre un taux anormalement élevé de neutrophiles (l’une des principales caractéristiques de la LCN), les analyses de sang peuvent aussi révéler : ●● une légère anémie (faible taux de globules rouges) – Taux d’hémoglobine d’environ 11 g/dl; ●● un taux de plaquettes normal ou légèrement plus faible – Le taux de plaquettes tend à diminuer aux stades plus avancés de la LCN et avec l’hypertrophie du foie et de la rate; ●● une élévation de la LDH (lactate-déshydrogénase) – La LDH est une enzyme présente dans toutes les cellules normales et anormales. Elle est libérée dans le sang par les cellules et associée à la production d’énergie. Une élévation de la LDH dans le sang peut être un signe de lésion tissulaire, d’une certaine forme de cancer ou d’une autre maladie; ●● une élévation du taux de vitamine B12 ; ●● une élévation des taux de phosphatase alcaline leucocytaire (PAL) – La PAL est une enzyme présente dans les globules blancs. Il peut y avoir élévation de la PAL chez des personnes ayant une inflammation chronique, certaines formes de cancer ou d’autres problèmes de santé. Autres tests. Le caryotypage et l’analyse cytogénétique sont des analyses de laboratoire qui permettent de déceler certaines modifications dans les chromosomes et les gènes. Un test appelé réaction en chaîne de polymérase (PCR, d’après son acronyme anglais) pourrait être réalisé. Ce test étudie des cellules du sang ou des échantillons de moelle osseuse afin de rechercher des changements dans la structure ou la fonction des gènes. Mutations des chromosomes et des gènes. La plupart des patients atteints de LCN ne présentent pas d’anomalies chromosomiques au moment du diagnostic. Les anomalies les plus courantes signalées dans quelques études de cas comprenaient la trisomie 8, la trisomie 21, la del(20q) et la del(11q).
  • 3. FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 3 Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits Mutation du gène CSF3R. Avec la découverte, ces dernières années, d’une mutation associée à la maladie, celle du CSF3R, le gène codant pour le récepteur du facteur 3 de stimulation des colonies granulocytaires (G-CSF, d’après l’acronyme anglais), des progrès considérables ont été accomplis dans la compréhension du profil moléculaire de la LCN. Le facteur 3 de stimulation des colonies est le principal facteur de croissance stimulant la production de neutrophiles. Des études récentes indiquent que la plupart des patients atteints de LCN (jusqu’à 90 % d’entre eux) sont porteurs de la mutation de CSF3R. On distingue deux types de mutations du CSF3R : les mutations par troncation et les mutations juxtamembranaires. Les mutations juxtamembranaires du CSF3R conféreraient une sensibilité aux inhibiteurs de kinase JAKI comme le ruxolitinib (Jakafi®). Ces nouvelles découvertes pourraient améliorer le devenir des patients atteints de la LCN. La mutation du CSF3R, comme biomarqueur, devient un outil de diagnostic et en même temps une cible thérapeutique. Autres mutations. D’autres mutations ont été mises en évidence chez certains patients atteints de LCN dans un nombre limité d’études, notamment : JAK2 (Janus kinase 2), CALR (calréticuline), ASXL1 et SETBP1 (SET binding protein 1, en anglais). Il faudra effectuer d’autres recherches pour déterminer si ces mutations peuvent servir de marqueurs de pronostic et éclairer les médecins dans leurs décisions thérapeutiques. Traitement de la LCN Compte tenu de sa très faible incidence, il n’y a pas de traitement de référence pour la LCN. Le traitement vise à supprimer les symptômes et les complications plutôt qu’à guérir la maladie. Malheureusement, une fois que la maladie s’est transformée en leucémie myéloïde aiguë, les chances de rémission durable sont très minces. L’allogreffe de cellules souches est la seule option potentiellement curative pour les patients atteints de LCN dans la mesure où ils sont en mesure de subir cette intervention. Les patients devraient discuter de leur situation avec leur médecin pour déterminer le traitement le plus approprié. Il est important d’être traité par un hémato-oncologue qui a de l’expérience dans le traitement d’un néoplasme myéloprolifératif comme la LCN ou qui travaille en consultation avec un spécialiste des LCN dans un centre d’oncologie. Traitement pharmacologique de la LCN. La maladie est essentiellement traitée par de l’hydroxyurée et d’autres agents de chimiothérapie administrés par voie orale ainsi que par l’interféron alpha. Critères diagnostiques de la LCN 1. Leucocytose du sang périphérique • Augmentation du nombre de globules blancs circulant dans le sang périphérique ≥ 25 x 109 /l 2. Biopsie de la moelle osseuse révélant un pourcentage anormalement élevé de cellules hématopoïétiques • Augmentation des neutrophiles en pourcentage et en nombre • Maturation des neutrophiles normale en apparence • Myéloblastes (cellules immatures)  5 % 3. Ne répond pas aux critères de l’OMS pour la LMC BCR-ABL 1+, la PV, la TE ou la MFP 4. Absence de réarrangement génétique (mutation) du • récepteur alpha du facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGFRA, d’après son acronyme anglais [observé dans la leucémie chronique à éosinophiles]) • récepteur bêta du facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGFRB, d’après son acronyme anglais [observé dans la leucémie myélomonocytaire chronique]) • récepteur 1 du facteur de croissance des fibroblastes (FGRF1, d’après son acronyme anglais [observé dans la leucémie chronique à éosinophiles et certains sous-types de leucémie myéloïde aiguë]) • PCM1-JAK2 – (observé dans la leucémie myéloïde chronique atypique et dans la leucémie érythroïde) 5. Présence de CSF3R T618I ou d’une autre mutation activatrice de CSF3R OU en l’absence d’une mutation de CSF3R • Persistance d’une neutrophilie (au moins 3 mois) • Hypertrophie de la rate (splénomégalie) • Aucune cause évoquant une neutrophilie réactionnelle, notamment l’absence de myélome multiple • En présence de neutrophilie réactionnelle, démonstration de cellules myéloïdes malignes par technique cytogénétique ou moléculaire Tableau 1 Critères diagnostiques de la LCN de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) PV = polycythémie vraie MFP = myélofibrose primitive TE = thrombocythémie essentielle LMC = leucémie myéloïde chronique PCM1-JAK2 = pericentriolar material 1-Janus kinase 2 (en anglais) CSF3R = récepteur du facteur 3 de stimulation des colonies granulocytaires (colony-stimulating factor 3 receptor en anglais)
  • 4. FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 4 Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits L’hydroxyurée est le médicament le plus couramment utilisé dans le traitement de la LCN. Elle permet de maîtriser l’augmentation du nombre de globules blancs et l’hypertrophie de la rate jusqu’à ce que la maladie montre des signes de progression ou jusqu’à la transformation des blastes. Dans certains cas, lorsque la LCN devient résistante ou réfractaire à l’hydroxyurée, d’autres agents comme la cladribine, la thalidomide et le ruxolitinib sont utilisés, mais les réponses obtenues ne sont que passagères. L’interféron alpha a été utilisé avec succès dans un nombre limité de cas où il a entraîné une réponse durable. Il est aussi parfois administré par intermittence dans le traitement de la maladie évolutive. À ce jour, il n’y a eu aucun cas de rémission hématologique complète pour la LCN en phase accélérée ou en phase blastique après une chimiothérapie d’induction standard (par des anthracyclines et de la cytarabine). Greffe de cellules souches pour la LCN. Compte tenu du risque de neutrophilie réfractaire évolutive et de transformation en leucémie myéloïde aiguë, l’allogreffe de cellules souches représente la seule option curative pour les patients atteints de LCN. L’allogreffe de cellules souches a permis dans un nombre limité de cas de traiter, et parfois même de guérir, des patients atteints de LCN. On a signalé quelques cas de patients admissibles ayant obtenu une rémission durable (de quelques mois à plusieurs années) après une allogreffe de cellules souches. Quant aux autres formes de greffe comme la greffe non myéloablative, la greffe de sang de cordon ombilical ou l’autogreffe, il n’y a pour le moment aucune information disponible sur leur utilisation dans la LCN. Les patients devraient consulter leur médecin pour savoir si la greffe de cellules souches est envisageable pour eux. Traitements en cours d’étude Les essais cliniques testent de nouveaux médicaments et traitements, dont beaucoup sont appuyés par les programmes de recherche de la SLL, avant d’être approuvés par l’Administration des aliments et drogues (FDA, d’après son acronyme anglais) des États-Unis comme traitement standard. Les essais cliniques sont des études de recherche soigneusement contrôlées et menées conformément à des directives rigoureuses afin d’aider les chercheurs à déterminer les bienfaits et les effets secondaires possibles des nouveaux traitements. La participation des patients aux essais cliniques est importante pour la mise au point de nouveaux traitements plus efficaces et peut leur offrir d’autres options de traitement. Les patients désirant participer à des essais cliniques devraient vérifier auprès de leurs médecins si un essai clinique leur convient. Le ruxolitinib (Jakafi®) est un inhibiteur des tyrosines kinases JAK1 et JAK2, approuvé par la FDA pour le traitement des patients atteints de myélofibrose et de polycythémie vraie de risque intermédiaire ou élevé qui présentent une intolérance ou qui ne répondent pas au traitement par l’hydroxyurée. Bien que ce médicament ne soit pas encore approuvé pour le traitement de la LCN, plusieurs cas de patients atteints d’une LCN avec mutation du CSF3R qui ont été traités par le ruxolitinib avec des résultats encourageants ont été signalés. Ce médicament fait actuellement l’objet d’essais cliniques dans le traitement de la LCN et de la leucémie myéloïde chronique atypique. Pour de plus amples renseignements sur les essais cliniques, composez le 800 955-4572 pour parler à un spécialiste de l’information de la SLL, consultez le livret gratuit de la SLL intitulé Understanding Clinical Trials for Blood Cancers (en anglais) sur www.LLS.org/booklets ou visitez www.LLS.org/clinicaltrials. Perspectives pour les patients atteints de LCN L’évolution probable de la maladie ou son « pronostic » varie selon les patients. Les facteurs de risque de chaque patient, qui ont une incidence sur le pronostic, sont évalués au cas par cas. Pour la LCN, la survie médiane signalée peut atteindre ou dépasser 23,5 mois. Certaines personnes peuvent vivre beaucoup plus longtemps après avoir reçu leur diagnostic. Des études révèlent que la survie du patient atteint de LCN est variable, et peut s’échelonner de 6 mois à plus de 20 ans. En général, les taux de survie peuvent être légèrement supérieurs aux statistiques, car celles-ci ne reflètent pas nécessairement les dernières avancées thérapeutiques. Tous les patients devraient discuter de leur pronostic avec leur médecin. Il faut garder à l’esprit que les données sur les résultats donnent seulement une indication de la manière dont d’autres personnes atteintes de LCN répondent au traitement. Elles ne peuvent pas prédire la façon dont une personne en particulier répondra au traitement. Les progrès réalisés récemment dans la compréhension de la LCN auront probablement une incidence importante sur la prise en charge clinique de la maladie et pourraient améliorer le devenir des patients.
  • 5. FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 5 Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits Remerciements La SLL tient à remercier Ruben A. Mesa, M.D., FACP Hématologue consultant – Clinique Mayo, Arizona Président, Division d’hématologie et d’oncologie médicale Sous-directeur, Centre d’oncologie de la Clinique Mayo Président, Arizona Cancer Coalition Professeur de médecine Phoenix, AZ et Julia E. Maxson, Ph. D. Professeur adjoint Division d’hématologie et d’oncologie médicale Knight Cancer Institute Oregon Health Science University Portland, OR pour leur révision de la version anglaise du présent bulletin – Chronic Neutrophilic Leukemia Facts – et leur importante contribution au matériel présenté dans cette publication. Nous sommes là pour vous aider La SLL est le plus important organisme bénévole de santé au monde voué à financer la recherche sur le cancer du sang et à offrir de l’information et des services aux patients. Elle possède des bureaux partout aux États-Unis et au Canada. Pour trouver le bureau le plus près de chez vous, visitez notre site Web à www.LLS.org/chapterfind ou contactez : La Société de leucémie et lymphome (The Leukemia Lymphoma Society) 3 International Drive, Suite 200 Rye Brook, NY 10573 Contactez un spécialiste de l’information au 800 955-4572. Envoyez un courriel à infocenter@LLS.org. La SLL offre des renseignements et des services gratuits aux patients et aux familles touchés par les cancers du sang. Voici diverses ressources à votre disposition. Consultez-les pour en savoir plus, poser des questions et profiter au maximum de votre équipe de professionnels de la santé. Consultez un spécialiste de l’information. Les spécialistes de l’information sont des travailleurs sociaux en oncologie du niveau de la maîtrise, des infirmiers et des éducateurs en matière de santé. Ils offrent des renseignements à jour sur la maladie et les traitements. Des services d’interprétariat sont également disponibles. Pour de plus amples renseignements : ●● composez le : 800 955-4572 (du lundi au vendredi, entre 9 h et 21 h HNE); ●● envoyez un courriel à infocenter@LLS.org; ●● clavardez à www.LLS.org/informationspecialists (en anglais). ●● visitez www.LLS.org/informationspecialists (en anglais). Livrets d’information gratuits. La SLL offre des publications éducatives et de soutien que vous pouvez lire en ligne ou télécharger. Vous pouvez en commander gratuitement une version imprimée. Pour de plus amples renseignements, visitez www.LLS.org/booklets (en anglais). Información en español (information sur la SLL en espagnol). Pour plus de renseignements, visitez www.LLS.org/espanol. Programmes éducatifs en ligne ou par téléphone. La SLL offre des programmes d’éducation par téléphone ou en ligne gratuits aux patients, aidants naturels et professionnels de la santé. Pour plus de renseignements, visitez www.LLS.org/ programs (en anglais). Communauté de la SLL. La communauté est un réseau social en ligne et un registre pour les patients, les aidants naturels et les personnes appuyant les patients atteints de cancer du sang. C’est l’endroit où poser des questions, s’informer, partager ses expériences et établir des liens. Pour vous joindre à cette communauté, visitez www.LLS.org/ community (en anglais). Babillards et clavardage en ligne sur le cancer du sang. Des babillards en ligne et du clavardage animé peuvent aider les patients atteints de cancer à discuter avec d’autres, à partager des renseignements et à apporter du soutien. Pour de plus amples renseignements, visitez www.LLS.org/discussionboard et www.LLS.org/chat (en anglais). Inscrivez-vous au bulletin électronique. Lisez les dernières données sur la maladie, prenez connaissance des études de recherche et des essais cliniques, et trouvez du soutien pour affronter le cancer du sang. Visitez www.LLS.org/signup (en anglais). Bureaux de la SLL. La SLL offre du soutien et des services aux États-Unis et au Canada, notamment le Patti Robinson Kaufmann First Connection Program (un programme d’entraide), des groupes de soutien en personne et d’autres ressources fantastiques. Pour de plus amples renseignements sur ces programmes ou pour contacter le bureau proche de chez vous : ●● composez le : 800 955-4572; ●● visitez www.LLS.org/chapterfind (en anglais).
  • 6. FS30F Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits I page 6 Leucémie chronique à neutrophiles – Les faits Essais cliniques (études de recherche). De nouveaux traitements sont en cours. Les patients peuvent se renseigner sur ces essais cliniques et la manière d’y participer. Pour de plus amples renseignements, composez le 800 955-4572 pour parler à nos spécialistes de l’information de la SLL, qui peuvent vous aider à trouver des essais cliniques. Promotion et défense des droits. Le Bureau de la politique publique de la SLL fait appel à des bénévoles pour promouvoir des politiques et des lois permettant d’accélérer l’élaboration de nouveaux traitements et d’améliorer l’accès à des soins de santé de qualité. Pour de plus amples renseignements : ●● composez le 800 955-4572; ●● visitez www.LLS.org/advocacy (en anglais). Autres ressources Consortium de recherche sur les néoplasmes myéloprolifératifs (The Myeloproliferative Disorders Research Consortium ou MPD-RC) des États-Unis www.mpdrc.org Le Consortium de recherche sur les néoplasmes myéloprolifératifs est un consortium international, sans but lucratif, regroupant plusieurs établissements et financé par l’Institut national du cancer (National Cancer Institute) des États-Unis. Il vise à coordonner, à favoriser et à réaliser de la recherche fondamentale et clinique sur les néoplasmes myéloprolifératifs sans chromosome Philadelphie. Institut national du cancer (National Cancer Institute ou NCI) des États-Unis www.cancer.gov (en anglais) 800 422-6237 L’Institut national du cancer (National Cancer Institute ou NCI) aux États-Unis, qui fait partie des Instituts nationaux de la santé (National Institutes of Health), est un centre de ressources national qui donne de l’information sur toutes les formes de cancer, dont la LCN. Il permet également aux patients atteints de LCN de rechercher les essais cliniques en cours en consultant le registre d’essais cliniques sur le cancer (Cancer Clinical Trial Registry) PDQ® à www.cancer.gov/clinicaltrials (en anglais). L’Organisation internationale sur les maladies rares (The National Organization for Rare Disorders ou NORD) des États-Unis www.rarediseases.org (en anglais) 800 999-6673/203 744-0100 L’Organisation internationale sur les maladies rares est un regroupement d’organismes bénévoles de santé qui vient en aide aux personnes atteintes d’une maladie « orpheline » rare et qui prête assistance aux organismes qui les soutiennent. Elle veut favoriser l’identification, le traitement et la guérison de maladies rares par des programmes d’éducation, la défense des intérêts des patients, la recherche et divers services. Références Arber DA, Orazi A, Hasserjian R, et coll. « The 2016 revision to the World Health Organization classification of myeloid neoplasms and acute leukemia. » Blood. 2016;127(20):2391-2405. Elliott MA et Tefferi A. « Chronic neutrophilic leukemia 2016: update on diagnosis, molecular genetics, prognosis and management. » American Journal of Hematology. 2016: 91(3):341-349. doi:10.1002/ajh.24284. Epub 9 février 2016. Gotlib J, Maxson JE, George TI, et coll. « The new genetics of chronic neutrophilic leukemia and atypical CML: implications for diagnosis and treatment. » Blood Spotlight. 2013; 122(10):1707-1711. doi: 10.1182/blood-2013-05-500959. Epub 29 juillet 2013. Li B, Gale RP et Xiao Z. « Molecular genetics of chronic neutrophilic leukemia, chronic myelomonocytic leukemia and atypical chronic myeloid leukemia. Review. » Journal of Hematology Oncology. 2014;7:93. Menezes J, Cigudosa JC. « Chronic neutrophilic leukemia: a clinical perspective. » OncoTargets and Therapy. 2015;8;2383- 2390. News Medical-Net. Genetic testing of chronic neutrophilic leukemia reveals presence of new mutation in patients. 7 juin 2013. Disponible sur : www.news-medical.net/news/20130607/ Genetic-testing-of-chronic-neutrophilic-leukemia-reveals- presence-of-new-mutation-in-patients.aspx PDQ® Adult Treatment Editorial Board. PDQ Chronic Myeloproliferative Neoplasms Treatment. Bethesda, MD: National Cancer Institute. Mis à jour le 21 octobre 2016. Disponible sur http://www.cancer.gov/types/myeloproliferative/hp/chronic- treatment-pdq. Consulté le 12 décembre 2016 [PMID: 26389291] Stahl M, Xu ML, et coll. « Clinical response to ruxolitinib in CSF3R T618-mutated chronic neutrophilic leukemia. Letter to the Editor. » Annals of Hematology. 2016;95:1197-1200. Vejabhuti Curry C. « Differential blood count. » Medscape News Perspective. Mis à jour le 14 janvier 2015. Disponible sur http://emedicine.medscape.com/article/2085133-overview. Consulté le 12 décembre 2016. Cette publication est destinée à fournir des renseignements exacts et qui font autorité sur les sujets traités. Elle est distribuée en tant que service public par la Société de leucémie et lymphome (SLL), étant entendu que la SLL ne prodigue pas de services médicaux ou professionnels.