SlideShare une entreprise Scribd logo
21/03/2008 IPM 1
TERMINILOGIES
LOCALES POUR
DEFINIR LE
PALUDISME
Dr KOFFI A Alphonsine
PNLP/IPR Côte d’Ivoire
Ministère de la Santé, du Planning
Familial et de la Protection Sociale
Madagascar
EVALUATION
par les FACILITATEURS
21/03/2008 IPM 2
Plan
• Introduction
• Analyse de la perception des populations
• Conséquence des perceptions sur la lutte
contre le paludisme
• Conclusion
21/03/2008 IPM 3
Introduction
• Terminologies locales = cadre nosologique du
paludisme :
• Perceptions :
• mécanisme selon lequel un agent provoque une maladie
• Observation des symptômes :
• Fièvre
• Convulsion
• Diarrhée - Vomissement
• Interprétation des symptômes:
• Les animaux
• Les lieux que la maladie évoque
Nzeyimana I. et al. 2006
http://fr.wikipedia.org/wiki/Papyrus_Ebers 2008
21/03/2008 IPM 4
Introduction
• Identification des causes :
• Naturelles (alimentation…)
• D’ordre magique (sur naturelle)
• Conséquences des conceptions
• Concordance entre ces conceptions et les normes établies de
la biomédecine
• Les attitudes préventives ou curatives :
• Favorables à la prise en charge des malades
• Néfastes par des retards ou des refus de soins qu’elles
entraînent
• L’intérêt de la prise en compte des terminologies
21/03/2008 IPM 5
Historique
• Historique :
• Mal-aria (en italien: mauvais air) fièvre des marais ou
paludisme (du latin palus: marais)
• Chine 2700 BC
• L’empereur Huang Ti (symbolise le Paludisme par un
dragon à 3 têtes)
• La 1ere : marteau (maux de tête)
• La 2nde : sceau d’eau glacée (frisson)
• La 3eme: diadème de fer porté au rouge (fièvre de la
maladie)
Atelier Paludisme 2007/http://fr.wikipedia.org/wiki/Nei ChingBC= before Christ
21/03/2008 IPM 6
Signes cliniques
P. malariae
P. falciparum, P. ovale et P. vivax
21/03/2008 IPM 7
Signes cliniques
21/03/2008 IPM 8
Terminologies selon quelques pays
Tsy fahatsiaroan
tsaina
Tazo
Fanintona
tsy fahampian-drà
Tazomoka mahery
Tazomoka
tsotra
ou
bemanangovitra
Madagascar
(haut plateau)
Abou-abou
Konni
Guiguiri
Bora sinda
Kouri
Hemarizé
Niger
(Zarma)
Ounin lôFarykala ou
farygban
InyonkoTangar ou
Tangate
GninwringréFièvre
Y nrou blouGrita
ubwenge
KheumeComa
Anouman-trèKonoIgisahuziCrisseLioulo
viguissidamè
Convulsion
Modja viénouSayé diemaGukama
amaraso
Manké
déréte
Katorare zim
ou Ziima
séereme
Anémie
Djèkouadjo
yasoua
KonoMalariya Y’
ibisazi
WeogoPaludisme grave
DjèkouadjosoumayaMalariya
isanzwe
SibirouweogoPaludisme simple
Côte d’Ivoire
(Baoulé)
Mali
(Bamabara)
Burundi
(Kirundi)
Sénégal
(Wolof)
Burkina
Faso
(Mossi)
Désignation
21/03/2008 IPM 9
Analyse de la perception des populations
• Cas du Mali :
• Aires de santé de Kendié
(Cercle de Bandiagara,
région de Mopti), à climat
sahélien
• Peuple Dogon
• Aires de santé de Finkolo
(Cercle de Sikasso, région
de Sikasso) à climat
soudano-guinéen.
• Peuple Bambara
• L’étude a montré :
• Bonne connaissance de la symptomatologie
du paludisme simple (wobu ou soumaya) et
compliqué (sada ou kono)
• Le diagnostic correspondant à celui des
agents de santé n’ayant pas accès aux
analyses de laboratoire
• Cependant, les étiologies traditionnelles et
modernes du paludisme sont pas toujours en
accord
• même si les piqûres des moustiques
commençaient à être citées par les
tradithérapeutes parmi les causes du
paludisme
• Les traitements étaient en majorité à base de
substances végétales.
Diallo et al, 2007.
21/03/2008 IPM 10
Conséquences sur la lutte contre le
paludisme
• Impact sur les taux de fréquentation des centres
de santé
• Impact sur l’acceptabilité et l’utilisation effective
des moyen de prévention
• Impact sur la politique nationale de lutte contre le
paludisme
21/03/2008 IPM 11
Conclusion
représentations socio-culturelles de la maladie
Pratiques thérapeutiques
et
préventives
Les programmes
de lutte antipaludique
doivent prendre en considération
ces différents facteurs
Communication
Changement
Comportement (CCC)
Formation de base
dans les écoles
21/03/2008 IPM 12
Bibliographie/ webographie
• Anonyme. Fondation Wikimedia [cited 20 mars.2008] available from http://fr.wikipedia.org/wiki/Papyrus_Ebers
• Anonyme. Fondation Wikimedia [cited 27 feb.2007] available from http://fr.wikipedia.org/wiki/Papyrus_Ebers
• D. Bonnet,1986. Représentations culturelles du paludisme chez les Mooses du Burkina. Multigraph ORSTOM,
Ouagadougou, 64 p.
• D. Diallo, C. Diakité, P. P. Mounkoro, D. Sangaré, B. Graz, J. Falquet & S. Giani, 2007. La prise en charge du
paludisme par les thérapeutes traditionnels dans les aires de santé de Kendié (Bandiagara) et de Finkolo (Sikasso)
au Mali. Mali Médical, Tome XXII (4) : 1-8
• F. Nuwaha, 2002. People’s perception of malaria in Mbarara, Uganda. Tropical Medicine and International Health, 7
(5) : 462–470.
• I. Nzeyimana , A. Somian, M.-C. Henry, P. Gazin, S.-B. Assi, L. Monjour & J. Delmont, 2006. Nosologie
populaire des maladies infantiles dans l’Ouest de la Côte-d’Ivoire. Implications pour le paludisme. Bull Soc Pathol
Exot, 2006, 99, (2) :129-134.
• D. S.Tarimo, G.K. Lwihula, J.N. Minjas & I.C. Bygbjerg, 2000. Mothers’ perceptions and knowledgeon childhood
malaria in the holendemic Kibaha district,Tanzania: implications for malaria control and the IMCI strategy. Tropical
Medicine and International Health, 5 (3) :179–184.
• P. J. Winch, A. M. Makemba,: S. R. Kamazima, I M. Lurie, G. K. Lwlhula, Z. PREMJI, J. N. Minjas & C. J. Shiff,
1996. Local terminology for febrile illnesses in Bagamoyo district, Tanzania and its impact on the design of a
community-based Malaria Control Programme. Soc. Sci. Med., 42 (7) :1057-1067.
21/03/2008 IPM 13

Contenu connexe

En vedette

Leçon de français 2
Leçon de français 2Leçon de français 2
Leçon de français 2naylayazigi
 
Desamiantage
DesamiantageDesamiantage
Desamiantageaimeric
 
Meilleures Pièces De Remorques Fermées - Remorque Sylmar
Meilleures Pièces De Remorques Fermées - Remorque SylmarMeilleures Pièces De Remorques Fermées - Remorque Sylmar
Meilleures Pièces De Remorques Fermées - Remorque Sylmar
Remorques Sylmar
 
Médicaments antipaludiques : nouvelles bithérapies, stratégies de changement ...
Médicaments antipaludiques : nouvelles bithérapies, stratégies de changement ...Médicaments antipaludiques : nouvelles bithérapies, stratégies de changement ...
Médicaments antipaludiques : nouvelles bithérapies, stratégies de changement ...
Institut Pasteur de Madagascar
 
Vaccin antipaludique: mythe ou réalité?
Vaccin antipaludique: mythe ou réalité?Vaccin antipaludique: mythe ou réalité?
Vaccin antipaludique: mythe ou réalité?
Institut Pasteur de Madagascar
 
Importance de la notion de faciès dans l'epidemiologie du paludisme
Importance de la notion de faciès dans l'epidemiologie du paludismeImportance de la notion de faciès dans l'epidemiologie du paludisme
Importance de la notion de faciès dans l'epidemiologie du paludisme
Institut Pasteur de Madagascar
 
Regarder la meteo
Regarder la meteoRegarder la meteo
Regarder la meteoAnder050
 
Distribution mondiale des vecteurs des parasites responsables du paludisme
Distribution mondiale des vecteurs des parasites responsables du paludismeDistribution mondiale des vecteurs des parasites responsables du paludisme
Distribution mondiale des vecteurs des parasites responsables du paludisme
Institut Pasteur de Madagascar
 
Paludisme pendant la grossesse: répercussions chez l'enfant
Paludisme pendant la grossesse: répercussions chez l'enfantPaludisme pendant la grossesse: répercussions chez l'enfant
Paludisme pendant la grossesse: répercussions chez l'enfant
Institut Pasteur de Madagascar
 
Plannification d'une enquête transversale
Plannification d'une enquête transversalePlannification d'une enquête transversale
Plannification d'une enquête transversale
Institut Pasteur de Madagascar
 
Paludisme et instabilité politique en Afrique
Paludisme et instabilité politique en AfriquePaludisme et instabilité politique en Afrique
Paludisme et instabilité politique en Afrique
Institut Pasteur de Madagascar
 
Le nouveau classement des OT
Le nouveau classement des OTLe nouveau classement des OT
Le nouveau classement des OTUDOTSI50
 
Faut-il remplacer la microscopie par les RDT ?
Faut-il remplacer la microscopie par les RDT ?Faut-il remplacer la microscopie par les RDT ?
Faut-il remplacer la microscopie par les RDT ?
Institut Pasteur de Madagascar
 
ACTs : surveillance de la sensibilité in vitro et pharmacovigilance
ACTs : surveillance de la sensibilité in vitro et pharmacovigilanceACTs : surveillance de la sensibilité in vitro et pharmacovigilance
ACTs : surveillance de la sensibilité in vitro et pharmacovigilance
Institut Pasteur de Madagascar
 
Vac présentation 30mai vedf 2
Vac   présentation 30mai vedf 2Vac   présentation 30mai vedf 2
Vac présentation 30mai vedf 2vercorsacoeur
 
Sciences sociales caratini
Sciences sociales caratiniSciences sociales caratini
Sciences sociales caratini
Nicolas Lévy
 
Paludisme à Plasmodium. vivax
Paludisme à Plasmodium. vivaxPaludisme à Plasmodium. vivax
Paludisme à Plasmodium. vivax
Institut Pasteur de Madagascar
 
Le devenir de l'infection palustre
Le devenir de l'infection palustreLe devenir de l'infection palustre
Le devenir de l'infection palustre
Institut Pasteur de Madagascar
 
Les indices paludométriques dont on a besoin
Les indices paludométriques dont on a besoinLes indices paludométriques dont on a besoin
Les indices paludométriques dont on a besoin
Institut Pasteur de Madagascar
 
20140130 mug lyon - post-mortem d'une application métier
20140130   mug lyon - post-mortem d'une application métier20140130   mug lyon - post-mortem d'une application métier
20140130 mug lyon - post-mortem d'une application métierMatthieu DUFOURNEAUD
 

En vedette (20)

Leçon de français 2
Leçon de français 2Leçon de français 2
Leçon de français 2
 
Desamiantage
DesamiantageDesamiantage
Desamiantage
 
Meilleures Pièces De Remorques Fermées - Remorque Sylmar
Meilleures Pièces De Remorques Fermées - Remorque SylmarMeilleures Pièces De Remorques Fermées - Remorque Sylmar
Meilleures Pièces De Remorques Fermées - Remorque Sylmar
 
Médicaments antipaludiques : nouvelles bithérapies, stratégies de changement ...
Médicaments antipaludiques : nouvelles bithérapies, stratégies de changement ...Médicaments antipaludiques : nouvelles bithérapies, stratégies de changement ...
Médicaments antipaludiques : nouvelles bithérapies, stratégies de changement ...
 
Vaccin antipaludique: mythe ou réalité?
Vaccin antipaludique: mythe ou réalité?Vaccin antipaludique: mythe ou réalité?
Vaccin antipaludique: mythe ou réalité?
 
Importance de la notion de faciès dans l'epidemiologie du paludisme
Importance de la notion de faciès dans l'epidemiologie du paludismeImportance de la notion de faciès dans l'epidemiologie du paludisme
Importance de la notion de faciès dans l'epidemiologie du paludisme
 
Regarder la meteo
Regarder la meteoRegarder la meteo
Regarder la meteo
 
Distribution mondiale des vecteurs des parasites responsables du paludisme
Distribution mondiale des vecteurs des parasites responsables du paludismeDistribution mondiale des vecteurs des parasites responsables du paludisme
Distribution mondiale des vecteurs des parasites responsables du paludisme
 
Paludisme pendant la grossesse: répercussions chez l'enfant
Paludisme pendant la grossesse: répercussions chez l'enfantPaludisme pendant la grossesse: répercussions chez l'enfant
Paludisme pendant la grossesse: répercussions chez l'enfant
 
Plannification d'une enquête transversale
Plannification d'une enquête transversalePlannification d'une enquête transversale
Plannification d'une enquête transversale
 
Paludisme et instabilité politique en Afrique
Paludisme et instabilité politique en AfriquePaludisme et instabilité politique en Afrique
Paludisme et instabilité politique en Afrique
 
Le nouveau classement des OT
Le nouveau classement des OTLe nouveau classement des OT
Le nouveau classement des OT
 
Faut-il remplacer la microscopie par les RDT ?
Faut-il remplacer la microscopie par les RDT ?Faut-il remplacer la microscopie par les RDT ?
Faut-il remplacer la microscopie par les RDT ?
 
ACTs : surveillance de la sensibilité in vitro et pharmacovigilance
ACTs : surveillance de la sensibilité in vitro et pharmacovigilanceACTs : surveillance de la sensibilité in vitro et pharmacovigilance
ACTs : surveillance de la sensibilité in vitro et pharmacovigilance
 
Vac présentation 30mai vedf 2
Vac   présentation 30mai vedf 2Vac   présentation 30mai vedf 2
Vac présentation 30mai vedf 2
 
Sciences sociales caratini
Sciences sociales caratiniSciences sociales caratini
Sciences sociales caratini
 
Paludisme à Plasmodium. vivax
Paludisme à Plasmodium. vivaxPaludisme à Plasmodium. vivax
Paludisme à Plasmodium. vivax
 
Le devenir de l'infection palustre
Le devenir de l'infection palustreLe devenir de l'infection palustre
Le devenir de l'infection palustre
 
Les indices paludométriques dont on a besoin
Les indices paludométriques dont on a besoinLes indices paludométriques dont on a besoin
Les indices paludométriques dont on a besoin
 
20140130 mug lyon - post-mortem d'une application métier
20140130   mug lyon - post-mortem d'une application métier20140130   mug lyon - post-mortem d'une application métier
20140130 mug lyon - post-mortem d'une application métier
 

Similaire à Terminologies locales pour définir le paludisme

Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Institut Pasteur de Madagascar
 
Limites des données épidémiologiques du paludisme publiées dans les documents...
Limites des données épidémiologiques du paludisme publiées dans les documents...Limites des données épidémiologiques du paludisme publiées dans les documents...
Limites des données épidémiologiques du paludisme publiées dans les documents...
Institut Pasteur de Madagascar
 
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Institut Pasteur de Madagascar
 
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelleLutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Institut Pasteur de Madagascar
 
Démarche systématique à présenter
Démarche systématique à présenterDémarche systématique à présenter
Démarche systématique à présenterSaturnin Ngaka
 
Syndrome de Guillain-Barré.pptx
Syndrome de Guillain-Barré.pptxSyndrome de Guillain-Barré.pptx
Syndrome de Guillain-Barré.pptx
JeanMalherbeLolo1
 
La maladie de Huntington un trouble neurodégénératif rare.pdf
La maladie de Huntington un trouble neurodégénératif rare.pdfLa maladie de Huntington un trouble neurodégénératif rare.pdf
La maladie de Huntington un trouble neurodégénératif rare.pdf
Khadija Moussayer
 
Les otites aigues et chroniques .pptx
Les otites aigues et chroniques .pptxLes otites aigues et chroniques .pptx
Les otites aigues et chroniques .pptx
KHETTABDJOUHER
 
Paludisme grave chez l'enfant
Paludisme grave chez l'enfantPaludisme grave chez l'enfant
Paludisme grave chez l'enfant
Institut Pasteur de Madagascar
 
Manuel-Plantes-medicinales-pour-le-soin-de-la-famille-au-Burkina-Faso-léger.pdf
Manuel-Plantes-medicinales-pour-le-soin-de-la-famille-au-Burkina-Faso-léger.pdfManuel-Plantes-medicinales-pour-le-soin-de-la-famille-au-Burkina-Faso-léger.pdf
Manuel-Plantes-medicinales-pour-le-soin-de-la-famille-au-Burkina-Faso-léger.pdf
ssuserd4162d
 
Interet des mesures de la mortalité liée au paludisme
Interet des mesures de la mortalité liée au paludismeInteret des mesures de la mortalité liée au paludisme
Interet des mesures de la mortalité liée au paludisme
Institut Pasteur de Madagascar
 
Surveillance et alerte-Que doit-on surveiller? Pour quelle réponse? Comment p...
Surveillance et alerte-Que doit-on surveiller? Pour quelle réponse? Comment p...Surveillance et alerte-Que doit-on surveiller? Pour quelle réponse? Comment p...
Surveillance et alerte-Que doit-on surveiller? Pour quelle réponse? Comment p...
Institut Pasteur de Madagascar
 
Quels sont les intérêts et les limites du diagnostic biologique de l'accès pa...
Quels sont les intérêts et les limites du diagnostic biologique de l'accès pa...Quels sont les intérêts et les limites du diagnostic biologique de l'accès pa...
Quels sont les intérêts et les limites du diagnostic biologique de l'accès pa...
Institut Pasteur de Madagascar
 
Les maladies génétiques en Tunisie: entre réalités et défis
Les maladies génétiques en Tunisie: entre réalités et défisLes maladies génétiques en Tunisie: entre réalités et défis
Les maladies génétiques en Tunisie: entre réalités et défis
Pasteur_Tunis
 
Filarioses humaines asiatiques Épidémiologie, Diagnostic, traitement et Préve...
Filarioses humaines asiatiques Épidémiologie, Diagnostic, traitement et Préve...Filarioses humaines asiatiques Épidémiologie, Diagnostic, traitement et Préve...
Filarioses humaines asiatiques Épidémiologie, Diagnostic, traitement et Préve...
thidachanh Soukhasem
 
DIAGNOSTIC D’UNE DYSPHAGIE.pptx
DIAGNOSTIC D’UNE DYSPHAGIE.pptxDIAGNOSTIC D’UNE DYSPHAGIE.pptx
DIAGNOSTIC D’UNE DYSPHAGIE.pptx
madiassakonate1
 
Diagnostic et prise en charge de l'anémie sévère due au paludisme
Diagnostic et prise en charge de l'anémie sévère due au paludismeDiagnostic et prise en charge de l'anémie sévère due au paludisme
Diagnostic et prise en charge de l'anémie sévère due au paludisme
Institut Pasteur de Madagascar
 
Quid de l education thérapeutique chez des personnes agées
Quid de l education thérapeutique chez des personnes agéesQuid de l education thérapeutique chez des personnes agées
Quid de l education thérapeutique chez des personnes agées
Virginie Masdoua
 

Similaire à Terminologies locales pour définir le paludisme (20)

Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
 
Limites des données épidémiologiques du paludisme publiées dans les documents...
Limites des données épidémiologiques du paludisme publiées dans les documents...Limites des données épidémiologiques du paludisme publiées dans les documents...
Limites des données épidémiologiques du paludisme publiées dans les documents...
 
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
Peut-on améliorer la lutte antipaludique basée sur l'utilisation des médicame...
 
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelleLutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
 
Démarche systématique à présenter
Démarche systématique à présenterDémarche systématique à présenter
Démarche systématique à présenter
 
Syndrome de Guillain-Barré.pptx
Syndrome de Guillain-Barré.pptxSyndrome de Guillain-Barré.pptx
Syndrome de Guillain-Barré.pptx
 
La maladie de Huntington un trouble neurodégénératif rare.pdf
La maladie de Huntington un trouble neurodégénératif rare.pdfLa maladie de Huntington un trouble neurodégénératif rare.pdf
La maladie de Huntington un trouble neurodégénératif rare.pdf
 
Les otites aigues et chroniques .pptx
Les otites aigues et chroniques .pptxLes otites aigues et chroniques .pptx
Les otites aigues et chroniques .pptx
 
Paludisme grave chez l'enfant
Paludisme grave chez l'enfantPaludisme grave chez l'enfant
Paludisme grave chez l'enfant
 
Manuel-Plantes-medicinales-pour-le-soin-de-la-famille-au-Burkina-Faso-léger.pdf
Manuel-Plantes-medicinales-pour-le-soin-de-la-famille-au-Burkina-Faso-léger.pdfManuel-Plantes-medicinales-pour-le-soin-de-la-famille-au-Burkina-Faso-léger.pdf
Manuel-Plantes-medicinales-pour-le-soin-de-la-famille-au-Burkina-Faso-léger.pdf
 
Interet des mesures de la mortalité liée au paludisme
Interet des mesures de la mortalité liée au paludismeInteret des mesures de la mortalité liée au paludisme
Interet des mesures de la mortalité liée au paludisme
 
Surveillance et alerte-Que doit-on surveiller? Pour quelle réponse? Comment p...
Surveillance et alerte-Que doit-on surveiller? Pour quelle réponse? Comment p...Surveillance et alerte-Que doit-on surveiller? Pour quelle réponse? Comment p...
Surveillance et alerte-Que doit-on surveiller? Pour quelle réponse? Comment p...
 
Chirped99
Chirped99Chirped99
Chirped99
 
Quels sont les intérêts et les limites du diagnostic biologique de l'accès pa...
Quels sont les intérêts et les limites du diagnostic biologique de l'accès pa...Quels sont les intérêts et les limites du diagnostic biologique de l'accès pa...
Quels sont les intérêts et les limites du diagnostic biologique de l'accès pa...
 
Pied diabétique
Pied diabétiquePied diabétique
Pied diabétique
 
Les maladies génétiques en Tunisie: entre réalités et défis
Les maladies génétiques en Tunisie: entre réalités et défisLes maladies génétiques en Tunisie: entre réalités et défis
Les maladies génétiques en Tunisie: entre réalités et défis
 
Filarioses humaines asiatiques Épidémiologie, Diagnostic, traitement et Préve...
Filarioses humaines asiatiques Épidémiologie, Diagnostic, traitement et Préve...Filarioses humaines asiatiques Épidémiologie, Diagnostic, traitement et Préve...
Filarioses humaines asiatiques Épidémiologie, Diagnostic, traitement et Préve...
 
DIAGNOSTIC D’UNE DYSPHAGIE.pptx
DIAGNOSTIC D’UNE DYSPHAGIE.pptxDIAGNOSTIC D’UNE DYSPHAGIE.pptx
DIAGNOSTIC D’UNE DYSPHAGIE.pptx
 
Diagnostic et prise en charge de l'anémie sévère due au paludisme
Diagnostic et prise en charge de l'anémie sévère due au paludismeDiagnostic et prise en charge de l'anémie sévère due au paludisme
Diagnostic et prise en charge de l'anémie sévère due au paludisme
 
Quid de l education thérapeutique chez des personnes agées
Quid de l education thérapeutique chez des personnes agéesQuid de l education thérapeutique chez des personnes agées
Quid de l education thérapeutique chez des personnes agées
 

Plus de Institut Pasteur de Madagascar

Annexe 3 atelier paludisme 2009
Annexe 3  atelier paludisme 2009Annexe 3  atelier paludisme 2009
Annexe 3 atelier paludisme 2009
Institut Pasteur de Madagascar
 
Rapport audit 2007
Rapport audit 2007Rapport audit 2007
Rapport audit 2007
Institut Pasteur de Madagascar
 
Bilan evaluations 2007
Bilan evaluations 2007Bilan evaluations 2007
Bilan evaluations 2007
Institut Pasteur de Madagascar
 
Exemple evaluation 2007
Exemple evaluation 2007Exemple evaluation 2007
Exemple evaluation 2007
Institut Pasteur de Madagascar
 
Presentation atelier paludisme 2007
Presentation atelier paludisme 2007Presentation atelier paludisme 2007
Presentation atelier paludisme 2007
Institut Pasteur de Madagascar
 
Comparaison entre les premières et les dernières évaluations - 2006
Comparaison entre les premières et les dernières évaluations - 2006Comparaison entre les premières et les dernières évaluations - 2006
Comparaison entre les premières et les dernières évaluations - 2006
Institut Pasteur de Madagascar
 
Exemple grille evaluation 2006
Exemple grille evaluation 2006Exemple grille evaluation 2006
Exemple grille evaluation 2006
Institut Pasteur de Madagascar
 
Présentation Atelier Paludisme 2006
Présentation Atelier Paludisme 2006Présentation Atelier Paludisme 2006
Présentation Atelier Paludisme 2006
Institut Pasteur de Madagascar
 
Rapport evaluations 1an 2 ans - 2005
Rapport evaluations 1an 2 ans - 2005Rapport evaluations 1an 2 ans - 2005
Rapport evaluations 1an 2 ans - 2005
Institut Pasteur de Madagascar
 
Grille d'evalution 2005
Grille d'evalution 2005Grille d'evalution 2005
Grille d'evalution 2005
Institut Pasteur de Madagascar
 
Participants tables rondes 2005
Participants tables rondes 2005Participants tables rondes 2005
Participants tables rondes 2005
Institut Pasteur de Madagascar
 
Diaporama 2003
Diaporama 2003Diaporama 2003
Certificat 2003
Certificat 2003Certificat 2003
Grilles d'évaluations 2004
Grilles d'évaluations 2004Grilles d'évaluations 2004
Grilles d'évaluations 2004
Institut Pasteur de Madagascar
 
Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Synthèse des Grilles Evaluations 2003Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Institut Pasteur de Madagascar
 
Guide pour le suivi et l'évaluation des programmes
Guide pour le suivi et l'évaluation des programmesGuide pour le suivi et l'évaluation des programmes
Guide pour le suivi et l'évaluation des programmes
Institut Pasteur de Madagascar
 
Monitoring and Evaluation Toolkit
Monitoring and Evaluation ToolkitMonitoring and Evaluation Toolkit
Monitoring and Evaluation Toolkit
Institut Pasteur de Madagascar
 
Développement nouveaux médicaments
Développement nouveaux médicamentsDéveloppement nouveaux médicaments
Développement nouveaux médicaments
Institut Pasteur de Madagascar
 
Diagnostic biologique du paludisme
Diagnostic biologique du paludismeDiagnostic biologique du paludisme
Diagnostic biologique du paludisme
Institut Pasteur de Madagascar
 

Plus de Institut Pasteur de Madagascar (20)

Annexe 3 atelier paludisme 2009
Annexe 3  atelier paludisme 2009Annexe 3  atelier paludisme 2009
Annexe 3 atelier paludisme 2009
 
Rapport audit 2007
Rapport audit 2007Rapport audit 2007
Rapport audit 2007
 
Bilan evaluations 2007
Bilan evaluations 2007Bilan evaluations 2007
Bilan evaluations 2007
 
Exemple evaluation 2007
Exemple evaluation 2007Exemple evaluation 2007
Exemple evaluation 2007
 
Presentation atelier paludisme 2007
Presentation atelier paludisme 2007Presentation atelier paludisme 2007
Presentation atelier paludisme 2007
 
Comparaison entre les premières et les dernières évaluations - 2006
Comparaison entre les premières et les dernières évaluations - 2006Comparaison entre les premières et les dernières évaluations - 2006
Comparaison entre les premières et les dernières évaluations - 2006
 
Exemple grille evaluation 2006
Exemple grille evaluation 2006Exemple grille evaluation 2006
Exemple grille evaluation 2006
 
Présentation Atelier Paludisme 2006
Présentation Atelier Paludisme 2006Présentation Atelier Paludisme 2006
Présentation Atelier Paludisme 2006
 
Rapport evaluations 1an 2 ans - 2005
Rapport evaluations 1an 2 ans - 2005Rapport evaluations 1an 2 ans - 2005
Rapport evaluations 1an 2 ans - 2005
 
Synthese 2005
Synthese 2005Synthese 2005
Synthese 2005
 
Grille d'evalution 2005
Grille d'evalution 2005Grille d'evalution 2005
Grille d'evalution 2005
 
Participants tables rondes 2005
Participants tables rondes 2005Participants tables rondes 2005
Participants tables rondes 2005
 
Diaporama 2003
Diaporama 2003Diaporama 2003
Diaporama 2003
 
Certificat 2003
Certificat 2003Certificat 2003
Certificat 2003
 
Grilles d'évaluations 2004
Grilles d'évaluations 2004Grilles d'évaluations 2004
Grilles d'évaluations 2004
 
Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Synthèse des Grilles Evaluations 2003Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Synthèse des Grilles Evaluations 2003
 
Guide pour le suivi et l'évaluation des programmes
Guide pour le suivi et l'évaluation des programmesGuide pour le suivi et l'évaluation des programmes
Guide pour le suivi et l'évaluation des programmes
 
Monitoring and Evaluation Toolkit
Monitoring and Evaluation ToolkitMonitoring and Evaluation Toolkit
Monitoring and Evaluation Toolkit
 
Développement nouveaux médicaments
Développement nouveaux médicamentsDéveloppement nouveaux médicaments
Développement nouveaux médicaments
 
Diagnostic biologique du paludisme
Diagnostic biologique du paludismeDiagnostic biologique du paludisme
Diagnostic biologique du paludisme
 

Terminologies locales pour définir le paludisme

  • 1. 21/03/2008 IPM 1 TERMINILOGIES LOCALES POUR DEFINIR LE PALUDISME Dr KOFFI A Alphonsine PNLP/IPR Côte d’Ivoire Ministère de la Santé, du Planning Familial et de la Protection Sociale Madagascar EVALUATION par les FACILITATEURS
  • 2. 21/03/2008 IPM 2 Plan • Introduction • Analyse de la perception des populations • Conséquence des perceptions sur la lutte contre le paludisme • Conclusion
  • 3. 21/03/2008 IPM 3 Introduction • Terminologies locales = cadre nosologique du paludisme : • Perceptions : • mécanisme selon lequel un agent provoque une maladie • Observation des symptômes : • Fièvre • Convulsion • Diarrhée - Vomissement • Interprétation des symptômes: • Les animaux • Les lieux que la maladie évoque Nzeyimana I. et al. 2006 http://fr.wikipedia.org/wiki/Papyrus_Ebers 2008
  • 4. 21/03/2008 IPM 4 Introduction • Identification des causes : • Naturelles (alimentation…) • D’ordre magique (sur naturelle) • Conséquences des conceptions • Concordance entre ces conceptions et les normes établies de la biomédecine • Les attitudes préventives ou curatives : • Favorables à la prise en charge des malades • Néfastes par des retards ou des refus de soins qu’elles entraînent • L’intérêt de la prise en compte des terminologies
  • 5. 21/03/2008 IPM 5 Historique • Historique : • Mal-aria (en italien: mauvais air) fièvre des marais ou paludisme (du latin palus: marais) • Chine 2700 BC • L’empereur Huang Ti (symbolise le Paludisme par un dragon à 3 têtes) • La 1ere : marteau (maux de tête) • La 2nde : sceau d’eau glacée (frisson) • La 3eme: diadème de fer porté au rouge (fièvre de la maladie) Atelier Paludisme 2007/http://fr.wikipedia.org/wiki/Nei ChingBC= before Christ
  • 6. 21/03/2008 IPM 6 Signes cliniques P. malariae P. falciparum, P. ovale et P. vivax
  • 8. 21/03/2008 IPM 8 Terminologies selon quelques pays Tsy fahatsiaroan tsaina Tazo Fanintona tsy fahampian-drà Tazomoka mahery Tazomoka tsotra ou bemanangovitra Madagascar (haut plateau) Abou-abou Konni Guiguiri Bora sinda Kouri Hemarizé Niger (Zarma) Ounin lôFarykala ou farygban InyonkoTangar ou Tangate GninwringréFièvre Y nrou blouGrita ubwenge KheumeComa Anouman-trèKonoIgisahuziCrisseLioulo viguissidamè Convulsion Modja viénouSayé diemaGukama amaraso Manké déréte Katorare zim ou Ziima séereme Anémie Djèkouadjo yasoua KonoMalariya Y’ ibisazi WeogoPaludisme grave DjèkouadjosoumayaMalariya isanzwe SibirouweogoPaludisme simple Côte d’Ivoire (Baoulé) Mali (Bamabara) Burundi (Kirundi) Sénégal (Wolof) Burkina Faso (Mossi) Désignation
  • 9. 21/03/2008 IPM 9 Analyse de la perception des populations • Cas du Mali : • Aires de santé de Kendié (Cercle de Bandiagara, région de Mopti), à climat sahélien • Peuple Dogon • Aires de santé de Finkolo (Cercle de Sikasso, région de Sikasso) à climat soudano-guinéen. • Peuple Bambara • L’étude a montré : • Bonne connaissance de la symptomatologie du paludisme simple (wobu ou soumaya) et compliqué (sada ou kono) • Le diagnostic correspondant à celui des agents de santé n’ayant pas accès aux analyses de laboratoire • Cependant, les étiologies traditionnelles et modernes du paludisme sont pas toujours en accord • même si les piqûres des moustiques commençaient à être citées par les tradithérapeutes parmi les causes du paludisme • Les traitements étaient en majorité à base de substances végétales. Diallo et al, 2007.
  • 10. 21/03/2008 IPM 10 Conséquences sur la lutte contre le paludisme • Impact sur les taux de fréquentation des centres de santé • Impact sur l’acceptabilité et l’utilisation effective des moyen de prévention • Impact sur la politique nationale de lutte contre le paludisme
  • 11. 21/03/2008 IPM 11 Conclusion représentations socio-culturelles de la maladie Pratiques thérapeutiques et préventives Les programmes de lutte antipaludique doivent prendre en considération ces différents facteurs Communication Changement Comportement (CCC) Formation de base dans les écoles
  • 12. 21/03/2008 IPM 12 Bibliographie/ webographie • Anonyme. Fondation Wikimedia [cited 20 mars.2008] available from http://fr.wikipedia.org/wiki/Papyrus_Ebers • Anonyme. Fondation Wikimedia [cited 27 feb.2007] available from http://fr.wikipedia.org/wiki/Papyrus_Ebers • D. Bonnet,1986. Représentations culturelles du paludisme chez les Mooses du Burkina. Multigraph ORSTOM, Ouagadougou, 64 p. • D. Diallo, C. Diakité, P. P. Mounkoro, D. Sangaré, B. Graz, J. Falquet & S. Giani, 2007. La prise en charge du paludisme par les thérapeutes traditionnels dans les aires de santé de Kendié (Bandiagara) et de Finkolo (Sikasso) au Mali. Mali Médical, Tome XXII (4) : 1-8 • F. Nuwaha, 2002. People’s perception of malaria in Mbarara, Uganda. Tropical Medicine and International Health, 7 (5) : 462–470. • I. Nzeyimana , A. Somian, M.-C. Henry, P. Gazin, S.-B. Assi, L. Monjour & J. Delmont, 2006. Nosologie populaire des maladies infantiles dans l’Ouest de la Côte-d’Ivoire. Implications pour le paludisme. Bull Soc Pathol Exot, 2006, 99, (2) :129-134. • D. S.Tarimo, G.K. Lwihula, J.N. Minjas & I.C. Bygbjerg, 2000. Mothers’ perceptions and knowledgeon childhood malaria in the holendemic Kibaha district,Tanzania: implications for malaria control and the IMCI strategy. Tropical Medicine and International Health, 5 (3) :179–184. • P. J. Winch, A. M. Makemba,: S. R. Kamazima, I M. Lurie, G. K. Lwlhula, Z. PREMJI, J. N. Minjas & C. J. Shiff, 1996. Local terminology for febrile illnesses in Bagamoyo district, Tanzania and its impact on the design of a community-based Malaria Control Programme. Soc. Sci. Med., 42 (7) :1057-1067.