Le document explore le dilemme entre les approches de négociation compétitive et collaborative, en mettant l'accent sur l'importance d'accommoder les intérêts des parties pour éviter des conflits. Il présente des stratégies pour surmonter ce dilemme, comme la négociation intégrative et la négociation raisonnée, tout en décrivant le dilemme du prisonnier comme une métaphore des choix entre coopération et trahison. Enfin, il souligne la nécessité de choisir une approche adéquate en fonction des enjeux, des objectifs et des forces en présence.