Le document présente une approche de pilotage de la performance d'entreprise basée sur le modèle de la balanced scorecard, qui intègre à la fois la performance financière et opérationnelle. Il souligne l'importance de décliner la stratégie en objectifs mesurables, de responsabiliser les acteurs et d'adopter un cycle d'amélioration continue pour garantir un suivi efficace des résultats. Enfin, il propose une méthodologie en cinq étapes pour mettre en œuvre cette démarche au sein d'une organisation.