Le document présente la construction d'indicateurs et de tableaux de bord pour le suivi des bibliothèques, en abordant la définition des indicateurs, leur attribution et la méthodologie d'élaboration. Il souligne l'importance d'une approche systémique pour évaluer qualitativement et quantitativement les services, en insistant sur la nécessité de relier ces indicateurs aux missions et objectifs des bibliothèques. Différentes étapes pour créer un tableau de bord sont décrites, notamment le cadrage, le choix des indicateurs et la définition des modalités de mise en œuvre.