Le document présente un jeu de simulation destiné à former des cadres sur l'agilité en gestion de projet, axé sur le développement de nouveaux produits. Il décrit le déroulement de la formation comprenant des simulations pratiques, la définition des rôles, ainsi que les outils et conditions nécessaires à la réussite du développement. Les participants travaillent en équipes pour comprendre les enjeux du processus de développement et affiner leurs compétences en gestion de projet.