L'étude 'Innovations Galéniques 2017' examine les aspirations des Français sur 28 domaines thérapeutiques concernant les médicaments OTC et compléments alimentaires. Réalisée entre juin et septembre 2017, elle interrogera 3 000 acheteurs représentatifs pour identifier les axes d'innovation prioritaires en matière de formes galéniques. Les résultats de cette étude fourniront des insights sur les opportunités de lancement et d'innovation sur le marché de l'automédication.

1. Innovations galéniques* 2017
*par voie orale, médicaments OTC et compléments alimentaires en formes solides ou liquides
Quelles sont les aspirations des Français
sur 28 domaines thérapeutiques ?
2ème édition
Proposition de souscription à l’étude
Edition France
Calendrier
- Souscription ouverte jusqu’au 31/05/17
- Etude réalisée du 01/06/17 au 28/09/17
- Résultats livrables le 29 septembre 2017

2. Présentation
Echantillon
3.000 acheteurs de médicaments OTC et/ou de compléments alimentaires (au
cours des 12 derniers mois) seront interrogés par Internet en août et septembre 2017.
Ces acheteurs sont recrutés et filtrés parmi une base de répondants représentatifs de la po-
pulation française en termes de sexe, tranches d’âge, CSP et localisation (régions UDA, degré
d’urbanisation).
Tous les répondants à l’enquête sont issus de notre communauté de 60.000 panélistes :
www.panelia.fr (propriété ARCANE Research).
L’innovation galénique constitue un axe stratégique majeur pour les laboratoires pharmaceu-
tiques. Sur les marchés de l’automédication, une nouvelle forme galénique est susceptible
de constituer un véritable levier de fidélisation et de conquête des pharmaciens-conseils en
quête de dynamisation des ventes mais aussi des acheteurs en quête de nouveautés.
L’enjeu de l’innovation galénique est double :
• Thérapeutique : l’efficacité, la tolérance, l’observance et le suivi des traitements.
• Marketing : la différentiation concurrentielle, la prolongation ou relance de la vie d’un
produit, la diversification ou l’extension de gamme.
Proposer une innovation clairement en phase avec les aspirations des acheteurs maximise
significativement les chances de succès d’un «nouveau» produit.
Après nos premiers travaux réalisés il y a 5 ans sur le sujet, cette deuxième édition propose
de mettre à jour l’ensemble de ces aspirations.
Plus précisément, l’étude vous permettra de savoir pour chaque domaine thérapeutique les
axes d’innovation prioritaires et inversement pour chaque axe d’innovation les domaines thé-
rapeutiques les plus porteurs.
En outre, vous pourrez évaluer le potentiel commercial d’un lancement en quantifiant préci-
sément la part des acheteurs qui seraient particulièrement sensibles à une nouvelle forme
galénique.
Enfin, vous pourrez asseoir la légitimité de vos nouveautés en interne ou auprès de vos par-
tenaires.
Champ de l'étude
Médicaments et compléments alimentaires sous forme :
• solide (comprimés, gélules, capsules, poudre, etc.),
• liquide (sirops, solutions, suspensions, infusion, etc.).

3. Calendrier
1. Fin de la souscription : 31 mai 2017
2. Début du projet d’étude : 1er juin 2017
Remise de la version du questionnaire aux souscripteurs le 01/06/17
3. Comité de pilotage : 02/06/17 au 28/07/17
• Les souscripteurs peuvent modifier, amender, optimiser le questionnaire pendant au
moins 6 semaines
• Plusieurs feed back permettent de finaliser un questionnaire répondant aux attentes
de tous les souscripteurs
4. Terrain Internet : 21/08/17 au 10/09/17
• Programmation informatique
• Test, lancement et suivi de la campagne
5. Traitements et analyse des données : 11/09/17 au 28/09/17
6. Livrables : Le 29/09/17
28 domaines thérapeutiques analysés
1. Diarrhée
2. Constipation
3. Maux d’estomac
4. Ballonnements
5. Brûlures d’estomac
6. Crampes, douleurs ou gênes abdominales
7. Nausées
8. Digestion difficile
9. Douleurs articulaires - Arthrose
10.Mal de dos
11.Douleurs musculaires
12.Fièvre
13.Maux de tête - Migraine
14.Toux
15.Mal de gorge
16.Etat grippal
17.Rhume
18.Stress - Anxiété
19.Vitalité, états de fatigue
20.Jambes lourdes, circulation
21.Affections buccales - Aphtes
(sous forme de comprimés)
22.Douleurs dentaires
23.Arrêt du tabac
24.Manifestations allergiques
25.Elimination - Minceur
26.Dermo-nutrition (beauté de la peau et des
cheveux)
27.Bien-être féminin (règles douloureuses,
équilibre hormonal, etc.)
28.Confort urinaire

4. 18 axes d'innovation analysés
1. L’efficacité thérapeutique du médicament à la dose la plus faible
2. La vitesse d’action : rapidité de la libération et de la dissolution de l’actif dans l’organisme
3. La durée d’action : maintien des effets du médicament sur plusieurs heures et réduction
du nombre de prises par jour
4. L’action ciblée et contrôlée du médicament au lieu désiré dans l’organisme
5. Le masquage de l’amertume ou du goût désagréable des principes actifs
6. Le plaisir du goût, la recherche sur les arômes
7. La facilité à avaler
8. Le délitement ou la désintégration rapide en bouche sans avoir besoin d’absorber simulta-
nément un liquide
9. Le nomadisme, la possibilité d’utilisation en tout lieu et à tout moment
10.L’aspect visuel du médicament (design, enrobage, couleurs, texture, etc.)
11.Une forme médicamenteuse d’origine strictement naturelle et garantie sans aucun compo-
sant chimique
12.Une forme adaptée aux enfants/nourrissons
13.Une forme adaptée aux seniors
14.La limitation des effets indésirables gastro-intestinaux et la prévention de l’irritation de la
muqueuse gastrique
15.La réduction de la quantité administrée par prise
16.La précision et la maitrise du dosage
17.La personnalisation du dosage, la possibilité d’adapter la posologie au patient
18.La bonne conservation face à l’humidité, l’oxydation, la lumière du soleil, les écarts de
températures ou la prolifération bactérienne
Quels sont les aspects pour lesquels les acheteurs souhaitent que les laboratoires innovent ou
investissent davantage ?

5. Sommaire proposé pour l'étude
0. Vue transversale
0.1. Les axes d’innovation les plus aspirationnels en 2017
0.2. Catégories sur lesquelles l’intensité des attentes est la plus élevée
0.3. Catégories sur lesquelles la diversité des attentes est la plus élevée
1. Les axes d’innovation sur le domaine thérapeutique 1
1.1. Profil des acheteurs en pharmacie
1.1.1. Profil sociodémographique
1.1.2. Habitudes et comportements d’achats en pharmacie
1.2. Leviers d’innovation les plus aspirationnels
2. Les axes d’innovation sur le domaine thérapeutique 2
2.1. Profil des acheteurs en pharmacie
2.1.1. Profil sociodémographique
2.1.2. Habitudes et comportements d’achats en pharmacie
2.2. Leviers d’innovation les plus aspirationnels
3. Les axes d’innovation sur le domaine thérapeutique 3
3.1. Profil des acheteurs en pharmacie
3.1.1. Profil sociodémographique
3.1.2. Habitudes et comportements d’achats en pharmacie
3.2. Leviers d’innovation les plus aspirationnels
Etc. Les autres domaines thérapeutiques sont traités de la même manière.
Le sommaire précisé ci-après et dans les pages suivantes a trait à l’édition
2012. Pour 2017, l’ensemble des données sera étayé par l’évolution constatée
entre les 2 éditions. Toutefois, le questionnaire étant soumis à validation par le
comité de pilotage, certains items pourront être modifiés, supprimés ou rajou-
tés, rendant par là même impossible leur analyse évolutive dans le temps.

6. ARCANE Research - 26, boulevard du Maréchal Foch - 49100 Angers
Angers, ville laboratoire pour les marchés tests
Tél : 02.41.33.12.49 - Fax . 02.41.60.57.86 - contact@arcane-research.com
Références Santé & Pharmacie
3M – ABBOTT – ALCONLABS – ALES GROUPE – ALLER-
GAN - AMDIPHARM – ASTRA ZENECA - BAUSCH&LOMB
- BAYER – BAYER PHARMA – BEIERSDORF – BIOCODEX
– BIODERMA – BIORGA – BOEHRINGER–INGELHEIM –
BOIRON- BROTHIER – BSN MEDICAL – CEPHALON – COO-
PER- DIAFARM-NPC – EA-PHARMA – EFFIK- EUCERIN –
EXPANSCIENCE – GABA – GEDEON RICHTER- GENEVRIER
– GSK – HRA- INNOTHERA – INTERVET – IPSEN – JANS-
SEN CILAG- LABORATOIRE DE LA MER- LEHNING – LEVER
FABERGE – MAYOLY SPINDLER – MEDA PHARMA – ME-
NARINI – MERCK MEDICATION FAMILIALE – MERIAL –
NEGMA-WOCKARDT- NOVARTIS – OENOBIOL – OMEGA
PHARMA – PAUL HARTMANN – PFIZER – PICOT – PIERRE
FABRE DERMO COSMETIQUE – PIERRE FABRE MEDICA-
MENT – PIERRE FABRE ORAL CARE – PIERRE FABRE SANTE
– PROCTER GAMBLE – RECKITT BENCKISER- ROGE CA-
VAILLES – ROTTAPHARM – SANOFI–AVENTIS – SARBEC –
SCA – SCHOLL – SEMES MARQUE VERTE – SERVIER – SI-
GVARIS- SMITH & NEPHEW- SOGIPHAR – STALLERGENES
- STIEFEL – SUN STAR- SVR – TEOXANE – TERRA SANTE –
TEVA – THUASNE – TOP PHARM – UPSA – URGO – VANIA
– VENDOME – WELEDA – WINTHROP,....
3 raisons de plus pour
souscrire
Hervé GUINGANT
Votre contact commercial
herve.guingant@arcane-research.com
Direct : 02.41.60.37.68
Coline LE BIHAN
Votre contact pour l’étude
coline.lebihan@arcane-research.com
Direct : 02.41.20.08.76
Vos contacts
ARCANE Research
arcane research
Expert en montage d’études multi-clients et
en études ad-hoc basées sur la réinterroga-
tion de cibles.
Notre offre multi-clients répond à 3 principes :
- Proposer des études thématiques sur des marchés
connus et maîtrisés,
- Mutualiser les coûts (terrain partagé)
- Proposer une offre plus flexible, plus “ad hoc” et plus
qualitative que les études en souscription tradition-
nelles
La maîtrise du principe de l’enquête mutualisée de-
puis 1993 :
- Une équipe impliquée et compétente sur les domaines.
- Plus de 30 observatoires réalisés chaque année.
- Une relation durable et de confiance avec les acteurs
les plus significatifs des marchés étudiés.
www.arcane-research.com
arcane research est un institut d’études indépendant spécia-
lisé depuis 1993 dans les études quantitatives.
1. La possibilité de modifier le question-
naire
2. La possibilité de demander des trai-
tements ou des présentations spéci-
fiques
3. Un tarif préférentiel à la souscription:
A partir de 3.600€ HT pour un domaine
thérapeutique
Accompagnement personnalisé après
l’étude. Une fois les livrables restitués, notre
équipe est disponible et cela sans aucune
limite de temps pour vous apporter tous les
éclaircissements nécessaires, précisions ou
traitements complémentaires. Présentation
orale en option.

7. 26, boulevard du Maréchal Foch • 49100 ANGERS • Tél : 02 41 33 12 49 • Fax : 02 41 60 57 86
Angers, ville laboratoire pour les marchés tests
contact@arcane-research.com • www.arcane-research.com
Raison sociale : SILEANE - SIRET : 43957111800033 - APE : 7320Z
Je souscris à l’étude «Innovations galéniques 2017 : Quelles sont les
aspirations des Français sur 28 domaines thérapeutiques ?».
• Etude réalisée du 1er juin au 28 septembre 2017, résultats le 29 septembre 2017
• De 3.600€ (pour un domaine thérapeutique) à 4.530€ HT (28 domaines thérapeu-
tiques)
Diarrhée
Constipation
Maux d’estomac
Ballonnements
Brûlures d’estomac
Crampes, douleurs ou gênes abdominales
Nausées
Digestion difficile
Douleurs articulaires - Arthrose
Mal de dos
Douleurs musculaires
Fièvre
Maux de tête - Migraine
Toux
Mal de gorge
Etat grippal
Rhume
Stress - Anxiété
Vitalité, états de fatigue
Jambes lourdes, circulation
Affections buccales - Aphtes (sous
forme de comprimés)
Douleurs dentaires
Arrêt du tabac
Manifestations allergiques
Elimination - Minceur
Dermo-nutrition (beauté de la peau et
des cheveux)
Bien-être féminin (règles douloureuses,
équilibre hormonal, etc.)
Confort urinaire
Je liste ci-après le ou les domaine(s) thérapeutique(s) de mon choix :
Innovations galéniques* 2017
*par voie orale
Quelles sont les aspirations des Français sur
28 domaines thérapeutiques ?
Bulletin de souscription
A retourner avant le 31/05/17
Scanné par mail ou par fax au 02 41 60 57 86

8. Innovations galéniques 2017
Bulletin de souscription (suite)
Coordonnées de livraison des livrables (papier, numérique)
Société - Organisme : ...............................................................................................................................................................................
Nom, Prénom : ...........................................................................Fonc on : ............................................................................................
Adresse : ..................................................................................................................................................................................................
Code postal :................................................................................Ville : ...................................................................................................
Téléphone : .................................................................................Fax : ....................................................................................................
E-mail : .....................................................................................................................................................................................................
Coordonnées de factura on (si différente des coordonnées de livraison)
N° de commande (éventuellement) :.......................................................................................................................................................
Société - Organisme : ...............................................................................................................................................................................
Nom, Prénom : ...........................................................................Fonc on : ............................................................................................
Adresse : ..................................................................................................................................................................................................
Code postal :................................................................................Ville : ...................................................................................................
Téléphone : .................................................................................Fax : ....................................................................................................
E-mail : .....................................................................................................................................................................................................
Cachet et signature obligatoires
Fait à : .......................................... Le :...................................
26, boulevard du Maréchal Foch • 49100 ANGERS • Tél : 02 41 33 12 49 • Fax : 02 41 60 57 86
Angers, ville laboratoire pour les marchés tests
contact@arcane-research.com • www.arcane-research.com
Raison sociale : SILEANE - SIRET : 43957111800033 - APE : 7320Z
Condi ons de règlement : 50% au 01/06/17, date
de lancement du projet à l’ordre d’ARCANE Research
(facture adressée en retour), et le solde le jour de la
remise du rapport des conclusions de l’étude.
Tarif (HT) au global
1 domaine (la vue transversale est comprise pour l’achat d’un domaine) 3.600€
2 à 5 domaines suppl. (3.600€ + 50€ le domaine suppl.) 3.650 à 3.950€
6 à 10 domaines suppl. (3.950€ + 40€ le domaine suppl.) 3.990 à 4.140€
11 à 20 domaines suppl. (4.140€ + 30€ le domaine suppl.) 4.170 à 4.450€
21 à 28 domaines suppl. (4.450€ + 10€ le domaine suppl.) 4.460 à 4.530€
Calculer votre total :
Appliquer la TVA (20%) sur votre total
Total TTC