Le document aborde l'importance des méthodologies lean et agile dans la gestion de projets, soulignant que l'agilité peut améliorer les résultats des projets publics en optimisant les flux de travail et en minimisant les pertes. Il présente également les principes fondamentaux des deux approches, les principales pertes en projet et les conditions nécessaires pour favoriser un engagement collectif efficace. Enfin, le texte critique les méthodes traditionnelles, favorisant une adaptation continue et une collaboration entre toutes les parties prenantes.