Le document de Claude Emond et Qualiscope se concentre sur l'importance de la gestion de portefeuille de projets (GPP) et son rôle crucial dans la maximisation des bénéfices des projets. Il souligne que la priorité devrait être accordée au 'pourquoi' des projets plutôt qu'au 'quoi', 'quand', et 'combien' pour éviter une faible réalisation des bénéfices. De nouveaux rôles pour les analystes d'affaires et d'autres parties prenantes sont proposés pour améliorer l'efficacité et l'alignement stratégique des projets.