Le projet Virtual E-Class invite les enseignants à participer à des activités collaboratives en ligne pour enrichir l'enseignement des langues étrangères, en facilitant la mise en relation entre classes de différents pays. Les enseignants peuvent s'inscrire via le site web du projet et le coordinateur les aide à trouver des classes partenaires en partageant des informations sur les sujets et niveaux d'enseignement. Le projet promeut également l'utilisation de nouvelles technologies et d'outils innovants pour rendre l'apprentissage plus interactif et créatif.

1. PROJET VIRTUAL E-CLASS
« Lignes directrices de pratique» faciles à utiliser
pour les enseignants participants
Research Centre for Language Κζντρο Ζρευνασ για τη Διδαςκαλία Γλωςςών
Teaching, Testing and Assessment & την Αξιολόγηςη τησ Γλωςςομάθειασ
Faculty of English Studies Τμήμα Αγγλικήσ Γλώςςασ και Φιλολογίασ
National & Kapodistrian University of Athens Εθνικό και Καποδιςτριακό Πανεπιςτήμιο Αθηνών
Email: rcel@enl.uoa.gr Email: rcel@enl.uoa.gr
http://rcel.enl.uoa.gr

2. Bienvenu/e au projet Virtual e Class!
Es-tu prêt/e pour un «tour»?

3. 1er Pas: Tu peux trouver des informations sur le
PREMIERS PAS
Es-tu professeur
projet et ses produits sur notre site web:
de langue
https://sites.google.com/site/virtualeclasscommunity/home étrangère et tu
as juste entendu
2ème Pas: Visite les pages Facebook du projet, inscris- parler de notre
toi et participes-y, laisse un commentaire, un projet et de la
message ou un post pour se connaître! communauté en
• https://www.facebook.com/groups/virtualclass/
coopération en
ligne et tu
• https://www.facebook.com/virtualeclass
t’intéresses à y
participer?
3ème Pas: Tu peux également télécharger le triptyque
du projet, l'invitation officielle et le
formulaire d'inscription sur nos sites!
4ème Pas: Demande de participation: Ecris un mail au
coordinateur du projet!
virtualeclass@windowslive.com Rien de plus
facile!
Tu peux aussi nous appeler! Jette un coup
Sophie Argyropoulou (coordinatrice) d’œil à ta
+30 210 7277770 gauche!
+30 6951 848872

4. CONSEILS UTILES
1. Envoie ton formulaire 2. Tu attends la classe idéale avec
d'inscription à l'administrateur pour laquelle tu vas collaborer? Le
lui notifier les informations sur: coordinateur t’aidera à la trouver!
 Ton école
 Ta classe
 La langue que tu enseignes
 Le niveau de tes élèves
 Leurs compétences
langagières selon les six
niveaux du Conseil de
l’Europe (A1 – C2)
 La thématique que tu
aimerais développer
 Tes données d’accès! Classes éligibles: Les deux dernières
classes du primaire et les trois classes
du collège peuvent être impliquées.

5. LE RÔLE DE TON COORDINATEUR !
Il cherche des classes Il informe sur le projet à travers:
participantes à travers:
o De divers Forums o Le courrier officiel du
européens. réseau scolaire grec.
o Des plateformes de o Les mises à jour régulières
communication des des conseilleurs scolaires
projets européens tout
au long de la vie. de langues étrangères vers
les écoles de leur
o Des réseaux sociaux
responsabilité.
relatifs aux échanges et
aux projets o Le site web officiel du
éducationnels. «Rcel», l’organisation
o Le groupe et la page universitaire qui a la
Facebook du projet. responsabilité
o Des contacts personnels pédagogique du projet.
et professionnels. o Le site web officiel du
projet.

6. Grèce,
DES PAS SUIVANS
La classe a été trouvée! Tu es prêt/e? France,
Espagne,
Tu commences la correspondance et la collaboration avec
le/la collègue de la classe participante! Le coordinateur Italie,
vous mettra en contact! Sois prêt/e! Turquie,
Roumanie,
Pologne,
Bulgarie,
ce sont
Attention! quelques
Une condition préalable pour une bonne participation : exemples de
pays qui
• La bonne connaissance de nouvelles technologies et
coopèrent
• Une école bien équipée à la communication en ligne! depuis 2 ans
avec notre
projet!

7. BON, ON S’EST RENCONTRÉS! ET MAINTENANT?
Avez-vous décidé le moyen de votre Choisissez une des thématiques avec
communication? Le quand et le où? laquelle vous allez travailler!
 Quand?
Choisis entre:
 le plus souvent possible! Ça
mérite la peine!  FR « Les trésors de notre art:
un pont qui unit nos
 Comment?
cultures »
 Facebook?
 FR « Mythes, contes et les
 Skype? conteurs de mon pays »
 Messenger MSN?  FR « La musique - ou les mots
 Hangout Google ? - qui nous unit »
 ooVoo?  FR «Guérissons le monde !
 lWizlQ? Sport sans frontières »
 WebHuddle?  FR «En jouant avec la
culture»
 DimDim?
Ou email!!!

8. ET MAINTENANT EN ACTION !
Planifiez vos pas! Matériel auxiliaire!
 Partage tes idées de création!  Plan de travail
 Partage des responsabilités!  Organigramme/Emploi de temps
 Fais part tes habiletés et  Notification des pages web, des
compétences spécifiques ! Elles links, des blogs, du software, des
pourraient t’aider tout au long de trucs intelligents, des
ta collaboration! propositions etc.
 Décidez en commun pour le  Des newsletters réguliers avec
produit final que vous allez des idées et nouvelles!
présenter!  Expérimente–toi avec la
 Profitez des vos élèves technologie! Elle est tentante,
talentueux! Ecoutez – les! originale, amusante et
 Utilisez des outils numériques addictive!
créatifs et innovants qui  Partage tes créations ou tes
stimulent l'imagination de vos idées avec les membres de
élèves! notre communauté!

9. Quelques
LES ENFANTS SONT EN TRAIN DE CRÉER!
suggestions de
Permets à tes élèves de proposer, de décider et de création!
créer en groupe, pas à pas, leur produit final !
Blog, Website,
power point
presentation,
movie maker,
collage, digital
poster, designs,
illustrated
album, audio
files, poems,
songs,
theatrical
Présente vos idées! Envoie de petits échantillons de pieces,
votre travail à la communauté ! newspapers,
articles, posts,
flash products,
comics, slide
shares, games,
e-books etc…

10. LE GAIN DE CETTE EXPÉRIENCE
Le tien: De tes élèves:
 Amis!  Amis!
 Partenaires!  Connaissances!
 Connaissances!  Divertissement!
 Expériences!  Culture!
 Récompense!  Expériences!
 Reconnaissance!  Récompense!
 Culture!  Entrainement!
 Perfectionnement!  Esprit créatif!
…et peut – être le premier prix!

11. C’EST GÉNIAL DE CRÉER !
 Le projet « Virtual e Class » te donne la possibilité, à travers sa
communauté virtuelle, de collaborer et de créer, de s'éloigner des
formes d'enseignement traditionnelles et obsolètes, de faire
confiance à tes élèves et d’être à leurs côté, pas en face d'eux!
 D’expérimenter avec la nouvelle génération d'outils éducatifs et
de visualiser ton travail avec une manière plus attrayante et
efficace.

12. Le Centre de
N’HESITEZ PAS À NOUS CONTACTER!
La créativité et l'innovation sont récompensées! recherche et
d'évaluation sur
l'enseignement
des langues
étrangères
(RCEL) de
l’Université
d'Athènes
soutient ta
participation et
promeuve ton
humeur
créative!
Merci
beaucoup!