Le document traite de la gestion des équipements médicaux dans le cadre de la logistique humanitaire, détaillant leurs classifications, processus de gestion et indicateurs de pilotage. Il souligne l'importance de la collecte, du stockage et du traitement des données pour l'élaboration des informations structurées, favorisant une meilleure prise de décision et performance logistique. Les objectifs et indicateurs doivent être spécifiques, mesurables, appropriés, réalisables et temporels pour assurer une bonne gestion des chaînes d'approvisionnement.