Le document explore la dynamique des espaces d'échange en ligne sur la santé, permettant aux patients et à leurs proches de partager expériences, conseils et informations sur les traitements. Il souligne l'importance de la qualité de l'information diffusée sur ces plateformes et l'impact des forums sur la relation entre patients et soignants. Enfin, il propose des recommandations pour améliorer la fiabilité et la pertinence des informations issues de ces échanges, notamment par la certification des sites et une meilleure implication des professionnels de santé.