Le document explore le concept de projet urbain, qui émerge comme une approche dynamique et interdisciplinaire de l'urbanisme, prenant en compte les réalités sociales et techniques. Il met en lumière la transition d'une planification centralisée à une concertation plus inclusive, en se basant sur des exemples, notamment de Bologne. En conclusion, le projet urbain vise à structurer la complexité du milieu urbain pour le rendre compréhensible et favorable à la participation citoyenne.