Le traitement ARV en tant que
prévention
Bernard Hirschel
Unité VIH/SIDA
Hôpitaux Universitaires de Genève
Genève, Suisse
L’impasse de la prévention
• Comportement sexuel
• Préservatifs
• Circoncision
• Vaccins
• Microbicides
L’abîme entre la théorie et laL’abîme entre la théorie et la
pratiquepratique
Oral Acyclovir
Couples sérodiscordant: Pourc...
Trithérapies:
potentiellement plus
efficaces
Tous Hommes-Femmes Femmes-Hommes
Etude « Rakai » : risque de transmission en fonction
de la charge virale.
Pas de transmis...
N Engl J Med 1999;341:394-402
Maternal levels of plasma HIV RNA and the
risk of perinatal transmission
Pas de transmission...
Transmission Mère-Enfant
0
5
10
15
20
25
30
< 1994 1996 2000 2004
AZT
Trithérapie
% enfants
infectés
Transmission par lait maternel
0
2
4
6
8
10
Sans traitement
% enfants
infectés
Peltier et al. AIDS 2009, 23:2415-23
227 en...
Effets de la trithérapie sur la
transmission hétérosexuelle
• 393 couples hétérosexuels à Madrid
• Le patient “index” HIV ...
Prévalence de l’infection VIH parmi
les partenaires
0
2
4
6
8
10
12
< 1996 99-03
Pré-trithérapie Trithérapie
Pourcentdespa...
Castilla, et al. JAIDS 2005; 40:96-101
« Trithérapie versus préservatifs »
Taux d’infections chez les partenaires sexuels
...
Préservatif + Trithérapie comparés à
préservatif seul: 3 études africaines
Ce qu’elles ont en commun:
• Couples séro-disco...
Résultats
Etude A* Etude B** Etude C***
« avant » « après »
Préservatifs    
Trithérapie -  - 
Infections %/an 12 0....
En conclusion
• HAART diminue la transmission Mère-Enfant
• HAART diminue la transmission hétérosexuelle
(pas de données c...
Effets de la trithérapie sur
l’épidémie du SIDA
Projections en Colombie britannique
Hogg et al. Unpublished, 2006
Traités tous
Traités 30%
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
200620102014201820222026203020342038
Infecti...
0
5
10
15
20
25
30
2006 2010 2014 2018 2022 2026 2030 2034 2038 2042 2046 2050
Year
Cost(billions)
Treat all Treat 30%
Coû...
0
5
10
15
20
25
30
2006 2010 2014 2018 2022 2026 2030 2034 2038 2042 2046 2050
Year
Cost(billions)
Treat all Treat 30%
Coû...
Kahn JG et al. Economic Analysis of ART for Prevention in South Africa. 17th
CROI, San Francisco, Febr. 2010, abstract 965
Tous les modèles sont faux, mais
certains sont utiles…*
* Box, G.E.P., Robustness in the strategy of scientific model buil...
Les modèles diffèrent…
2000 2020 2040
ARV for CD4 < 350
Granich et Williams. 2008 Luna et Montaner. 2008
Et cela porte à conséquence…
ARV for CD4 < 350
Luna et al. 2008
Si Luna et Montaner ont raison, il suffit de
traiter > 75%...
2000 2020 2040
ARV for CD4 < 350
Granich et al. 2008
Mais si Granich et Williams ont raison, on
ne vaincra jamais le VIH e...
Trêve de modèles, il nous faut
des études et des données !
HPTN* 052
• Mike Cohen et al.: Une étude randomisée pour
évaluer la trithérapie + soins anti-VIH primaires,
comparée aux s...
Critères d’inclusion
• 1’750 couples (3’500 individus)
• CD4 = 350-550 cellules/mm3
• Un partenaire HIV+, l’autre HIV-
• P...
Randomisation
• Dans le groupe d’intervention, la trithérapie
commence tout de suite, donc à un taux de CD4
entre 350 et 5...
Critères de jugement
1. Transmissions
2. Progression selon la classification de l’OMS,
tuberculose, décès (également une é...
HTPN 052: Calendrier
05-06: Phase pilote chez 82 couples
2007: Début
6/08: Recrutement de 800 couples, expansion du
recrut...
Limites de HPTN052
• Couples sérodiscordant hétérosexuels:
seulement une partie du problème
• Population générale: L’appro...
• On mesure l’incidence de l’infection VIH avant
l’introduction de l’ART, puis après
• Exemple: Colombie britannique (J. M...
Charges virales en Colombie britannique, 1996-2009
• Chaque individu est représenté une fois par an avec sa CV la plus éle...
Etude de cohorte VIH Suisse
09
(preliminary)
31.12.2009)
2009
Problèmes avec l’approche
avant-après
• « Maman, viens vite, j’ai heurté le réverbère avec
mon tricycle et toutes les lumi...
Comment faire mieux (1)
• Comparer deux régions, en même temps:
– Dans une on augmente la diffusion des ARV
– Dans l’autre...
Mais si on ne comparait pas deux, mais 30 régions, 15
avec expansion ARVs, 15 sans, et chaque fois,
l’incidence tombe dans...
Mais si on ne comparait pas deux, mais 30 régions, 15
avec expansion ARVs, 15 sans, et chaque fois,
l’incidence tombe dans...
Le centre africain pour des
étude de santé et de population
Durban
Johannisburg
Antiretroviral Treatment as Prevention
(TasP), A cluster-randomized trial in
Hlabisa, KwaZulu-Natal, South Africa
• Newell...
Newell et al.
Obstacles
1. Usure
2. Compensation de risque
3. Désavantages (pour l’individu)
versus bénéfice (pour la
communauté)
4. Coû...
Usure…
Groupe d’intervention
• Pas tous seront testés
• De ceux qui sont testés,
certains ne recevront pas
leur résultat
•...
Attrition…
Group contrôle
• Certains sont déjà traités
• La proportion des traités
augmentera:
– Meilleur accès au traitem...
Usure: Exemple de la PTME
• Femmes enceintes 40000
• Ont reçu des conseils 17263 40000 43%
• Testées 12438 40000 31%
• On ...
Compensation de risque
• Risques sexuels augmentés dans les
« grappes » d’intervention
– Peut être important, ou non, si l...
Désavantages (pour l’individu) vs.
bénéfice (pour la communauté)
• Tout compte fait, l’essai produira des bénéfices limité...
Ressources and Durabilité
La poursuite de l’effet préventif du traitement
augmentera le nombre de personnes éligible pour
...
ARVs pour prévenir: L’essai randomisé
n’est que la première étape
TasP1: Années 1 à 3:
Evaluation
TasP2: Années suivantes
TasP1 comparé à Tasp2
TasP1 TasP2
Randomisation Grappes Aucune
Indication pour la trithé- Tous HIV+ Tous HIV+
rapie dans l...
Acknowledgements
• ANRS
• F. Dabis
• Marie-Louise Newell
• J. Montaner
• R. Granich
• M. Cohen
• A. Calmy, E. Boffi
Casablanca 2010 : Le traitement ARV en tant que prévention
Casablanca 2010 : Le traitement ARV en tant que prévention
Casablanca 2010 : Le traitement ARV en tant que prévention
Casablanca 2010 : Le traitement ARV en tant que prévention
Casablanca 2010 : Le traitement ARV en tant que prévention
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Casablanca 2010 : Le traitement ARV en tant que prévention

2 803 vues

Publié le

Présentation de Bernard Hirschel, Unité VIH/sida, Hôpitaux Universitaires de Genève, Genève, Suisse, pour la conférence francophone de Casablanca 2010.

Publié dans : Santé & Médecine
0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
2 803
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
240
Actions
Partages
0
Téléchargements
41
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive
  • This has now been confirmed separately in a number of studies. More recently Castilia [misspelled?] demonstrated a powerful effect of HAART on heterosexual transmission of HIV in Spain. For further details, I will refer you to the paper, but basically what you see is that with HAART there was very little transmission whether it was with HAART or temporarily associated with the use of HAART. Very good news in that regard.
  • This has now been confirmed separately in a number of studies. More recently Castilia [misspelled?] demonstrated a powerful effect of HAART on heterosexual transmission of HIV in Spain. For further details, I will refer you to the paper, but basically what you see is that with HAART there was very little transmission whether it was with HAART or temporarily associated with the use of HAART. Very good news in that regard.
  • This has now been confirmed separately in a number of studies. More recently Castilia [misspelled?] demonstrated a powerful effect of HAART on heterosexual transmission of HIV in Spain. For further details, I will refer you to the paper, but basically what you see is that with HAART there was very little transmission whether it was with HAART or temporarily associated with the use of HAART. Very good news in that regard.
  • Casablanca 2010 : Le traitement ARV en tant que prévention

    1. 1. Le traitement ARV en tant que prévention Bernard Hirschel Unité VIH/SIDA Hôpitaux Universitaires de Genève Genève, Suisse
    2. 2. L’impasse de la prévention • Comportement sexuel • Préservatifs • Circoncision • Vaccins • Microbicides
    3. 3. L’abîme entre la théorie et laL’abîme entre la théorie et la pratiquepratique Oral Acyclovir Couples sérodiscordant: Pourcent de partenaires infectés après 10 ans Taux d’échec réel Taux d’échec théorique Vaccines Préservatif Oral ARV 0 40 60 8020 Abstinence Ward Cates
    4. 4. Trithérapies: potentiellement plus efficaces
    5. 5. Tous Hommes-Femmes Femmes-Hommes Etude « Rakai » : risque de transmission en fonction de la charge virale. Pas de transmission, si CV «indétectable» Quinn et al. N Engl J Med 2000;342:921-9
    6. 6. N Engl J Med 1999;341:394-402 Maternal levels of plasma HIV RNA and the risk of perinatal transmission Pas de transmission, si virémie maternelle < 1000/ml Virémie d’une mère de nouveau-né non infecté Virémie d’une mère de nouveau-né infecté
    7. 7. Transmission Mère-Enfant 0 5 10 15 20 25 30 < 1994 1996 2000 2004 AZT Trithérapie % enfants infectés
    8. 8. Transmission par lait maternel 0 2 4 6 8 10 Sans traitement % enfants infectés Peltier et al. AIDS 2009, 23:2415-23 227 enfants au sein, mères sous NVP/3-TC/AZT, au Rwanda, une infection
    9. 9. Effets de la trithérapie sur la transmission hétérosexuelle • 393 couples hétérosexuels à Madrid • Le patient “index” HIV +, consulte entre 1991-2003 • Parmi les partenaires sexuels, le seul facteur de risque pour le VIH était l’exposition au patient “index” • Tous les partenaires furent testés, pour mesurer la prévalence de l’infection VIH parmi les partenaires. Castilla, et al. JAIDS 2005; 40:96-101
    10. 10. Prévalence de l’infection VIH parmi les partenaires 0 2 4 6 8 10 12 < 1996 99-03 Pré-trithérapie Trithérapie Pourcentdespartenairesinfecté(e)s
    11. 11. Castilla, et al. JAIDS 2005; 40:96-101 « Trithérapie versus préservatifs » Taux d’infections chez les partenaires sexuels Traitement du patient index Sans ttmt Mono- ou bithérapie Trithérapie Préservatifs >1x/mois sans <1x/mois sans Tjs avec 0 2 4 6 8 10 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 % %
    12. 12. Préservatif + Trithérapie comparés à préservatif seul: 3 études africaines Ce qu’elles ont en commun: • Couples séro-discordants • Promotion du préservatif Ce qui les différencie: • Etude A*, sans trithérapie (a évalué l’effet de la circoncision sur la transmission homme-femme) • Etude B**, avec trithérapie • Etude C***, période sans trithérapie suive de période avec trithérapie * Wawer M et al. Lancet 2009 **Bunnell R et al. Abstract 29, 15th CROI, Boston 2008 *** Donnell D, 17th CROI, San Francisco, 2010, Abstract 136
    13. 13. Résultats Etude A* Etude B** Etude C*** « avant » « après » Préservatifs     Trithérapie -  -  Infections %/an 12 0.5 2.23 0.39 * Wawer M et al. Lancet 2009; 374:229-37 **Bunnell R et al. Abstract 29, 15th CROI, Boston 2008, AIDS 2006 *** Donnell D, 17th CROI, San Francisco, 2010, Abstract 136
    14. 14. En conclusion • HAART diminue la transmission Mère-Enfant • HAART diminue la transmission hétérosexuelle (pas de données concernant la transmission homosexuelle) • En Afrique et en Europe, HAART semble plus efficace que les préservatifs, chez les couples séro-discordants hétérosexuels.
    15. 15. Effets de la trithérapie sur l’épidémie du SIDA Projections en Colombie britannique
    16. 16. Hogg et al. Unpublished, 2006 Traités tous Traités 30% 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 200620102014201820222026203020342038 InfectionsVIHpour1‘000 population 2006 10 14 18 22 26 30 34 38 42 2050
    17. 17. 0 5 10 15 20 25 30 2006 2010 2014 2018 2022 2026 2030 2034 2038 2042 2046 2050 Year Cost(billions) Treat all Treat 30% Coûts du traitement Traités tous Traités 30% 2006 10 14 18 22 26 30 34 38 42 2050 109 $ Hogg et al. Unpublished, 2006
    18. 18. 0 5 10 15 20 25 30 2006 2010 2014 2018 2022 2026 2030 2034 2038 2042 2046 2050 Year Cost(billions) Treat all Treat 30% Coûts du traitement 2006 10 14 18 22 26 30 34 38 42 2050 Billions de $ Petits investissements Grandes économies • Lima VD et al. Expanded Access to Highly Active Antiretroviral Therapy: A Powerful Strategy to Curb the HIV Epidemic; JID 2008; volume 198, July 1. • Hogg et al. Unpublished, 2006
    19. 19. Kahn JG et al. Economic Analysis of ART for Prevention in South Africa. 17th CROI, San Francisco, Febr. 2010, abstract 965
    20. 20. Tous les modèles sont faux, mais certains sont utiles…* * Box, G.E.P., Robustness in the strategy of scientific model building, in Robustness in Statistics, R.L. Launer and G.N. Wilkinson, Editors. 1979, Academic Press: New York.
    21. 21. Les modèles diffèrent… 2000 2020 2040 ARV for CD4 < 350 Granich et Williams. 2008 Luna et Montaner. 2008
    22. 22. Et cela porte à conséquence… ARV for CD4 < 350 Luna et al. 2008 Si Luna et Montaner ont raison, il suffit de traiter > 75% de ceux dont les CD4 < 350, et à terme, il n’y aura plus de nouvelles infection: le VIH va disparaître de la population
    23. 23. 2000 2020 2040 ARV for CD4 < 350 Granich et al. 2008 Mais si Granich et Williams ont raison, on ne vaincra jamais le VIH en traitant tous ceux qui ont moins de 350 CD4. Il faut tester tout le monde fréquemment et traiter tous les séropositifs (courbe verte)
    24. 24. Trêve de modèles, il nous faut des études et des données !
    25. 25. HPTN* 052 • Mike Cohen et al.: Une étude randomisée pour évaluer la trithérapie + soins anti-VIH primaires, comparée aux soins anti-VIH primaires seuls, pour la prévention de la transmission sexuelle dans les couples séro-discordants. • Boston, Rio, Blantyre et Lilongwe au Malawi, Harare au Zimbabwe, Pune et Chennai en Inde, Chiang Mai en Thailand * HPTN: Health Prevention and Treatment Network
    26. 26. Critères d’inclusion • 1’750 couples (3’500 individus) • CD4 = 350-550 cellules/mm3 • Un partenaire HIV+, l’autre HIV- • Peut être hétérosexuel ou homosexuel, cependant, en réalité: – Seulement 3% HSH dans une étude pilote – Femme séropositive, homme séronégatif, et vice versa, en proportion approx. égale • Endogames: 93% disent qu’ils n’ont eu qu’un seul partenaire sexuel durant les 6 derniers mois.
    27. 27. Randomisation • Dans le groupe d’intervention, la trithérapie commence tout de suite, donc à un taux de CD4 entre 350 et 550. • Dans le groupe contrôle, selon les indications locales
    28. 28. Critères de jugement 1. Transmissions 2. Progression selon la classification de l’OMS, tuberculose, décès (également une étude « quand commencer »). 3. Toxicité de la trithérapie Suivi planifié: 5 ans. Surveillance de la résistance, de l’effet des MST sur la transmission VIH, des réponses immunologiques au VIH etc…
    29. 29. HTPN 052: Calendrier 05-06: Phase pilote chez 82 couples 2007: Début 6/08: Recrutement de 800 couples, expansion du recrutement en Afrique 7/09: 1’200 couples recrutés* 6/14: Fin du suivi * Mike Cohen, communication personnelle, Capetown, 22/07/2009
    30. 30. Limites de HPTN052 • Couples sérodiscordant hétérosexuels: seulement une partie du problème • Population générale: L’approche de randomisation individuelle n’est pas faisable
    31. 31. • On mesure l’incidence de l’infection VIH avant l’introduction de l’ART, puis après • Exemple: Colombie britannique (J. Montaner et al.) Population générale: L’approche avant-après
    32. 32. Charges virales en Colombie britannique, 1996-2009 • Chaque individu est représenté une fois par an avec sa CV la plus élevée pour l’année
    33. 33. Etude de cohorte VIH Suisse
    34. 34. 09 (preliminary) 31.12.2009) 2009
    35. 35. Problèmes avec l’approche avant-après • « Maman, viens vite, j’ai heurté le réverbère avec mon tricycle et toutes les lumières se sont éteintes » (Tribune de Genève, 28 septembre 2003) • « Les enfants dont les mères écoutent du Mozart pendant la grossesse sont plus intelligents » (Tribune de Genève, 28 juin 2008) • « Le vaccin contre le H1N1 m’a déclenché une sclérose en plaque » (Tribune de Genève, 15 mars 2010) Elle n’est pas nouvelle, l’erreur « post hoc ergo propter hoc »
    36. 36. Comment faire mieux (1) • Comparer deux régions, en même temps: – Dans une on augmente la diffusion des ARV – Dans l’autre on fait comme d’habitude On mesure, dans les deux, le nombre de nouvelles infections VIH • C’est mieux, mais pas parfait: Les deux régions se distingueront sûrement sur de nombreux points : – Nombres et types de partenaires sexuels – Utilisation du préservatif – Prévalence de la circoncision – etc
    37. 37. Mais si on ne comparait pas deux, mais 30 régions, 15 avec expansion ARVs, 15 sans, et chaque fois, l’incidence tombe dans les régions avec expansion ARVs, mais non dans les régions contrôle…
    38. 38. Mais si on ne comparait pas deux, mais 30 régions, 15 avec expansion ARVs, 15 sans, et chaque fois, l’incidence tombe dans les régions avec expansion ARVs, mais non dans les régions contrôle… C’est l’idée essentielle de l’essai randomisé par grappes (cluster-randomized trial), où l’unité de randomisation n’est pas un individu, mais un groupe, p.ex. tous les habitants d’un village
    39. 39. Le centre africain pour des étude de santé et de population Durban Johannisburg
    40. 40. Antiretroviral Treatment as Prevention (TasP), A cluster-randomized trial in Hlabisa, KwaZulu-Natal, South Africa • Newell ML, Dabis F et al. • Projet soumis à l’ANRS, en 3 phases • Phase pilote 2010 – 2013, 4 « grappes » • Essai propre, 2013 – 2015, 28 « grappes »
    41. 41. Newell et al.
    42. 42. Obstacles 1. Usure 2. Compensation de risque 3. Désavantages (pour l’individu) versus bénéfice (pour la communauté) 4. Coût et durabilité
    43. 43. Usure… Groupe d’intervention • Pas tous seront testés • De ceux qui sont testés, certains ne recevront pas leur résultat • De ceux qui le reçoivent et sont HIV+, pas tous seront traités • De ceux qui sont traités, pas tous auront un traitement efficace • Des traités efficacement, certains arrêteront
    44. 44. Attrition… Group contrôle • Certains sont déjà traités • La proportion des traités augmentera: – Meilleur accès au traitement – Révision des indications (limite de 350 ou 500 cellules plutôt que 200 etc.) • De ceux qui ne sont pas traités, beaucoup utiliseront d’autres méthodes de prévention: – Préservatifs – Circoncision – Microbicides – etc Groupe d’intervention • Pas tous seront testés • De ceux qui sont testés, certains ne recevront pas leur résultat • De ceux qui le reçoivent et sont HIV+, pas tous seront traités • De ceux qui sont traités, pas tous auront un traitement efficace • Des traités efficacement, certains arrêteront
    45. 45. Usure: Exemple de la PTME • Femmes enceintes 40000 • Ont reçu des conseils 17263 40000 43% • Testées 12438 40000 31% • On reçu les résultats 12065 40000 30% • Positives 2924 9403 30% • On reçu la névirapine – Mères 1654 9403 18% – Enfants 1157 9403 12% • Partenaires testés 86 9403 0.9% Observé Idéal Obs/Idéal Source: Stringer EM et al. AIDS 2003; 17:3077 (Lusaka, Zambia)
    46. 46. Compensation de risque • Risques sexuels augmentés dans les « grappes » d’intervention – Peut être important, ou non, si les sujets prennent les ARVs – Les essais de circoncision sont rassurant de ce point de vue, sans augmentation de prise de risque sexuel dans les groupes d’intervention
    47. 47. Désavantages (pour l’individu) vs. bénéfice (pour la communauté) • Tout compte fait, l’essai produira des bénéfices limités pour l’individu, mais un grand bénéfice potentiel pour la communauté • Risques et bénéfices médicaux: – Les personnes dans les grappes d’intervention auront probablement moins de maladies liées au VIH. Ce bénéfice sera quantifié dans l’essai. – Néanmoins, des individus asymptomatiques avec un système immun intact bénéficieront peu, et certains auront d’effets adverses imputables au traitement • Risques non-médicaux – Stigmatisation et discrimination
    48. 48. Ressources and Durabilité La poursuite de l’effet préventif du traitement augmentera le nombre de personnes éligible pour trithérapie – Augmentera les coûts – Augmentera la pression pour rendre disponible les ARVs – ? Priverait ceux qui en ont le plus besoin (les immunosupprimés) de traitement ? – Durabilité d’un programme « ARVs pour prévenir » ? – Sélection de souches résistantes ?
    49. 49. ARVs pour prévenir: L’essai randomisé n’est que la première étape TasP1: Années 1 à 3: Evaluation TasP2: Années suivantes
    50. 50. TasP1 comparé à Tasp2 TasP1 TasP2 Randomisation Grappes Aucune Indication pour la trithé- Tous HIV+ Tous HIV+ rapie dans les grappes d’intervention Indication pour trithérapie Soins habituels Tous VIH+ dans le groupe contrôle (pas de contrôles) Suivi 2 ans 3-8 ans Raison d’être Efficacité Durabilité
    51. 51. Acknowledgements • ANRS • F. Dabis • Marie-Louise Newell • J. Montaner • R. Granich • M. Cohen • A. Calmy, E. Boffi

    ×