Le document traite du management de la performance en soulignant l'importance de la satisfaction client comme objectif principal, tandis que le profit est perçu comme une récompense. Il décrit les étapes clés pour construire et piloter des tableaux de bord, établir des objectifs mesurables, et communiquer efficacement au sein de l'entreprise. Les pratiques managériales doivent responsabiliser les acteurs à tous les niveaux, tout en utilisant des indicateurs adaptés pour suivre la performance.