Le document présente le concept de lean management à travers une métaphore d'un temple, mettant en lumière ses piliers fondamentaux : le juste à temps (JIT) et le jidoka, qui se concentrent respectivement sur l'optimisation des coûts et de la qualité. Il souligne l'importance de la standardisation des travaux, de la réduction du gaspillage et de l'amélioration continue pour réussir la mise en œuvre du lean. En définitive, le texte insiste sur la nécessité d'une base stable et d'un engagement de toute l'organisation pour éviter l'échec du projet lean.